Voorbeelden van het gebruik van Subestimó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me subestimó.
Ik werd onderschat.Pero quizás nos subestimó.
Maar misschien onderschatte hij ons.Subestimó mi marido.
Joe lo subestimó.
Subestimó la reacción de Giorgio.
Hij onderschat de reactie van Giorgio.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Parece que subestimó a Zamesca.
Hij onderschatte Zamesca.Cierta gente lista te subestimó.
Verá, subestimó al almirante Rolland.
Pienso que usted me subestimó,¡vaya!
Ik geloof dat je me onderschat.Quizás subestimó sus ganas de sobrevivir.
Misschien onderschat je haar levenswil.El vendedor claramente subestimó su valor.
Subestimó su fuerza y ganas de vivir.
Hij onderschat haar kracht en wil om te leven.Creo que el hijo del congresista subestimó su vulnerabilidad.
Subestimó a Hatake, tal como mi madre.
Ze onderschatte Hatake, net zoals mijn moeder.Parece que todo el mundo subestimó drásticamente el voto contra Mason.
Het lijkt erop dat iedereen de anti-Mason-stem drastisch heeft onderschat.Subestimó a la persona con quién regateaba.
Hij onderschatte met wie Creo que mucha gente nos subestimó: inversionistas, Silicon Valley.
Anu subestimó los seres en la burbuja tres y más allá.”.
Fulcrum tenía razón sobre la hora y la ruta pero subestimó las defensas del Imperio.
Fulcrum had de timing en route juist… maar onderschatte de Keizerlijke verdediging.Pero subestimó al hombre con el que lidiaba.
Maar hij onderschatte de man met wie En ese sentido subestimó la importancia de la organización.
In die zin onderschatte ze inderdaad het belang van organisatie.Y subestimó el poder de la venganza de Chris Shelton.
En hij onderschatte de kracht van Chris Shelton zijn wraak.Resultó que Dimon subestimó la tempestad en una tetera por$ 6.2 mil millones.
Het bleek datDimon de storm in dat water met$ 6,2 miljard onderschatte.¡Usted subestimó al hombre con quien trabaja, Stu Kopenhafer!
Je onderschat met wie je te maken hebt, Stu Kopenhafer!Pero creo que subestimó toda la porquería que queríamos olvidar.
Maar ik denk dat ze onderschat hoeveel problemen we wilden vergeten.Parece que subestimó los sentimientos de Bishop hacia ella.
Je onderschatte blijkbaar Bishops gevoelens voor haar.La gente lo subestimó y varios jefes me dijeron que no entendían.
Mensen onderschatten hem en verschillende bazen zeiden me dat ze het niet begrepen.Pero Fabio subestimó el deseo de Roma de acabar la guerra con Aníbal.
Maar Fabius onderschatte Romes verlangen om de oorlog met Hannibal te beëindigen.Por otra parte, Marx subestimó, de acuerdo con él, la importancia de la agricultura.
Bovendien onderschatte Marx volgens hem de betekenis van de landbouw.Pero Occidente subestimó la importancia que Kosovo tiene para el pueblo serbio.
Maar het westen onderschatte het belang… dat Kosovo heeft voor het Servische volk.
