Voorbeelden van het gebruik van Te recordamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te recordamos… a ti.
We herinnerden ons u.Descanse en paz","te recordamos",¿algo?
Rust in vrede'?' Ter nagedachtenis'?Te recordamos que con….
Y así es, Angelo, te recordamos hoy aquí.
En zo, Angelo, herinneren we je hier vandaag.Te recordamos que el parámetro.
¡O incluso a usted mismo! Te recordamos que.
Of zelfs voor jezelf! We herinneren je eraan dat….Te recordamos las herramientas que tenemos disponibles.
We herinneren je aan onze beschikbare hulpmiddelen.A siete años de tu partida te recordamos con amor.
Drie jaar na Te recordamos a Murtus, que fue uno de los doctos.
A tres años de tu partida te recordamos con cariño.
Drie jaar na Te recordamos que hagas el mantenimiento normal.
Wij zullen u eraan herinneren om het normale onderhoud te doen.Para las otras novedades de Android 9.0 Pie te recordamos:.
Voor het andere nieuws van Android 9.0 Pie herinneren we u eraan:.Te recordamos ahora y necesitamos que vuelvas.
We herinneren je nu weer. En Akram Raslan, vivo o muerto te recordamos y queremos.
Akram Raslan, dood of levend, we denken aan je en koesteren Te recordamos las verdades básicas sobre tu realidad.
We herinneren je graag aan de basiswaarheden van jouw realiteit.Te recordamos que el primer DLC será lanzado en mayo.
We herinneren je eraan dat de eerste DLC in mei wordt uitgebracht.Te recordamos que todos los teléfonos comprados en Honorbuy.
We herinneren je eraan dat alle telefoons gekocht bij Honorbuy.Te recordamos que todo aquello que no es amor está basado en el miedo.
Herinner jezelf eraan dat alles dat niet als liefde voelt gebaseerd is op angst.Te recordamos que cómo máximo puedes añadir 40 artículos a la Wish List.
We herinneren je eraan dat Te recordamos que nuestros productos tienen una fecha de caducidad de 31 semanas.
We herinneren u eraan dat onze producten een uiterste houdbaarheidsdatum van 31 weken hebben.Te recordamos nuestros grupos de Facebook dedicados a las diferentes series Xiaomi.
Te recordamos que la privacidad de la correspondencia en Internet no está garantizada.
Wij herinneren u eraan dat de geheimhouding van correspondentie via Internet niet wordt gegarandeerd.Te recordamos que la película será dirigida por Matt Reeves e La llegada a la sala está prevista para el 2021.
We herinneren je eraan dat de film zal worden geregisseerd door Matt Reeves e de aankomst in de hal is gepland voor de 2021.C Te recordamos que el límite máximo de compra es de Bs.F.0 y/o de 40 artículos, tal y como se indica en las condiciones de compra.
LNederland C We herinneren je eraan dat de aankooplimiet maximaal € 1.500 is en/of 40 artikelen, zoals vermeld wordt in de koopvoorwaarden.C Te recordamos que el límite máximo de compra es de €1.500 y/o de 40 artículos, tal y como se indica en las condiciones de compra.
VERDERGAAN C We herinneren je eraan dat de aankooplimiet maximaal € 1.500 is en/of 40 artikelen, zoals vermeld wordt in de koopvoorwaarden.Te recordamos que el equipo de Xiaomitoday está libre de daños, despidos, terminales explotados, guerras termonucleares y mucho más….
We herinneren je eraan dat het Xiaomitoday-team vrij is van schade, ontslagen, ontplofte terminals, thermonucleaire oorlogen en nog veel meer….Te recordamos que la segunda parte estará dedicada a aventuras en los espacios acuáticos del planeta Pandora(y aventuras bajo el agua).
We herinneren je eraan dat het tweede deel zal worden gewijd aan avonturen in de waterige ruimtes van de planeet Pandora(en avonturen onder water).Te recordamos que ambos juegos estarán disponibles en Playstation Store 7 puede descargarse gratis, siempre que sea miembro de PS Plus, por supuesto.
We herinneren je eraan dat beide games beschikbaar zijn op Playstation Store de 7 May voor gratis download, mits Te recordamos que los métodos anteriores son parte de laúltimo DLC(gratis) de los días pasados publicado el último 26 abril exclusivo Playstation 4.
We herinneren je eraan dat de bovenstaande methoden deel uitmaken van delaatste DLC(gratis) van Days Gone als laatste uitgebracht 26 april exclusief voor Playstation 4.
