Voorbeelden van het gebruik van Sigue recto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sigue recto.
Ga rechtdoor.Ve por la salida principal y sigue recto en dirección a la Plaza Dam en el Damrak.
Neem de hoofduitgang en ga rechtdoor in de richting van de Dam naar het Damrak.Sigue recto.
Rijd rechtdoor.Desde la cumbre del Chullo(7),la senda hacia la Laguna Seca sigue recto, manteniéndonos un poco hacia la izquierda(NE) desde la cumbre.
Vanaf de top van el Chullo(7)gaat het pad naar de Laguna Seca rechtdoor, enigszins links(NO) aanhoudend vanaf de top.Sigue recto y gira a la derecha.
Ga rechtdoor en dan rechtsaf.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
siga las instrucciones
siga los pasos
siga estos pasos
seguir una carrera
siga las indicaciones
crazybulk siguela comisión sigueel camino a seguirsiga estas instrucciones
sigue con vida
Meer
Drive a través del puente sobre el Danubio, el puente y girar a la derecha, y de nuevo en ningún momento, seguir recto hasta el Danubio, a la derecha del semáforo,y luego poco a la izquierda Flecha abajo hasta el muelle, sigue recto aprox.
Rijd over de brug over de Donau, na de brug rechtsaf, en weer in een mum van tijd recht, rechtdoor naar de Donau, bij de stoplichten rechts, dan beetje links downarrow naar de kade, rechtdoor ca….No, sigue recto.
Nee, rechtdoor.Sigue recto dos calles y gira a la derecha.
Rechtdoor en dan de tweede straat rechts.La senda a la Ermita sigue recto, pero nosotros giramos a la derecha en la primera ocasión(5).
Het pad naar de Ermita gaat rechtdoor, wij Sigue recto, te diré por dónde ir.
Blijf rechtdoor gaan, ik zal u vertellen waarheen.En la primera rotonda, sigue recto y, al llegar a la siguiente rotonda, toma la dirección St Martin.
Aan de eerste rotonde gaat u rechtdoor, bij de tweede rotonde volgt Sigue recto, tuerce a la derecha y baja las escaleras.
Rechtdoor, rechtsaf en dan de trap af.El camino a la Laguna Grande y Almanzor sigue recto por un puente(4) y sencillamente continuamos siguiendo la señalización de la Senda de Laguna Grande.
Het pad naar de Laguna Grande en de Almanzor gaat rechtdoor over een bruggetje(4) en we blijven eenvoudigweg de markering van de Senda de Laguna Grande volgen.Sigue recto. Te avisaré cuando tengas que girar.
En la rotonda, sigue recto unos 300 metros y luego, en la Avenida Dom Afonso Henriques, continúa unos 400 metros.
Rijd aan de rotonde 300 m rechtdoor en vervolgens 400 m over de Avenida Dom Afonso Henriques.Sigue recto en la primera rotonda y en la segunda rotonda está indicado"Coral d'en Tort".
Ga rechtdoor bij de eerste rotonde en bij de tweede rotonde wordt aangegeven"Coral d'en Tort".En Fresnedillas sigue recto(M-532) en la dirección Colmenar del Arroyo hasta que salgas del pueblo.
Blijf in Fresnedillas rechtdoor rijden(M-532) in de richting Colmenar del Arroyo tot je het dorp weer uit rijdt.Sigue recto hasta una calle a la derecha que tiene un letrero que dice Desert Rose Eco Lodge con un pequeño mapa y direcciones.
Blijf rechtdoor totdat u een straat aan de rechterkant dat een teken dat de Desert Rose Eco Lodge zegt met een kaartje en routebeschrijving heeft.En el semáforo, sigue recto y, después de 850 metros, encontrarás el easyHotel Amsterdam a tu derecha, en la esquina con Van Ostadestraat.
Rijd rechtdoor bij de verkeerslichten en na 850 meter verschijnt easyHotel Amsterdam aan je rechterkant, op de hoek van de Van Ostadestraat.Sigue recto y cuando te acerques a un cruce masivo, verás una pequeña señal del Fj rilshuset que te llevará por un puente peatonal hasta la entrada del parque.
Blijf rechtdoor gaan en wanneer u een groot kruispunt nadert, ziet u een klein bord voor de Fj rilshuset die u over een voetgangersbrug naar de ingang van het park brengt.Si sigue recto, se encontrará con el salón comedor y la cocina, totalmente equipada que cuenta con una despensa con todo el menaje y accesorios.
Als je rechtdoor, vindt u de woonkamer en de keuken, volledig uitgerust met een pantry met alle meubels en accessoires is te vinden.Sigan recto, muchachos.
Rechtdoor, jongens.Seguir recto y tomar la tercera calle a la derecha, Carrer de Rector Triado.
Ga rechtdoor en neem de derde straat rechts, Carrer del Rector Triadó.Seguir recto por esta calle y se convertirá en Via Mazzini.
Deze straat rechtdoor en het zal veranderen in Via Mazzini.Gire a la izquierda y seguir recto y llegar a El Ovalo Quiñónez.
Sla linksaf en ga rechtdoor en u komt bij El Ovalo Quinonez.Siga recto por el puente y entrar en San Roque.
Blijf rechtdoor rijden over de brug en ga SAINT ROCH.Así que no sigas recto.
Hier gaan we dus niet rechtdoor.Donde antes venimos de la derecha(6), ahora seguimos recto.
Waar we eerder van rechts kwamen(6) gaan we nu rechtdoor.Vuélvete del Ihlamurdere Street, seguir recto y girar a Imamzade Street.
Afkeren van Ihlamurdere Street, ga rechtdoor en sla dan Imamzade Street.Después de la gasolinera siga recto, no gire a la derecha.
Na het benzine station gaat u rechtdoor, niet rechtsaf.
