Voorbeelden van het gebruik van Simplemente continúa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Simplemente continúa respirando,¿vale?
Es tan extraño como la vida simplemente continúa.
Zo vreemd hoe het leven gewoon doorgaat.Si simplemente continúa el bombardeo--.
Als u gewoon doorgaat met het beschieten.La instancia actual simplemente continúa moviéndose;
Simplemente continúa haciendo lo que estás haciendo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la lista continúael uso continuadola vida continúacontinuar con la instalación
continuar el tratamiento
continuar su educación
el juego continúala comisión continuaráel problema continúaproceso continúa
Meer
La instancia actual simplemente continúa moviéndose;
De huidige instantie blijft gewoon bewegen;Simplemente continúa con la agenda de caos que la élite ha estado promoviendo durante años.
Gewoon door gaan met de chaos agenda die de elite jaren lang gepromoot heeft.La manera en que funciona el cuerpo/mente simplemente continúa.
De manier waarop lichaam/geest functioneert blijft gewoon doorgaan.Entonces,¿simplemente continúa siendo agradable y bonito y que todo está bien cuando lo hacen en realidad en contacto con usted?
Dus ga je gewoon verder aardig en schattig en net als alles in orde is wanneer ze Puedes abrir la boca de un perro para enseñarle a hablar, pero… Simplemente continúa ladrando.
¿Alguna vez has visto a alguien que simplemente continúa hablando, sin siquiera saber si su comunicación se recibe o no?
Heb je wel eens iemand meegemaakt die maar bleef praten zonder dat hij ooit te weten kwam of zijn communicaties wel of niet ontvangen werden?Para continuar sin cambios en la configuración de las cookies, simplemente continúa en la página web.
Cualquier consejo, bienvenido, el teléfono simplemente continúa en bucle, ni siquiera puedo apagarlo"Gracias.
Elk advies is welkom, de telefoon blijft gewoon doorlopen, ik kan het niet eens uitschakelen"Bedankt.Sin embargo, cuando sus cachorros ya noestán amenazados, ella no guarda rencor y simplemente continúa con su negocio.
Maar als haar welpen niet langer worden bedreigd,houdt Una mentira nunca vive por su propia vitalidad, simplemente continúa la existencia porque simula la verdad.
Een leugen leeft nooit door zijn eigen vitaliteit, het blijft alleen bestaan, omdat Y nos decíamos:"¿Se dan cuenta que 8 horas atrás estábamos muriendo en un incendio en el hotel?"Es tan extraño como la vida simplemente continúa.
We realiseerden ons amper dat we acht uur geleden bijna doodgingen in een brandend hotel.Zo vreemd hoe het leven gewoon doorgaat.Por lo tanto, cuando un usuario ve un fragmento de revisión yuna calificación de un producto en los SERP, simplemente continúa y hace clic en ese resultado para que pueda verificar las revisiones.
Dus wanneer een gebruiker een recensiefragment enbeoordeling van een product in de SERP's ziet, gaan ze gewoon door en klikken op dat resultaat, zodat Son como 30-60 segundos, algo así, de la misma manera que estoy un poco indeciso sobre las transacciones confidenciales deMonero porque son UTXO y simplemente continúa creciendo y se expande infinitamente.
Het is ongeveer 30-60 seconden, iets dergelijks, net zoals ik een beetje aarzelend ben over de vertrouwelijke transacties van Monero omdathet UTXO is en het gewoon blijft groeien en het zich oneindig uitbreidt.Today simplemente continuar leyendo este artículo.
Simplemente continúe haciendo sistemáticamente buenas obras, haga buenas obras.
¡Felicitaciones y simplemente continúe con la información!
Gefeliciteerd en ga gewoon door met de informatievoorziening!Las cosas simplemente continuarán como antes.
Alles gaat gewoon door zoals het was.Simplemente continúo donde tú lo dejaste, papá.
Ik ga gewoon verder waar jij gebleven was, pa.Al principio pensé que estaba borracha, pero ella simplemente continuó.
Eerst dacht ik dat ze dronken was, maar ze ging gewoon door.Para aquellos que tienen tierras ancestrales, simplemente continúen con lo que hacen.
Voor degenen die familie landerijen bezitten, blijf gewoon voortgaan met wat u doet.Si está de acuerdo, simplemente continúe.
Als El CO2 de los volcanes en erupción simplemente continuó acumulándose.
Prestando atención a los sentimientos intuitivos y simplemente continuando.
Definitivamente recomendado una gran estancia y simplemente continuar!
Zeker aan te raden een fantastisch verblijf en gewoon doorgaan!Si algo no funciona, simplemente continúe, esperemos que no haya configuraciones que no necesitemos.
Als iets niet lukt, gaat u gewoon door, laten we hopen dat er geen instellingen zijn die we niet nodig hebben.
