Wat Betekent TENDRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik moet
• heb ik
• krijg ik
• ik zal
• ik wil

Voorbeelden van het gebruik van Tendre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tendre que venir.
Ik moet komen.

Entonces tendre dos rabos.
Dan krijg ik twee krenten.

Tendre hijos?
Krijg ik kinderen?

Si tengo cabello, tendre todo.
Als ik haar heb, heb ik alles.

Tendre que decírselo.
Ik moet het hem zeggen.

Oh grandioso, ahora tendre que cambiarme de ropa.
Geweldig, nu moet ik me weer omkleden.

¿Tendre mi propia cama?
Krijg ik m'n eigen bed?

Y yo he realizado mi elección. Entonces ahora tendre que hacer la mia?
Dus nu moet ik mijn keuze maken?

Tendre que ir a Portland.
Ik moet naar Portland.

Pero a menos que ellos me matan Tendre la historia del año.
Maar, als ze me niet vermoorden, heb ik het verhaal van het jaar.

Ahora tendre que ir a por otra.
Nu moet ik er nog een halen.

Pero dada las circunstancias, Creo, que simplemente tendre que mostratelo.
Maar gezien de omstandigheden moet ik het maar laten zien.

Tendre mi teléfono conmigo cada segundo.
Ik heb m'n mobiel bij me.

Yo odio hacer esto, pero tendre que tomar tu placa y tu arma.
Ik doe het niet graag, maar ik moet jouw badge en wapen innemen.

Tendre que replantearme algunas cosas.
Ik moet over 'n paar dingen nadenken.

Entonces tendre que hacerlo yo mismo.
Dan moet ik het zelf maar doen.

¡Tendre todas las cosas del parque Needle!
Ik krijg alle dope in Needle Park!

Oh, Dios. no tendre que casarme con el, verdad?
Ik moet toch niet met hem trouwen?

Tendre la cocina, y tendre los waffles.
Ik zal de kip hebben, en zal ik de wafels hebben.

Esta bien, tendre que hacer un analisis de sangre.
Oké, Ik moet een bloedtest doen.

Tendre una declaración para ti más tarde Kitty.
Ik zal later vanavond, een verklaring afleggen, Kitty.

Si me quedo, tendre que vivir como un humano.
Als ik blijf moet ik als een mens gaan leven.

Lo tendre, seguro. Cuando venda mi coche.
Dat heb ik wel als ik mijn auto verkoop.

Que si no tendre mas pronto estos frijoles que pavo.
Ik heb nog liever deze bonen dan kalkoen.

No tendre mujerzuelas caminando cerca de la nave.
Ik wil niet dat er hoeren op dit schip rondlopen.

Cuando cumpla 16 tendre mi auto propio, preferiblemente de color rojo.
Op m'n 16e wil ik een eigen auto. Het liefs in 't rood.

Tendre mi laptop mañana,¿verdad?- Sí. Vas a eliminar tu perfil?
Ik krijg morgen mijn laptop terug, nietwaar?

Ahora tendre que establecer algunas reglas.
Dus ik moet wat regels gaan vaststellen.

Tendre que hacerlo yo y quiero que funcione exactamente igual.
Ik zal dat voor mijzelf moeten doen, en ik wil exact het zelfde gedrag creeren.

Siempre tendre en mi conciencia la muerte de Mary kelly.
Ik heb voor altijd de dood van Mary Kelly op mijn geweten.

Hoe "tendre" te gebruiken in een Spaans zin

Dont worry que los tendre informados.

sino tendre que verificarlo (juju) digo.?!

Que tendre que poner mucho absorbente.

siempre tendre una motivacion para continuar.

Tendre algun problema con los controles?

Tendre problemas para coger vuelos,barcos etc.

tendre problemas para viajar por eso?

tendre que releerme las partes anteriores.?

primero tendre que encontrar trabajo, claro!

Buenisima esa mascara, tendre que probarla,.!

Hoe "heb ik, krijg ik, ik moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer heb ik honger, wanneer heb ik dorst?

Hoeveel krijg ik betaald en hoe krijg ik betaald?

Ik moet het beseffen, ik moet het zien.

Ik moet iets doen, ik moet het goedmaken.

Ik moet bewegen, ik moet hardlopen, ik moet calorieën verbranden!Maar ja….

Ik moet hem uitzuigen, ik moet voedingen aanhangen, ik moet vernevelen.

Mama ik moet ik moet ik moet van jou!

Ik moet kanaliseren, ik moet structureren, ik moet doen.

Dit verhaal heb ik heb ik niet verteld.

die heb ik heb ik ook gelijk gekocht!