Voorbeelden van het gebruik van Sorprenden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tiene que me sorprenden?
Verbaast me dat?Me sorprenden dos cosas.
No. Pocas cosas me sorprenden.
Er is niet veel dat mij shockeerd.¿Nos sorprenden estas palabras?
Verwonderen ons deze woorden?No sé. A lo mejor nos sorprenden.
Misschien laten ze ons versteld staan.
Mensen vertalen ook
Los gatitos están elevando, sorprenden y calman.
No solo sorprenden con su poder y tamaño.
Ze verbazen niet alleen over hun kracht en grootte.Te sorprenderías. Puede que me sorprenda si me sorprenden.
Het zou me verbazen als ik versteld stond.Que tanto nos sorprenden flotando en el mar.
Die ons zo verbaast door op de zee te liggen.Los niños Índigo son los pioneros, los que sorprenden.
Despues se sorprenden que hayan atentados.
Muy fácil trabajar con y respuestas rápidas que sorprenden.
Luego se sorprenden de que hagas tu propia droga.
Dan zijn ze verwonderd dat je je eigen drugs maakt.Ellos tienen la sensación de“merecer estar aquí” y se sorprenden.
Los adultos se sorprenden por otras cosas.
Volwassenen verwonderen zich nu eenmaal over andere dingen.Me sorprenden con el bajo costo y la entrega rápida.
Ik ben verrast met de lage kosten en de snelle levering.Aquellos que nunca se sorprenden frente a un testimonio.
Zij die zich nooit verwonderen over een getuigenis.Me sorprenden, como usted puede ser que sea.
Ik ben verbaasd, aangezien u zou kunnen Y las cosas que construyen los sorprenden incluso a ellos mismos.
En de dingen die ze bouwen verwonderen zelfs hunzelf.Nos sorprenden estas cifras porque son anormales.
Una de las primeras cosas que sorprenden es el mismo edificio del Rijksmuseum.
Se sorprenden en esta taza de porcelana china cuando lo ven.
Las hermosas mellizas con diferente color de piel que sorprenden en Instagram.
De prachtige tweeling met verschillende huidskleur die verrast op Instagram.Algunos se sorprenden incluso de que pueda leer”.
Al verbaast het sommige mensen zelfs dat ik kan lezen.'.Las pintorescas vistas de las islas de 1884 sorprenden incluso a los viajeros experimentados.
Het schilderachtige uitzicht op de 1884-eilanden verbaast zelfs doorgewinterde reizigers.¿Te sorprenden mis valores modernos y atrevidos?
Hermosas flores nos sorprenden- cada uno es único e irrepetible.
Otros sorprenden película que Ive nunca oído hablar antes que gocé altamente.
Een andere verrassing film die Ive nooit van gehoord dat ik zeer genoten.También nos sorprenden de nuevo con delicias locales tales.
Ze verraste ons ook weer met lokale lekkernijen.
