Voorbeelden van het gebruik van Tiene siempre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las tiene siempre.
Die heeft ze voortdurend.Manera que usted tiene siempre.
Manier u altijd hebt.Colette tiene siempre demasiado frío.
Esa es la cara que tiene siempre.
Zo kijkt hij altijd.Tiene siempre una agenda oculta.
Mensen vertalen ook
¿Y quién tiene siempre la razón?
En wie hebben er altijd gelijk?Un hermoso apartamento justo al lado del mar, que no tiene siempre los mismos.
Y la sangre tiene siempre el mismo color.
Porque en el l'Erbolario pensamos que la verdadera belleza tiene siempre un perfil ético.
Bij L'Erbolario geloven we sterk dat beauty altijd moet worden onderscheiden door een ethisch profiel.La publicidad tiene siempre el mismo mensaje.
Usted tiene siempre el control sobre sus contenidos +1.
Ambos son accesibles en bicicleta y tiene siempre un pequeño quiosco.
Beide zijn bereikbaar per fiets en heeft ooit een kleine kiosk.Pero usted tiene siempre un par de cosas muy importantes:.
Maar je hebt altijd een paar zeer belangrijke dingen:.ROTTERDAM- El Superintendente de Rotterdam Bouwe Kalma tiene siempre odiosa para muchos de su propio cuerpo.
ROTTERDAM- De Rotterdamse hoofdinspecteur Bouwe Kalma heeft het voorgoed verbruid bij een groot deel van zijn eigen korps.El usuario tiene siempre el derecho de obtener de Triboo Digitale:.
Gebruikers hebben altijd het recht om van Triboo Digitale te ontvangen:.La tradición tiene siempre un origen.
Tradities hebben altijd een oorsprong.Julia tiene siempre en su mente para el cuidado de todos los detalles y mejorar las cosas en el interés de sus clientes.
Julia heeft altijd in haar hoofd om de zorg over alle details en de zaken te verbeteren in het belang van haar gasten.Porque este animal tiene siempre los ojos abiertos”.
Host tiene siempre dispuesto a ayudar, agradable pueblo en la vegetación de montaña rodeada por el nacional, así como las grandes ciudades como Porto Espinho.
Host heeft altijd klaar om te helpen, gezellig dorp met vegetatie omringd door bergen in de buurt van de nationale evenals grote steden als Porto Espinho.Usted es muy útil y tiene siempre una solución. Gracias.
U bent zeer nuttig en hebt altijd een oplossing. Dank u.La Deidad tiene siempre que proporcionar el universo modelo, las personalidades perfectas, la verdad, la belleza y la bondad originales que todas las creaciones subdivinas se esfuerzan por conseguir.
Altijd moet de Godheid het patroon-universum, de volmaakte persoonlijkheden, de oorspronkelijke waarheid, schoonheid en goedheid verschaffen waarnaar alle subgodheidsscheppingen streven.El final de una larga relación tiene siempre un sabor amargo, pero no necesita identificarse a si mismo con la pareja.
Het einde van een lange relatie heeft altijd een bittere nasmaak, maar we moeten onszelf niet identificeren met het paar.El contrato tiene siempre relación con la identidad individual de aquel que lo suscribe.
Het contract houdt altijd verband met de individuele identiteit van de ondertekenaar.Cada cliente tiene siempre un experto enfocado hacia ellos.
A su vez, la religión tiene siempre necesidad de ser purificada por la razón para mostrar su auténticorostro humano.
Religie, van haar kant, heeft steeds behoefte aan zuivering door de rede, om haar ware menselijke gelaat te tonen.A su vez, la religion tiene siempre necesidad de ser purificada por la razon para mostrar su autentico rostro humano.
Religie, van haar kant, heeft steeds behoefte aan zuivering door de rede, om haar ware menselijke gelaat te tonen.La señal de disparo(trigger) tiene siempre la misma duración y dispara el evento una vez, sin influir el curso del evento en sí.
Het triggersignaal heeft altijd dezelfde lengte en triggert een event één keer zonder het verloop van het event te beïnvloeden.Su tinta NPG28 tiene siempre traernos la buena reputación y ahora tenemos muchos clientes volver a nuestra tienda comprar las tintas de Canon.
Uw Toner NPG28 heeft altijd ons goede reputatie brengen en nu Esta es una empresa que tiene siempre sigue el ritmo de los tiempos, la mejora constante de la tecnología y la inversión en investigación y desarrollo.
Dit is een bedrijf dat heeft altijd houdt gelijke tred met de tijd, voortdurend verbeteren van technologie en investeringen in onderzoek en ontwikkeling.
