Wat Betekent SIEMPRE HAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben altijd
• zijn altijd
• altijd al
• hebben steeds
• hebben lang
• zijn al lang
• er altijd
• heeft altijd
• is altijd
• heb altijd
• altijd heeft
• waren altijd

Voorbeelden van het gebruik van Siempre han in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siempre han estado feas.
Dit was altijd al rot.

En Francia siempre han.
In Frankrijk is er altijd.

Siempre han estado juntos.
Ze waren altijd samen.

Hoy día y lo que los tarahumara siempre han sido.
En wat de Tarahumara altijd zijn geweest..

Siempre han existido ladrones.
Er waren altijd dieven.

Los jovencitos… siempre han sido su debilidad.
Jongens… dat is altijd al haar zwakte geweest..

Siempre han sido muy cercanos.
Je zijn altijd erg close geweest..

Adiós, mis amados amigos. Siempre han estado allí para mí.
Dag, m'n lieve vrienden, die er altijd voor me zijn geweest.

Siempre han vivido en la nubes.
Je hebt altijd boven je stand geleefd.

Las afueras de la Costa Azul siempre han atraído a turistas.
De rand van de Côte d'Azur heeft altijd toeristen aangetrokken.

Siempre han vivido con otro gato.
Eigenlijk heeft hij altijd met een andere kat samen geleefd.

Amistades entre hombres homosexuales y heterosexuales siempre han existido.
Vriendschappen tussen homo's en hetero mannen heb altijd bestaan.

Creían siempre han creído ser un pueblo.
Had altijd gedacht dat jullie een dorp waren.

Y lo sigue haciendo lo que los fans del boxeo siempre han querido que Floyd haga.
En hij gaat door wat boks fans altijd hadden gehoopt van Floyd.

Tú y ella, siempre han tenido una relación especial.
Jullie hadden altijd zo'n speciale relatie.

Siempre han ido más allá,¡no podría recomendarlos lo suficiente!
Ze zijn altijd boven en buiten gegaan, konden ze niet genoeg aanbevelen!

Todos los que conocieron a Bonnie siempre han regresado con una sonrisa….
Iedereen die Bonnie heeft ontmoet, is altijd teruggekomen met een glimlach….

Los libros siempre han estado relacionados con el mundo académico.
De jezuïeten waren altijd verbonden met de academische wereld.

Las tendencias cambiantes y la imprevisibilidad siempre han formado parte del sector de la moda.
Veranderende trends en onvoorspelbaarheid is altijd onderdeel geweest van de modewereld.

Los humanos siempre han visto el sol moviéndose a través del cielo.
De mens heeft altijd de zon langs de hemel zien bewegen.

Los críticos del desarrollo nuclear siempre han señalado estos riesgos financieros.
De critici van de nucleaire ontwikkeling hebben steeds gewezen op deze financiële risico's.

Siempre han sido nuestros enemigos y siempre lo serán.
Ze zijn altijd onze vijand geweest en dat zullen ze ook altijd blijven.

LOS siervos de Jehová siempre han tenido un lugar donde adorarlo.
JEHOVAH'S dienstknechten hebben altijd al plaatsen gehad om Hem te aanbidden.

Los Santos siempre han encontrado fuerza, consuelo u alegría en el encuentro eucarístico.
Heiligen hebben steeds kracht, troost en vreugde gevonden in de eucharistische ontmoeting.

Las falsas banderas siempre han estado alrededor de una que parece ser capaz de deducir.
Valse vlaggen zijn er altijd al geweest die men lijkt te kunnen afleiden.

Los autobuses siempre han sido lo suficientemente bueno para mí.
De bus is altijd goed genoeg geweest voor mij.

Dado que los ganadores siempre han fallecido, nunca se ha podido entregar el premio.
Omdat de winnaars altijd zijn overleden, wordt de prijs nimmer uitgereikt.

Las personas inteligentes siempre han pensado en una cosa tan maravillosa como una cortadora de césped.
Slimme mensen zijn al lang bedacht zo'n prachtig ding als een grasmaaier.

Los hombres siempre han sido hombres y los monos siempre han sido monos.
De mens is altijd mens geweest en apen zijn altijd apen geweest..

Celebridades siempre han sido populares y personas siempre han gustado a suscribirse a ellas.
Beroemdheden zijn altijd populair geweest, en mensen heb altijd graag abonneren op hen.

Hoe "siempre han" te gebruiken in een Spaans zin

Siempre han estado ahí, entre nosotros.

Los estadounidenses siempre han sido imperialistas.

Los políticos populistas siempre han existido.?

Los monaguillos siempre han sido niños.

Siempre han mostrado tener mucho talento.

Prácticamente desde siempre han existido point-forwards.

Esos que siempre han estado ahí.?!

Esas historias siempre han estado conmigo.?

Creo que siempre han habido psicópatas.

Tales visiones siempre han sido enigmas.

Hoe "hebben altijd, altijd al, zijn altijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen hebben altijd gezongen en hebben altijd al zingend geprotesteerd.

Heb je altijd al gezeild of heb je altijd al willen zeilen?

Kippen zijn altijd bezig Gezonde kippen zijn altijd in de weer.

Kleurcombinaties zijn altijd TOP, modelletjes zijn altijd TOP !!!

Altijd al een Milka koe willen hebben?

Het was altijd al gedoe, want de firewall/portforwarding configuratie was altijd al buggy.

Pepernoten zijn altijd lekker! - Sargasso Pepernoten zijn altijd lekker!

Pèlerins hebben altijd een beentje voor.

Altijd al volbracht, altijd al vol – en daardoor juist leeg blijvend.

Altijd al willen leren wakeboarden? - Down Under Altijd al willen leren wakeboarden?