Wat Betekent TAMPOCO HA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft ook
• heeft evenmin
• is ook niet
• is ook
• heeft niet
• evenmin is
• evenmin is er
• noch heeft

Voorbeelden van het gebruik van Tampoco ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella tampoco ha hecho nada.
Zij heeft evenmin niets gedaan.

La Cumbre de la Liga Árabe en Damasco tampoco ha ofrecido ninguna solución.
Tijdens de Top van de Arabische Liga in Damascus is evenmin een oplossing gevonden.

Él tampoco ha jugado nunca.
Hij heeft het ook nog nooit gespeeld.

Él no quiere hablar, pero tampoco ha pedido un abogado.
Hij wil niet praten, maar hij heeft ook niet om een advokaat gevraagd.

Usted tampoco ha pagado un centavo.
U heeft ook nog nooit betaald.

Avergonzar a Israel políticamente por defender a su propio pueblo tampoco ha funcionado.
Israël beschimpen voor het beschermen van zijn eigen bevolking heeft evenmin gewerkt.

¡Él tampoco ha escuchado de ti!
Hij heeft ook nooit van jou gehoord!

El segundo intento tampoco ha tenido éxito.
De tweede poging is ook mislukt.

Tampoco ha pasado el ciclista.
De fietser is ook niet voorbij gekomen.

La compañía tampoco ha estado nada mal.
Het gezelschap was ook niet slecht.

¿Tampoco ha entrado en Princeton?
Ze is ook niet op Princeton toegelaten?

Y Joe Propuestas tampoco ha hecho mucho ruido.
En Prop Joe is ook heel rustig.

Tampoco ha afectado mi carrera de bailarina.
Was ook goed voor mijn danscarrière.

Su identidad tampoco ha sido revelada.
Hun identiteit is ook niet bekendgemaakt.

Tampoco ha dejado de escribir cheques.
Ook heb ik gestopt met het schrijven van cheques.

Inteligencia tampoco ha encontrado nada.
Inlichtingen hebben ook niets opgeleverd.

Él tampoco ha intentado jamás preparar seriamente a los palestinos para la paz.
Noch heeft hij ooit serieus geprobeerd Palestijnen voor te bereiden op vrede.

El Parlamento Europeo tampoco ha dado su visto bueno a Niza.
Het Europees Parlement heeft Nice ook niet verdedigd.

La FDA tampoco ha encontrado ninguna prueba de que el triclosán mejore el rendimiento de los antisépticos.
Noch heeft de FDA gevonden geen bewijs dat triclosan verbetert antiseptische prestaties.

Y ese cardiólogo tampoco ha vuelto a aparecer por aquí.
Die cardioloog is niet meer teruggekomen.

Mi vida tampoco ha sido simple, he pasado por tiempos difíciles.
Mijn leven is ook niet simpel geweest. Ik heb moeilijke momenten gekend.

En las dos últimas semanas… tampoco ha estado interesado en el departamento de abajo.
De afgelopen twee weken is hij ook niet… echt geïnteresseerd in de benedenverdieping.

Turquía tampoco ha tomado medidas para reforzar la imparcialidad de las instituciones judiciales.
Turkije heeft geen stappen ondernomen om de onpartijdigheid van rechterlijke instanties te versterken.

Quizás tampoco ha cambiado desde 2012.
Misschien is het ook sinds 2012 niet veranderd.

Eso tampoco ha sido fácil.
Dat is ook niet makkelijk geweest..

Pero tampoco ha venido nadie más.
Maar dat heeft ook niemand anders gedaan.

Su abogado tampoco ha podido entrar en contacto con él.
Zijn advocaat heeft evenmin toestemming gekregen om hem te bezoeken.

Este caso tampoco ha sacado siempre lo mejor de mí, Robert.
Deze zaak heeft ook niet altijd het beste in mij bovengehaald, Robert.

El Parlamento Europeo tampoco ha emitido aún su dictamen sobre la propuesta.
Het Europees Parlement heeft ook nog geen advies over het voorstel uitgebracht.

La Sra. Rothe tampoco ha hecho en su informe suficientemente hincapié en este hecho.
Dit feit heeft ook mevrouw Rothe in haar verslag onvoldoende benadrukt.

Hoe "tampoco ha" te gebruiken in een Spaans zin

Pero tampoco ha podido con los iPad.

Tampoco ha logrado cortar los tomates completamente.

Tampoco ha habido que lamentar daños personales.

tampoco ha presentado pruebas sobre sus afirmaciones.

Ferrera tampoco ha tenido una tarde rematada.

Esta sección tampoco ha estado nada mal.

porque ésta semana tampoco ha habido agua.

Tampoco ha habido heridos entre los conductores.

Tampoco ha sido demandado por ninguna farmacéutica.

Pero vamos tampoco ha sido tan grave.

Hoe "heeft evenmin, is ook niet, heeft ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Gedaagde heeft evenmin de gestelde achterstand betwist.

Veld ReserveringID heeft evenmin een tabstop.

Hij heeft evenmin een factuur overgelegd.

Mijn vrouw heeft evenmin een rijbewijs.

Dat is ook niet elk diertje gegeven.

Turkije heeft ook gemengde zwembaden, en Turkije heeft ook een drinkcultuur.

Zij heeft evenmin het eeuwige leven.

Is ook niet meer de jongste en is ook niet productief genoeg.

Stavoren heeft ook een NS-trein station.

Abbenes heeft ook wereldkampioen Abbenes heeft ook wereldkampioen!