Voorbeelden van het gebruik van Tipo ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El tipo ha muerto.
La foto que le enseñamos, ese tipo ha colocado la bomba.
De foto die we lieten zien, die vent heeft de bom geplaatst.Este tipo ha regresado.
Mi tipo ha estado enfermo por quince años.
Mijn kerel is al 15 jaar ziek.Durante dos años, este tipo ha ido un paso por delante nuestro.
Gedurende twee jaar, deze kerel is ons een stap voor.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nuevo tipoel mismo tipoun nuevo tipotipo más común
el segundo tipoel primer tipolos tres tiposprimero de su tipoun cierto tipolos principales tipos
Meer
Gebruik met werkwoorden
dependiendo del tipodeterminados tiposcinco tiposseleccione el tipoexisten dos tiposexisten diferentes tiposadecuado para todo tipoexisten varios tiposelegir el tipotipo clen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el tipo de cambio
este tipo de cosas
ese tipo de cosas
mayoría de los tipostipo de tipotodo tipo de cosas
el tipo de navegador
el tipo de interés
el tipo de persona
el tipo de datos
Meer
Ese tipo ha matado nuestros personajes como 14 veces.
Die man heeft ons al 14 keer vermoord.Es increíble lo que ese tipo ha estado haciendo con esos chicos.
Ongelooflijk wat die vent heeft gedaan met die kinderen.El tipo ha estado planeándolo durante mucho tiempo.
Deze man heeft dit al een geruime tijd gepland.Creeme, el tipo ha estado dentro.
Geloof me, die vent heeft gezeten.Este tipo ha convivido con la muerte antes.
Deze man is gewend aan de dood.Si este tipo ha hecho esto una vez.
Deze man heeft dit een keer gedaan.Este tipo ha estado llamando toda la mañana.
Deze gast heeft al de hele ochtend gebeld.O sea que este tipo ha estado planeando este día por un tiempo.
Dus deze kerel heeft dit al een tijdje gepland.Un tipo ha muerto y lo único que les importa son las normas de aparcamiento.
Este tipo ha pensado en todo.
Deze man heeft aan alles gedacht.Ese tipo ha disparado por nosotros hoy, y ya lleva tres.
Die gozer heeft er vandaag al drie geraakt.Este tipo ha visto acción.
Deze man heeft een strijd meegemaakt.Este tipo ha estado matando mujeres… los últimos veinte años.
Deze man heeft 20 jaar lang vrouwen vermoord.Este tipo ha pisado carbón.
Deze man is door steenkoolgruis gelopen.El tipo ha estado por toda la ciudad en una semana.
Die vent heeft de hele stad doorkruist op een week tijd.Este tipo ha trabajado allí desde la edad de 16….
Deze man heeft daar gewerkt sinds zijn 16e en….El tipo ha estado ahí por años con un expediente impecable.
De man is daar al jaren met een kraaknette reputatie.Ese tipo ha recaudado muchísimo para los niños negros.
Die vent heeft een smak geld voor zwarte kinderen opgehaald.El tipo ha estado básicamente como un usurero con ella.
De man is eigenlijk woekeraar voor haar Este tipo ha sido entrenado para eludir una vigilancia.
Die kerel heeft tegen-surveillance training ¿Este tipo ha estado extrayendo tejido de cuerpos a lo largo del país?
Deze man heeft in het hele land lichamen geoogst?El tipo ha hecho millones por su aburrimiento en un aeropuerto.
De man heeft miljoenen verdient aan vliegveld verveling.El tipo ha golpeado tres veces a nuestra división el último mes.
Deze gast heeft de laatste maand drie keer toegeslagen.El tipo ha estado cuidando la misma bebida durante más de una hora.
De kerel geweest verpleging hetzelfde drankje meer dan een uur.Este tipo ha conseguido 11 citas en este sitio. usando la misma frase.
Deze kerel heeft 11 dates via deze site gemaakt met dezelfde zin.
