Voorbeelden van het gebruik van Son programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son programas que se instalan en el ordenador.
Pueden hacerse pasar por codecs o actualizaciones, pero son programas.
Ze kunnen zich voordoen als codecs of updates, maar het zijn programma's.Son programas que pueden ayudar a millones de familias con ingresos bajos.
Dit zijn plannen die miljoenen arme families kunnen helpen.Com se ha asociado con iLivid y BullVid, ambos de los cuales son programas que no quieres tener en tu PC.
Com Ambos son programas de Adobe y son de pago.
Beide programma's zijn programma's van Adobe en worden gebruikt voor fotobewerking.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Meer
Siempre optar por la opción Custom o avanzado y rechazar todas las ofertas adicionales comolos que generalmente son programas potencialmente no deseados.
Altijd kiezen voor optie aangepaste of Geavanceerd en alle extra aanbiedingen weigeren alsdie meestal potentieel ongewenste programma's zijn.Son programas muy influyentes para los individuos y las sociedades.
De programma's zijn van grote invloed voor individuele mensen en samenlevingen.Infecciones por virus de macro: Los virus de macro son programas que se insertan en su archivo PPT cuando lo descarga desde Internet.
Macrovirusinfecties: Macrovirussen zijn programma's die in uw PPT-bestand worden ingesloten wanneer u het downloaden van internet.Son programas que hemos aceptado y se han vuelto parte de nosotros.
Dit zijn de programma's die we hebben geaccepteerd en een deel van ons ¿Dónde se encuentra el programa relativo a los grandes y pesados transportadores aéreos,a pesar del hecho de que los dos últimos no son programas de la Unión Europea?
Hoever Debido a que son programas compilados, no se puede editar directamente.
Omdat ze gecompileerde programma's zijn, kunt u ze niet rechtstreeks bewerken.Son programas a través de los cuales la NSA confunde intencionalmente a los socios corporativos.
Dit zijn programma's waarbij de NSA bewust bedrijfspartners misleidt.Los siguientes son programas de control parental muy buenos:.
De volgende programma's zijn allemaal zeer gewaardeerde Son programas que intentan replicarse a sí mismos para conseguir una propagación máxima.
Het zijn programma s die proberen zichzelf te vermenigvuldigen om een maximale verspreiding te behalen.Las aplicaciones web son programas diseñados para utilizarse completamente en el navegador.
Webapps zijn programma's die zijn ontworpen om uitsluitend in de browser te worden gebruikt.Son programas intensivos, que a menudo duran solo unos meses y se basan en el plan de estudios del país de acogida y en su sistema educativo.
Deze programma's zijn intensief, duren vaak slechts enkele maanden en bestaan uit een expliciet curriculum over het land en het plaatselijke onderwijsstelsel.Los registradores de claves silenciosas son programas que se ejecutan en segundo plano de un ordenador, a menudo desconocido para el usuario.
Silent key loggers zijn programma's die worden uitgevoerd op de achtergrond van een computer, vaak onbekende aan de gebruiker.Exe que son programas portátiles y que se pueden usar en cualquier otra computadora sin hacer instalaciones.
Exe-bestanden te maken die draagbare programma's zijn en die op elke andere computer kunnen worden gebruikt zonder installaties uit te voeren.Defencebyte Antimalware son programas que defienden contra todo el malware, ya sea en dispositivos de TI o en máquinas individuales.
Defencebyte Antimalware is programma's die zich tegen alle malware verdedigen, zowel op IT-apparaten als op afzonderlijke machines.Estos son programas ya descritos en el artículo sobre cómo controlar el tráfico de Internet y monitorear el ancho de banda de la red:.
Dit zijn programma's die al Los antivirus son programas cuyo objetivo es detectar y eliminar virus informáticos.
Antivirussoftware is programmatuur die probeert om computervirussen te identificeren, tegen te houden en te verwijderen.Los bots son programas ofrecidos por Microsoft o por terceros que puede hacer muchas cosas útiles, como buscar noticias, jugar a juegos y mucho más.
Bots zijn programma's die worden aangeboden door Microsoft of derden en die veel nuttige dingen kunnen doen zoals zoeken naar nieuws, games spelen en meer.Aunque WIC y SNAP son programas federales, los estados administran los programas a través de agencias locales.
Hoewel WIC en SNAP een federaal programma zijn, beheren staten de Los lectores de noticias son programas utilizados para acceder a Usenet, al igual los navegadores web se utilizan para acceder a la World Wide Web.
Nieuwslezers zijn programma's gebruikt om Usenet toegang te krijgen zoals webbrowsers worden gebruikt om het World Wide Web te openen.Los limpiadores de registro son programas que pueden sugerir que la base de datos de registro de Windows requiere mantenimiento o limpieza regulares.
Registeropruimers zijn programma's die kunnen suggereren dat de Windows-registerdatabase regelmatig onderhoud of opschoning vereist.Los limpiadores de registros son programas que podrían sugerir que la base de datos del registro de Windows requiere mantenimiento o limpieza regularmente.
Registeropruimers zijn programma's die kunnen suggereren dat de Windows-registerdatabase regelmatig onderhoud of opschoning vereist.Los proxies son programas ejecutandose en una máquina que actua de servidor en la red a la que usted está conectado(bien por modem o por otros medios).
Proxies zijn programma die draaien op een computer die werkt als een server op het netwerk waarmee u verbonden bent(door een modem of iets anders).La intrusión de virus: Los virus son programas que pueden denegar el acceso a sus archivos o, a veces, también puede eliminar algunos de sus archivos.
Virus inbraak: Virussen zijn programma's die de toegang kunnen ontzeggen tot uw bestanden of soms kan het ook sommige van uw bestanden te verwijderen.Diferencia clave: los virus son programas o códigos que se adjuntan a archivos y programas y se ejecutan dentro de la computadora sin el conocimiento del usuario.
Belangrijkste verschil: Virussen zijn programma's of codes die zich hechten aan bestanden en Considerando que los filtros de conversión son programas que usted instala independientemente de la instalación base de FreeBSD, probablemente el mejor lugar para colocarlos sería bajo el directorio/usr/local.
Conversiefilters installeren Aangezien conversiefilters programma's zijn die niet vallen onder de FreeBSD basisinstallatie, kunnen ze het best onder /usr/local geplaatst worden.
