Wat Betekent SUPONGO QUE DEPENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik denk dat het afhangt
• het hangt ervan af
• ik veronderstel dat het afhangt

Voorbeelden van het gebruik van Supongo que depende in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Supongo que depende.
Dat hangt er vanaf.

Pues no lo sé, supongo que depende del niño.
Weet ik niet, is denk ik afhankelijk van het kind zelf.

Supongo que depende.
Dat hangt ervan af.

De acuerdo, pues supongo que depende de dónde tenga lugar la batalla.
Goed, dan hangt het ervan af waar jullie strijd plaatsvindt.

Supongo que depende.
Hangt ervan af, denk ik.

Bueno, supongo que depende de la situación.
Nou, stel dat hangt af van de situatie.

Supongo que depende de mi.
Dan hangt 't van mij af.

Entonces supongo que depende de mí salvar a esta familia.
Ik denk dat het aan mij is dan om de familie te redden.

Supongo que depende del mineral.
Het hangt af van het mineraal.

Bueno, supongo que depende de mí llevarme a la práctica.
Nou, ik denk dat het aan mij is om naar de voetbaltraining te gaan.

Supongo que depende de tu interés.
Ik denk dat het afhangt van je interesse.

Interesante, supongo que depende de las regiones que se enfocan.
Interessant. Ik denk dat het afhangt van de regio.

Supongo que depende del tipo de negocio.
Ik denk dat het afhangt van de branche.

Bien, ahora, supongo que depende de que estbas intentando conseguir.
Het hangt ervan af, wat je ermee wilt bereiken.

Supongo que depende a quien preguntes.
Dat hangt ervan af aan wie je het vraagt.

Supongo que depende de las prioridades.
Ik denk dat het afhangt van uw prioriteiten.

Supongo que depende de la situación. Sí?
Dat hangt denk ik van de situatie af, niet?

Supongo que depende de tu punto de vista.
Ik denk dat het afhangt van je gezichtspunt.

Supongo que depende de lo que quieran.
Het hangt ervan af wat jullie willen.

Supongo que depende de lo que quieras.
Ik denk dat het afhangt van wat je wilt.

Supongo que depende de cómo se mire.
Ik veronderstel dat het afhangt van hoe je het bekijkt.

Supongo que depende de que necesitan recordar.
Ik denk dat het afhangt van wat je je wilt herinneren.

Supongo que depende de lo que uno busca en un hombre.
Het hangt ervan af van wat je zoekt in een man.

Supongo que depende de lo que esté escondiendo.
Ik denk dat het zal afhangen van wat jij hebt te verbergen.

Supongo que depende de la tienda de café o en el gimnasio.
Ik denk dat het hangt die coffee shop of in de sportschool.

Supongo que depende de las expectativas que usted traiga.
Ik denk dat het afhangt van de verwachtingen je zelf.

Supongo que depende de lo que crees que es real.
Volgens mij hangt het af van wat jij denk dat echt is.

Supongo que depende de tu opinión sobre las estrellas de rock.
Ik denk Dat het afhangt hoe je over rocksterren denkt..

Supongo que depende de lo que creas que es real.
Ik veronderstel dat het afhangt van wat jij denkt wat echt is.

Supongo que depende de tus motivos para querer ocultarla.
Ik denk dat het afhangt van de redenen waarom je het wilt verbergen.

Hoe "supongo que depende" te gebruiken in een Spaans zin

Supongo que depende del uso que le des.

Qué difícil… supongo que depende mucho del momento.?!

Supongo que depende de las condiciones de luz.

Supongo que depende del momento y el lugar.

-Hum… pues supongo que depende de la persona.

supongo que depende del cuerpo de cada persona.!

Bueno, pues supongo que depende de cada uno.?

Claro, supongo que depende del punto de vista.?

Supongo que depende del protocolo de cada hospital.

Supongo que depende de los directores y productores.

Hoe "ik denk dat het afhangt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik denk dat het afhangt van persoonlijke ervaringen.

Ik denk dat het afhangt van de kok.

Ik denk dat het afhangt van het verkeersniveau.

Ik denk dat het afhangt van wie koken.

Ik denk dat het afhangt van je taakopvatting.

Ik denk dat het afhangt van welke ziekte.

Ik denk dat het afhangt van o.a.

Ik denk dat het afhangt van je voorkeur.

Ik denk dat het afhangt van wie je krijgt.

Ik denk dat het afhangt van de context.