Wat Betekent TE ALEGRAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben je blij
• je dat
• ben je gelukkig
• je bent blij
• je blij bent
• juichen

Voorbeelden van het gebruik van Te alegras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te alegras?
Ben je dat?

Sí, te alegras.
Natuurlijk ben je dat.

¿Te alegras?
Bevalt je dat?

Y ahora te alegras.
En nu ben je blij!

¿Te alegras, papá?
Ben je gelukkig, pap?

Entonces dime que te alegras por mí.
Zeg dan gewoon dat je blij bent voor me.

¿Te alegras de esto?
Je bent hier blij mee?

No hasta oír que te alegras de que esté vivo.
Zeg dat je blij bent dat ik leef.

Te alegras de que lo hiciera,¿verdad?
Je bent blij dat ie het deed, hè?

Es mucho más fácil llorar a alguien cuando te alegras de que estén muertos.
Rouwen is zoveel makkelijker als je blij bent dat diegene dood is..

¿No te alegras?
Je bent niet blij?

¿Te alegras por tu hermana, Dot?
Ben je gelukkig voor je zus, Dot?

Pero te alegras por eso.
Maar je bent er blij om.

Te alegras de que rompiéramos,¿no?
Je bent blij dat het uit is, hè?

¿O no te alegras de verme?
Of ben je niet blij met me?

Te alegras de que crezcan, pero te apena perderlos.
Je bent blij dat ze opgroeien… maar verdrietig ze kwijt te raken.

Dices que te alegras de ser diferente.
Jij zegt dat je blij bent dat je anders bent..

No te alegras de que todo terminara como debe ser?
Ben je niet blij dat het allemaal goed afloopt?

¿Ahora no te alegras de no arrestarla? Bien, no lo sé?
Ben je niet blij dat je haar niet hebt opgepakt?

¿No te alegras de no quedar como un tonto?
Ben je niet blij dat je geen joker bent?.

Seguro que te alegras de volver a tener la casa para ti solo.
Je bent vast blij, wanneer je je woning weer voor jezelf hebt.

¿No te alegras de no haber encendido la luz?”.
Ben je niet blij dat je het licht niet hebt aangedaan?".

Apuesto a que te alegras de que te hiciera jugar a todos esos videojuegos.
Ik wed dat je blij bent dat ik je al die videogames liet spelen.

¿No te alegras de haber preguntado?
Ben je niet blij dat je het gevraagd hebt?

No te alegras por mí.
Je bent niet blij voor me.

¿No te alegras, Campeón?
Ben je niet blij Champ?

¿No te alegras de haber venido?
Ben je niet blij dat je gekomen bent?.

Sí.¿No te alegras de que estemos en la entrada?
Ben je niet blij dat we in een deuropening staan?

Te alegras por ella, pero te hace pensar en el futuro.
Je bent blij voor haar, maar je gaat erdoor aan de toekomst denken.

¿No te alegras que te hice tomar esa siesta en la mitad?
Ben je niet blij dat ik je die kaart in het midden liet meenemen?

Hoe "te alegras" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué te alegras cuando Hacienda te devuelve dinero.

Participas, sonríes y te alegras de que sea tuyo.

Cuando un amigo tuyo se alegra, te alegras también.

Seguro que te alegras de haberle dado una oportunidad.

Tu te alegras que pacten pnv y pp, pero.?

C: Venga, ¿no te alegras de trabajar para mi?

Grandes sorpresas en este día Te alegras por regalo.

HERMES Que te alegras De tus presentes daños imagino.

Te alegras de ser un zombi pirata resucitado, ¿VERDAD?

Antes bien, te alegras de que Él pueda decirnos.

Hoe "ben je blij, ben je gelukkig" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben je blij met zo'n volle agenda?

Ben je blij als het weekend begint?

Dan ben je gelukkig beschermd door de overheid.

Ben je blij met een voorspelbaar leven?

Dan ben je blij met offline navigatie.

Dan ben je gelukkig met extra kleren.

Dus ben je blij met onze avonden?

Ben je gelukkig als je niet ongelukkig bent?

Heerlijk, dan ben je gelukkig niet alleen daar.

Dan ben je gelukkig mam appte hij.