Wat Betekent SON VARIADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gevarieerd
• zijn divers
• zijn uiteenlopend
• worden gevarieerd
• zijn veelzijdig
• zijn veelvoudig

Voorbeelden van het gebruik van Son variadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las posibilidades son variadas.
De mogelijkheden zijn divers.

Son variadas las ventajas de las que gozan los abogados.
De voordelen die advocaten genieten zijn gevarieerd.

Las misiones secundarias son variadas.
Secundaire taken variëren.

Las pistas son variadas con un paisaje único del lago de Ginebra.
De nummers worden afgewisseld met een unieke landschap van het Meer van Genève.

Nuestras actividades son variadas, tales como:.
Onze activiteiten variëren daarbij van:.

Las necesidades nutricionales de los hámsters enanos son variadas.
De nutritionele behoeften van snelle dwerghamsters zijn veelvoudig.

Las piedras para masaje son variadas en forma y pulidas.
Stenen voor massage zijn verschillend in vorm en gepolijst.

Las reacciones por las revelaciones son variadas.
De reacties op de onthullingen zijn divers.

Las funciones en la Iglesia son variadas, pero siempre es el mismo Señor.
De functies van de Kerk zijn uiteenlopend, maar het is steeds dezelfde Heer.

Las funciones de un Scrum master son variadas.
De taken van een Scrum Master zijn divers.

Los niveles de hierba son variadas para aumentar la dificultad, o para permitir la puesta en el caso del verde.
De niveaus van gras worden gevarieerd om moeilijkheden te verhogen, of om rekening te brengen bij de green.

Los expertos concluyen que las causas de la vigorexia son variadas.
Deskundigen concluderen dat de oorzaken van vigorexia gevarieerd zijn.

Las interacciones entre ciencia y religión son variadas y complejas, tanto en el pasado como en la actualidad.
De interacties tussen religie en wetenschap zijn divers en complex, zowel historisch gezien als in onze dagen.

Por último, las fuentes de agua potable en la Comunidad son variadas.
Tenslotte verschillen de bronnen van drinkwater in deze Gemeenschap.

Las recetas para la mermelada de espino con osículos son variadas, y los beneficios de esta preparación de invierno son evidentes.
De recepten voor meidoornjam met beentjes zijn gevarieerd en de voordelen van deze winterbereiding zijn duidelijk.

El estado del medio ambiente ha empeorado, las perspectivas son variadas.
De toestand van het milieu is verslechterd, de vooruitzichten zijn gemengd.

Los síntomas del síndrome premenstrual son variadas, pero cada mes se pueden reconocer fácilmente: fatiga, dolor de cabeza, irritabilidad….
De PMS-symptomen zijn uiteenlopend, maar elke maand je kunt ze gemakkelijk herkennen: vermoeidheid, hoofdpijn, prikkelbaarheid….

Son para las damas cuyas ofertas de bienes y ayudas no son variadas.
Ze zijn voor mensen wiens aanbod van goederen en hulp niet gevarieerd zijn.

Las categorías de premios son variadas, incluyendo la solución de Airfreight del año, la excelencia en ingeniería y la línea de envío del año.
Awardcategorieën zijn uiteenlopend, waaronder Airfreight Solution of the Year, Excellence in Engineering en Shipping Line of the Year.

Son para personas cuya oferta de productos y ayudas no son variadas.
Ze zijn voor mensen wiens aanbod van goederen en hulp niet gevarieerd zijn.

Las decoraciones son variadas e incluyen escenas con guerreros, de recolección, actividades textiles, caballeros, danzantes, músicos, animales,etc….
De decoraties zijn gevarieerd en omvatten scènes met krijgers, oogst, textielactiviteiten, ridders, dansers, muzikanten, dieren.

Son para mujeres cuyas ofertas de materiales y ayuda no son variadas.
Ze zijn voor mensen wiens aanbod van goederen en hulp niet gevarieerd zijn.

Las mezclas comerciales son variadas, pero se ven bien en su composición para que las semillas correspondan a sus deseos, pero también a las especies nativas.
De commerciële mengsels zijn gevarieerd maar zien er goed uit qua samenstelling, zodat de zaden overeenkomen met uw wensen maar ook met de inheemse soort.

Son para personas cuyas ofertas de materiales y servicios no son variadas.
Ze zijn voor vrouwen wier aanbod van artikelen en diensten niet divers is.

Aplicaciones de impresión 3D son variadas, pero en todos los casos a la visualización concreta de proyectos, o verificación de la ergonomía de las partes.
D druktoepassingen zijn gevarieerd, maar zijn in alle gevallen naar concrete visualisatie van projecten of verificatie van ergonomie van onderdelen.

Son para personas cuya oferta de productos y ayudas no son variadas.
Ze zijn voor mensen van wie het productaanbod en de service niet gevarieerd zijn.

Las causas son variadas y es más probable que se asemejen a toxicidades químicas, daños por vacunas, la exposición a plaguicidas o las interacciones entre medicamentos.
De oorzaken zijn divers en lijken meer op chemische toxiciteit, vaccin schade, blootstelling aan pesticiden en interacties tussen geneesmiddelen.

Son para personas cuyas ofertas de materiales y servicios no son variadas.
Ze zijn voor mensen van wie het productaanbod en de service niet gevarieerd zijn.

Las causas son variadas y se asemejan más y hay más probabilidad de que sea por toxicidad química, daño causado por vacunas, exposición a pesticidas y las interacciones de medicamentos.
De oorzaken zijn divers en lijken meer op chemische toxiciteit, vaccin schade, blootstelling aan pesticiden en interacties tussen geneesmiddelen.

Espacios modernos de apartamentos u otras opciones campestres las opciones son variadas.
Moderne kamers Van appartementen of andere landelijke opties, de mogelijkheden zijn legio.

Hoe "son variadas" te gebruiken in een Spaans zin

Las canciones son variadas (country, chachachá, bachata, rock.

Las opciones son variadas en cuanto a dificultad.

Las actividades a realizar son variadas y numerosas.

Hacen actividades juntos frecuentemente son variadas y positivas.

Las opciones son variadas dependiendo de tus objetivos.

Las aplicaciones del OpenFlow son variadas y ambiciosas.

Las propuestas son variadas y los looks, inagotables.

Las causas son variadas y no tan conocidas.

Las clases son variadas para trabajar diferentes aspectos.

Sus aplicaciones son variadas y estas han cambiado.?

Hoe "zijn gevarieerd, zijn divers, zijn uiteenlopend" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide kaarten zijn gevarieerd en internationaal georiënteerd.

Mijn lessen zijn gevarieerd en redelijk intensief.

Bijgerechten zijn gevarieerd met groenten, maar niet bijzonder.

Hun optredens zijn divers van aard.

ARTE muurbekledingen zijn gevarieerd qua stijl.

Onderwerpen die aanbod komen zijn uiteenlopend en gevarieerd.

Kortom, je werkzaamheden zijn gevarieerd van aard.

De oorzaken hiervoor zijn uiteenlopend van aard.

Deze analyses zijn uiteenlopend van karakter.

De toentertijd gepresenteerde uitdagingen zijn uiteenlopend en herkenbaar.