Voorbeelden van het gebruik van Son muertos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son muertos.
Los otros son muertos.
Son muertos vivientes.
Los vampiros son muertos ambulantes.
Vampiers zijn de levende doden.Rastreador de carbono Los combustibles fósiles son muertos.
Carbon Tracker Fossiele brandstoffen zijn dood.
Los controles son muertos simples.
Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y son muertos.
Por favor, dime que son muertos vivientes.
Los que son muertos, no pertenecen en ninguna parte".
Pero los muertos son muertos.
Maar de Las ideas son muertos sin dinero para financiarlos.
Ideeën zijn dood zonder geld om ze te financieren.Los que tienen el corazón roto, son muertos andantes.
Son muertos, almas miserables…- y no quiero ser parte de esto.
Zij zijn dode, ellendige zielen… en ik wil er niets mee te maken hebben.
Todos los hombres son muertos que buscaban tu vida.".
Al de mannen zijn dood die u ziel zochten”.Porque juzgamos así: Que si uno fue muerto por todos, luego todos son muertos;
Por su piel y son muertos por causa de la preparación de medicamentos de Asia oriental.
Voor hun vacht en voor de bereiding van Oost-aziatische medicijnen worden ze gedood.Lo único que ha traido esta Bandana son muertos y huérfanos.
Het enige waar die hoofdbanden voor zorgen zijn lijken en wezen.Y a los que son muertos en el camino de Dios, Él no enviará sus obras.
Maar voor degenen die gedood worden op de Weg van Allah, zal Hij hun werken nooit verloren laten gaan.Al menos 5 los trabajadores se supone que son muertos en Emilia también.
Porque el amor de Cristo nos constriñe, pensando esto: Que si uno murió por todos, luego todos son muertos;
Als die dit oordelen, dat, indien Een voor allen Los ángeles, como los demonios, son muertos que han pasado a la esfera angélica o demoníaca.
Por tanto, ahora no ponga mi señor el rey en su corazón tal palabra que dice:Todos los hijos del rey son muertos;
Zo neme nu mijn heer de koningkoning de zaak niet in Desde que Adán pecó y el pecado entró en el mundo, todos son muertos en vuestros delitos y pecados, porque todos pecaron.
Sinds Adam zondigde en de zonde in de wereld, allemaal dood zijn in zonden en misdaden, omdat allen gezondigd hebben.Por tanto, ahora no ponga mi señorseñor el reyrey en su corazóncorazón tal palabrapalabra que dice:Todos los hijoshijos del reyrey son muertos;
Zo neme nu mijn heer de koningkoning de zaak niet in También es importante calentar la carne, para que todas las bacterias son muertos y tener cuidado con los mariscos.
Verder Los palestinos que son muertos por disparos de las FDI pueden ser utilizados como un instrumento, ya sea por los países árabes o el mundo occidental, para socavar y debilitar a Israel.
Palestijnen die worden gedood door Israëlisch vuur kunnen La membresía de la iglesia, sin embargo, ya cuenta varias veces el número 144.000,los pioneros son muertos, y el Señor todavía no ha venido.
Het ledental van de kerk echter, bedraagt reeds vele malen 144.000,de pioniers zijn dood, en de Heer La decapitación, por supuesto, es una forma de matar visiblemente grotesca,pero los muertos son muertos y el asesinato es asesinato.
Onthoofding Y él respondió: El pueblo huyó de la batalla,y también muchos del pueblo cayeron y son muertos: también Saúl y Jonathán su hijo murieron.
En hij zeide, dat het volk uit den strijd gevloden Y él respondió: El pueblo huyó de la batallabatalla,y también muchos del pueblo cayeron y son muertos; también SaúlSaúl y JonatánJonatán su hijohijo murieron.
En hij zeide, dat het volk uit den strijd gevloden 
