Wat Betekent SU LUCHA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun strijd
• hun gevecht
• zijn worsteling
• zijn strijd
• hun streven
• zijn zoektocht
• zijn verzet
• hun gevechten

Voorbeelden van het gebruik van Su lucha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Apoya usted su lucha?
Steunt u hun strijd?

Su lucha ha terminado.
Jouw gevecht is voorbij.

El final de su lucha.
Het einde van zijn strijd.

Se simbolizar su lucha hacia adelante y hacia arriba.
Het zal symboliseren uw streven naar voren en omhoog.

¿Es también esta su lucha?
Is dit ook hun strijd?

Ésa fue toda su lucha y sigue siendo la de muchos.
Dat was hun strijd, en het blijft de strijd van velen.

También era su lucha.
Het was ook zijn strijd.

Su lucha, una vez con éxito, continúa la demanda de atención.
Zijn strijd, ooit succesvol, blijft de aandacht vragen.

Esta fue su lucha.
Dit was zijn strijd.

Y ahora su lucha por la liberación de Pasalan es mía también.
En nu is zijn gevecht voor de vrijheid van Pasalan… ook de mijne.

¿Dónde está su lucha, Healy?
Waar is jouw strijd, Healy?

Y su lucha será la gente que podría ser una posible reacción.
En ze vechten tegen zullen ook mensen die misschien een waarschijnlijke reacties.

Bailar- un estilo de su lucha.
Dans- een stijl van hun strijd.

Así que continúa su lucha, pero me pregunto por cuánto tiempo?
Dus je gaat door met je strijd. Maar hoelang nog?

Soy heredero de su lucha.
We zijn de erfgenamen van hun strijd.

Kim le habló de su lucha con Stephen en el río, así que.
Kim heeft hem verteld over haar ruzie met Stephen bij de rivier, dus.

Nuestro guía Antonio nos contó de forma muy expresiva su lucha con una anaconda grande.
Onze gids Antonio vertelde duidelijk van zijn gevecht met een grote anaconda.

Podía sentir su lucha y su dolor: mi corazón lloraba.
Ik kon haar worsteling en haar pijn voelen- mijn hart huilde.

Albert Speer, el arquitecto de Hitler: Su lucha contra la verdad.
Albert Speer- His struggle for truth.

Su crecimiento y su lucha por regresar a la Luz son reales.
Uw groei en uw strijd om terug te keren naar het Licht, zijn echt.

Por eso la organización y la conciencia son factores mucho más decisivos de su lucha.
Daarom zijn organisatie en bewustzijn factoren van nog doorslaggevender betekenis voor zijn strijd.

Una buena noticia es que su lucha ha terminado ahora.
Goed nieuws is dat je strijd is nu voorbij.

En su lucha, el guerrero se enteró de una constelación conocida como las Estrellas de Kikan.
Tijdens zijn zoektocht hoorde de krijgsheer over de Sterren van Kikan.

Usa tu fuerza para hacer que su lucha sea más fácil.
Zet jouw kracht in om hun strijd iets makkelijker te maken.

Buena suerte en su lucha contra el sobrepeso y sobre todo manténgase motivado;
Veel succes in uw strijd tegen overgewicht en vooral gemotiveerd blijven;

Impactante grande tetitas boxer loses su lucha con un enorme rabo.
Wondermooi groot tieten boxer loses haar gevecht met een reusachtig piemel.

Continuaremos su lucha para que todos los trabajadores camboyanos tengan condiciones de vida decentes.
We zullen z'n gevecht voortzetten zodat alle Cambodjaanse werkers fatsoenlijke leefomstandigheden zullen krijgen.

Fue sentenciada a muerte por su lucha por los ideales liberales.
Ze werd ter dood veroordeeld in haar strijd voor het liberale doel.

Este shooter arcade atrae toda su lucha, caracteres y otras características.
Deze arcade shooter trekt al hun vechten, karakters en andere functies.

En esta película vivimos su lucha y su pasión por lograr sus metas.
In de film ervaren we zijn worsteling en passie om zijn doelen te bereiken.

Hoe "su lucha" te gebruiken in een Spaans zin

Pero ahora enfrenta su lucha más difícil.

Pero su lucha por sobrevivir recién comienza.

Desde entonces Montoya, continua su lucha inquebrantable.

Por su lucha estuvo preso dos veces.

Por su lucha contra los genocidas israelíes.

Así comenzó su lucha con los hombres.

Bushmaster muere durante su lucha con Fain.

Todo conseguido por su lucha desde abajo.

Sin su lucha cotidiana nada sería posible.

CARLOS remata su lucha contra los lombardos.

Hoe "hun gevecht, hun strijd, zijn worsteling" te gebruiken in een Nederlands zin

Een portret van eilandbewoners en hun gevecht tegen het water.

Native Americans en hun gevecht voor autonomie! - FunX.nl Native Americans en hun gevecht voor autonomie!

Ze vinden elkaar in hun gevecht tegen de eenzaamheid.

Hun strijd speelde zich elders af.

Tgelijkertijd vlakt hij zijn worsteling nergens af.

Hun strijd tegen elkaar blijft doorgaan.

François, Lisa en Eusèbe zetten hun gevecht voort.

Hoe houden zij hun strijd vol?

De plaat laat ook zijn worsteling horen.

Hun gevecht om het premierschap woedt nu volop.