Wat Betekent SON CONSTANTEMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

zijn voortdurend
están constantemente
son constantemente
están continuamente
están siempre
son continuamente
están en constante
son siempre
son constantes
estaban permanentemente
zijn consequent
son consistentemente
son consistentes
son constantemente
son siempre
son sistemáticamente
están sistemáticamente
zijn steeds
son cada vez
están cada vez
son siempre
están siempre
cada vez hay
siguen siendo
son consistentemente
son crecientemente
son constantemente
se han vuelto

Voorbeelden van het gebruik van Son constantemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Son constantemente felices.
Zij zijn constant gelukkig.
Los palestinos son constantemente agredidos.
Palestina wordt voortdurend aangevallen.
Esto es sorprendente porque la mayoría de los otros productores son constantemente criticados.
Dit is verbazingwekkend omdat de meeste andere producenten consequent worden bekritiseerd.
Las hormigas son constantemente en movimiento;
Mieren zijn constant in beweging;
Los carteles con estas ominosas palabras son constantemente renovados.
Deze biljetten met hun onheilspellende tekst worden steeds vernieuwd.
Los alcohólicos son constantemente susceptibles a todo tipo de neurosis.
Alcoholisten zijn voortdurend gevoelig voor allerlei soorten neurosen.
La motilidad, las expresiones faciales y las reacciones conductuales de los pacientes son constantemente variables.
Motiliteit, gezichtsuitdrukkingen en gedragsreacties van patiënten zijn gestaag variabel.
Las traducciones son constantemente mejoradas.
Vertalingen worden doorlopend verbeter.
Los gobios son constantemente amenazados por las aves que se alimentan en las piscinas de rocas durante la marea baja, y por peces más grandes cuando las mareas están altas.
Grondels worden voortdurend bedreigd door vogels die foerageren in rotspoelen tijdens eb, en door grotere vissen wanneer de getijden hoog zijn.
Kilómetros de caminos son constantemente conservados.
Km van deze wegen worden regelmatig onderhouden.
Los magos son constantemente en busca de fuentes adicionales de ingresos.
Goochelaars zijn voortdurend op zoek naar extra bronnen van inkomsten.
Esto significa que los bajos son constantemente superiores.
Dit betekent dat de dieptepunten zijn steeds hoger.
Los usuarios son constantemente atacados a través de campañas de phishing que pueden contener otros componentes maliciosos.
Gebruikers zijn voortdurend het doelwit van phishingcampagnes die andere schadelijke componenten kunnen bevatten.
Bueno, nuestros campamentos de ayuda por todo el mundo son constantemente objetivo del vandalismo local, intimidación.
Onze hulpkampen over de wereld zijn constant 't doelwit van locale treiterijen, intimidatie.
Todas estas compras son constantemente conscientes de que tienen diferentes intenciones y conveniencia para el acabado de las ventas.
Al deze aankopen zijn altijd op de hoogte van het hebben van verschillende opzet en de wenselijkheid voor de afwerking van de verkoop.
Los corales también puedenadquirir una mayor tolerancia a las tensiones de blanqueo si son Constantemente expuesto a temperaturas más altas o mayor irradiación.
Koralen kunnen ook eengrotere tolerantie voor bleachenspanningen verkrijgen als ze dat wel zijn constant blootgesteld aan hogere temperaturen of hogere instraling.
Grado esteroides humana son constantemente su mejor opción en términos de seguridad, así como la eficiencia.
Human Quality steroïden zijn altijd uw beste optie in termen van zowel veiligheid en effectiviteit.
FastTech Códigos de Cupón son constantemente una cosa muy buena, así como el uso de.
FastTech Coupon Codes zijn steeds een zeer goede zaak zo te gebruiken.
Las compañías son constantemente en peligro de datos corporativos sensibles perdidosos debido a el uso sin reservas de los dispositivos de memoria masiva del USB dentro de corporaciones.
De bedrijven zijn constant om gevoelige collectieve gegevens wegens het ongereserveerde gebruik van USB massa-opslagapparaten binnen bedrijven in gevaar te verliezen.
Los hombres, como las mujeres, son constantemente requeridosatención, afecto y alabanza.
Mannen, net als vrouwen, zijn voortdurend verplichtaandacht, genegenheid en lof.
Nuestros sistemas innovadores son constantemente actualizados y mejorados para garantizar la adaptabilidad y estabilidad excepcional.
Onze baanbrekende systemen worden voortdurend bijgewerkt en verbeterd om uitzonderlijke aanpasbaarheid en stabiliteit te garanderen.
Los graduados de la Escuela Elliott son constantemente buscados por desafiantes carreras globales.
Elliott School-afgestudeerden zijn altijd gewild voor uitdagende wereldwijde carrières.
¡Los sistemas de acrílico son constantemente ampliados y mejorados, haciendo que los sistemas de acrílico de Magnetic sean de innovación absoluta en la industria de las uñas!
De acrylsystemen worden voortdurend uitgebreid en verbeterd: dit maakt de Magnetic Acrylic Systems de absolute vernieuwer in de nagelindustrie!
Los graduados de la Escuela Elliott son constantemente buscados por desafiantes carreras mundiales.
De afgestudeerden van de Elliott School zijn consequent in trek voor uitdagende wereldwijde carrières.
Nuestros sistemas innovadores son constantemente actualizados y mejorados para garantizar la adaptabilidad y estabilidad excepcional.
Onze baanbrekende systemen worden voortdurend bijgewerkt en opgewaardeerd tot een uitzonderlijke aanpasbaarheid en stabiliteit te garanderen.
FastTech Códigos de Cupón son constantemente una cosa fantástica como un medio para utilizar.
FastTech Coupon Codes zijn steeds een fantastisch ding als een middel te gebruiken.
Límites tradicionales de la narrativa son constantemente rotos en las interfaces de lo global y lo local, lo tradicional y lo contemporáneo.
Traditionele grenzen van het verhaal zijn voortdurend gebroken in de interfaces van de globale en de lokale, het traditionele en het moderne.
Si los brazos y las piernas son constantemente frío, hacinamiento o entumecida, puede ser una señal de que tienes mala circulación sanguínea.
Als je armen en benen zijn voortdurend koud, verkrampt of gevoelloos, kan het een teken dat je een slechte bloedsomloop zijn..
Los títulos de grado y de postgrado son constantemente actualizados y revisados para hacerlos desafiante y relevante para el mundo empresarial de hoy.
Onze undergraduate en postgraduate diploma's worden voortdurend bijgewerkt en herzien worden om deze uitdagende en die relevant zijn voor de hedendaagse zakelijke wereld.
Este es un paso importante porque los escritores son constantemente bombardeados con parcelas de la historia que pueden no ser relevantes para lo que cubren.
Dit is een belangrijke stap, want schrijvers zijn voortdurend gebombardeerd met het verhaal van de plaatsen die niet relevant zijn voor wat ze dekken.
Uitslagen: 99, Tijd: 0.0526

Hoe "son constantemente" te gebruiken in een Spaans zin

Estos programas son constantemente actualizados y mejorados.
Los destinatarios son constantemente parte del proceso.
Ademas, los espacios publicitarios son constantemente renovados.
Durante estos duros meses son constantemente acosados.
Morbilliform erupciones son constantemente absorbido cuando estudiado.
Más competiciones, eventos y campañas son constantemente añadidos.
En la naturaleza los desechos son constantemente reaprovechados.
Las alianzas son constantemente en guerra con alguien.
Los elementos son constantemente de sorpresa y alegría.
Espinas son constantemente absorbido y homeopáticas que ilustrar.

Hoe "zijn constant, worden voortdurend, zijn voortdurend" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zijn constant opzoek naar verbetering.
Die bovenstaande features worden voortdurend getweaked.
Linkers zijn voortdurend bezig met mutaties.
Talen zijn voortdurend aan verandering onderhevig.
Experts zijn constant aan het discussiëren.
Jullie brandoffers zijn voortdurend voor Mij.
Letsel tijdens zijn voortdurend bezig met.
Tussentijdse kleine verbeteringen worden voortdurend aangebracht.
Uiteraard worden voortdurend nieuwe onderdelen toegevoegd.
Wij zijn constant bezig met innovatie.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands