Wat Betekent TE PREOCUPA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben je bang
• je je zorgen maakt
• je bent bezorgd
• je dwars
• u zich zorgen maakt
• u de zorg
• je je zorgen over maakt
• je zorgen baart
• je geeft
• maak jij je zorgen
• je dwarszit
• je je zorgen om maakt
• ben je ongerust
• je bezighoudt
• je bezorgd
• schelen
• vrees je
• je denkt
• maak jij je druk
• je je zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Te preocupa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué te preocupa hoy?
Wat zit je dwars vandaag?

Sé exactamente lo que te preocupa.
Ik weet waar je je zorgen over maakt.

¿Qué te preocupa, amigo?
Wat zit je dwars vriend?

¿Eso es lo que te preocupa?
Dat is wat je zorgen baart?

¿Qué te preocupa, hija mía?
Wat zit je dwars, kind?

Eso es lo que te preocupa?
Dat is waar je je zorgen over maakt?

¿Qué te preocupa, Shayera?
Wat zit je dwars, Shayera?

¿por qué no me dices lo que de verdad te preocupa?
Waarom zeg je niet waar je je echt zorgen over maakt?

Te preocupa ese estudio.
Je bent bezorgd om die studie.

Y por cierto, no te preocupa Kyle.
En trouwens, je bent niet bezorgd om Kyle.

Te preocupa tu hijo.
Je bent bezorgd om je zoon.

Leemos de todo, menos Hagel, si es lo que te preocupa.
Je leest alles maar geen Hagel, is dat wat je zorgen baart.

¿Qué te preocupa, linda Brenda?
Wat zit je dwars, lieve Brenda?

¿Te preocupa lo que le pase a Ronon?
Je geeft om wat er met Ronon gebeurt?

Así que,¿no te preocupa salvar tu pellejo, sino la causa?
Dus je bent niet bezorgd om jezelf maar om de goede zaak?

Te preocupa que alguien se golpee la rodilla.
Je geeft om mensen die hun knieën stoten.

Solo te preocupa tu popularidad.
Je bent alleen bezorgd over je populariteit.

Te preocupa más de lo que creía la felicidad de Blair. Sí.
Je geeft meer om Blair's geluk dan ik wist.

Entonces te preocupa la ausencia de la gente por largos períodos del trabajo?
Dus het zit je dwars dat mensen lang wegblijven van hun werk?

Te preocupa que el viejo Spike pueda liberarse de sus cadenas?
Ben je bang dat Spike zich misschien uit jouw ketenen bevrijdt?

¿No te preocupa que pueda llamar a la policía?
Ben je niet bang dat ik de politie bel?

Solo te preocupa que papá regrese a casa y me vea,¿verdad?
Ben je bang dat pappa thuis komt en mij ziet?

¿No te preocupa que rompa mis juguetes y me vaya?
Ben je niet bang dat ik m'n speelgoed straks kapotmaak?

Te preocupa que realmente vaya a hacerle daño a alguien algún día.
Je bent bezorgd dat het op een dag echt iemand pijn gaat doen.

¿No te preocupa que advierta a la Comandancia y a la Flota Estelar?
Ben je niet bang dat ik het Commando en Starfleet waarschuw?

¿No te preocupa que vayas caminando y tu bebé pueda caerse?
Ben je niet bang dat je baby eruit valt tijdens het lopen?

Si te preocupa la seguridad de su sistema, deben ser Shop-Focus.
Als u de zorg over de veiligheid van uw systeem, moet u Shop-Focus.

Si te preocupa la seguridad de su ordenador, debe quitar Cj.
Als u de zorg over de veiligheid van de computer, moet u Cj.

¿no te preocupa que ese tipo te localize y te de una soberbia paliza?
Ben je niet bang dat hij je opspoort en afrost?

Si te preocupa la seguridad de tu PC, te borrar SmartBar.
Als u de zorg over de veiligheid van je PC, zal u meteen SmartBar wissen.

Hoe "te preocupa" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué te preocupa del trabajo y sus resultados?

¿Hay algo que te preocupa y quieres preguntar?

Te preocupa que, si resistes, pierdas algo importante.

Dinos que te preocupa y buscaremos una respuesta.

Mujer eso te preocupa que respire profundamente en.

entonces ¿por que te preocupa tener poluciones nocturnas?

¿Por qué te preocupa tanto el qué dirán?

Te preocupa que los creacionistas enseñen el creacionismo.

Andrés, tanto te preocupa que agarren al sueco,,,?

te preocupa no haber cuadrado bien las cuentas.

Hoe "ben je bang, je je zorgen maakt, je bent bezorgd" te gebruiken in een Nederlands zin

Beste tuinder, ben je bang voor spinnen?

Namelijk als je je zorgen maakt over iemand anders.

Ben je bang dat het erger wordt?

Hij vroeg: Ben je bang van wankelen.

Ben je bang dat niets zal werken?

Ben je bang voor een nieuwe sleur?

Kopen Zeg, Ben Je Bang Voor Mij?

Ben je bang dat iets vergeten bent?

Ben je bang voor een negatieve beoordeling?

Je bent bezorgd over de impact van de vragen.