Voorbeelden van het gebruik van Sus esfuerzos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aprecio sus esfuerzos, Sheriff.
Ik waardeer uw inzet, Sheriff.¿Le diría, por favor, que aprecio sus esfuerzos por mí?
Sus esfuerzos, e incluirlos en el proceso.
Apreciamos sus esfuerzos de hoy.
Wij waarderen uw inzet van vandaag.Sus esfuerzos fueron recompensados con la Orden de Lenin.
Voor haar inspanningen werd ze onder meer beloond met de Orde van Lenin.
Mensen vertalen ook
De lo contrario, sus esfuerzos son en vano.
Anders zijn je inspanningen tevergeefs.Por sus esfuerzos por la democracia y los derechos humanos.
Voor haar werk voor democratie en mensenrechten.Sé que tendrá éxito en sus esfuerzos para negociar un tratado próspero.
Por sus esfuerzos a favor de la democracia y los derechos humanos.
Voor haar werk voor democratie en mensenrechten.La Fuerza Quds continúa sus esfuerzos para desestabilizar la región.
De Quds Force gaat door zijn inspanningen om de regio te destabiliseren.El Fyre corp nunca pagó Rolle y su personal por sus esfuerzos.
De Fyre corp nooit betaald Rolle en haar medewerkers voor hun inzet.A pesar de sus esfuerzos, Lazarus será liberado.
Com dividido Icontrol Networks para reforzar sus esfuerzos inteligentes-Inicio.
Com opgesplitst Icontrol netwerken aan rundvlees hun inspanningen smart-home.Todos sus esfuerzos han sido más que agradecidos, señora.
Uw inzet wordt zeer gewaardeerd, mevrouw.Corea del Norte también ha intensificado sus esfuerzos en aplicar medidas severas a las deserciones.
Noord-Korea heeft ook opgevoerd haar eigen inspanningen om hardhandig optreden op afvalligheid.Sus esfuerzos para evitar ese desenlace son una inspiración, señor.
Shirin Ebadi Irán«Por sus esfuerzos por la democracia y losderechos humanos.
Shirin Ebadi"Voor haar werk voor democratie en mensenrechten.Sus esfuerzos se centraron en la creación del concepto Triple 10.
Hun inspanningen waren gericht op de verwerkelijking van het Triple 10-concept.Gracias por su trabajo, sus esfuerzos y el carácter que demuestra!
Dank voor Así que sus esfuerzos pueden ser con dignidad recompensados.
Capitán, apreciamos sus esfuerzos, pero hemos de pensar en evacuar la zona.
Aprecio sus esfuerzos en encontrarme un pretendiente.
Gracias de nuevo por sus esfuerzos para conseguirnos este"pent-house".
Nogmaals bedankt voor jullie inzet om dit “pent-house" voor ons te bemachtigen.En 2015 sus esfuerzos se vieron recompensados con un premio WealthBriefing Suiza.
In 2015 zijn hun inspanningen bekroond met een Zwitserse Wealthbriefing award.Incluyendo sus esfuerzos por informar y comprender.
Si no acelera sus esfuerzos, no quedará nadie a quien curar.
Als je niet sneller werkt, is er niemand meer om te genezen.Incluyendo sus esfuerzos por informar y comprender.
Met inbegrip van uw inspanningen om mij te informeren en te begrijpen.He decidido que sus esfuerzos se beneficiarían con mi colaboración.¿Oh.
Shirin Ebadi,«Por sus esfuerzos por la democracia y los derechos humanos.
Shirin Ebadi"Voor haar werk voor democratie en mensenrechten.
