Wat Betekent TOCARA in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
speelde
jugar
juego
tocar
play
desempeñar
reproducir
interpretar
la reproducción
aangeraakt werd
aanraking
toque
tacto
táctil
caricia
roce
ser tocados
spelen
jugar
juego
tocar
play
desempeñar
reproducir
interpretar
la reproducción
speelt
jugar
juego
tocar
play
desempeñar
reproducir
interpretar
la reproducción
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Tocara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Oye, permitiste que te tocara.
Hé, ik mocht je aanraken.
¡Querías que te tocara una canción!
Je wou dat ik je song speelde!
No dejaba que nada la tocara.
Ik liet het niemand aanraken.
¿Cómo si te tocara después de muchos años?
Je aanraken na zoveel jaren?
No quería que él me tocara.
Ik wilde niet dat hij me aanraakte.
¿Que yo te tocara te hizo recordar a Gary?
Deed mijn aanraking je aan Gary denken?
Sí, yo quería tocara Rachel.
Ja, ik wilde Rachel aanraken.
El propósito de mi sonrisa y de que lo tocara.
De bedoeling van mijn lach en aanraking.
Es como si alguien tocara su codo.
Het is of iemand haar elleboog aanraakt.
Ni siquiera lo toqué. No, pero me ofreciste diez dólares para que yo te tocara.
Maar u bood wel 10 dollar als ik u aanraakte.
No sabía que Paulie tocara música.
Ik wist niet dat Pauly speelde muziek.
Creo que me serviría si otro lo tocara.
Het is beter als 'n ander het speelt.
No quería que tocara a ninguno de nosotros.
Ik wil dat hij niemand van ons aanraakt.
Le dije que no te tocara.
Ik zei dat je hij je niet mocht aanraken.
Ahora la banda tocara una lenta para ustedes.
De band speelt een langzaam nummer voor jou.
Me aseguré que nadie tocara nada.
Niemand heeft iets aangeraakt.
Antes que el Regente tocara su espada, le corté la garganta.
Voordat de Regent zijn zwaard aanraakte, sneed ik zijn keel door.
¿Crees que dejaría que mi mano desnuda tocara esa cara?
Mijn blote hand mocht dat gezicht niet aanraken.
Conseguí que Löded Diper tocara en los Dulces Dieciséis de Heather Hills.
Ik heb Löded Diper een klus bezorgd. Spelen op Heater Hills' haar Sweet Sixteen.
Y te dije que nunca dejaras que su ropa interior tocara la mía.
Ik wil niet dat zijn ondergoed het mijne aanraakt.
Dejara que Dizzer tocara todo su cuerpo.
Ze liet Dizzer haar lichaam overal aanraken.
Espera, no me digas que estás cabreado por dejar que Charlie tocara con nosotros?
Wacht, ben je boos omdat Charlie met ons speelde?
Sólo pedían que los tocara y les dijera qué veía.
Ze wilden dat ik hen aanraakte en vertellen wat ik zag.
Solo un vaquero que no quería que otro hombre tocara su sombrero.
Gewoon een cowboy die niet wilde dat een andere man zijn hoed aanraakt.
No podía permitirle que me tocara otra vez, lo siento mucho.
Ik kon hem me niet weer laten aanraken, sorry.
¿Es tan inconcebible que tocara el vaso?
Is het zo vreemd dat ze misschien zijn glas heeft aangeraakt?
No iba a dejar que nadie más la tocara con ese garfio de nuevo.
Niemand zou haar ooit nog met die stok aanraken.
¿Él no estaba de acuerdo con que usted tocara en El Cerdo Ciego?
Hij was het niet eens dat je in The Blind Pig speelde?
Si él toleró que semejante mujer tocara la carne sagrada.
Als Hij getolereerd heeft dat zo'n vrouw het heilige vlees aanraakte.
Los estudios musicales de Tina sirvieron para que tocara el bajo y Chris, la batería.
Tina muzikale studies werden gebruikt om de bas en Chris batterij spelen.
Uitslagen: 257, Tijd: 0.0521

Hoe "tocara" te gebruiken in een Spaans zin

" Así que tocara esperar unos días.
Así que esperé que me tocara nomás.
Silvio quería que David tocara y tocó.
—¿Temía que le tocara aplicar las reválidas?
Tocara acostumbrarse,pero parece mas amigable este cambio.
Ahora tocara Jurassic Park por Jurassic World.
Para entretenerse hizo que tocara el gusli.
bien… esperaba que alguien tocara este tema.
Una liana impedía que tocara la tierra.
Tampoco esperaba que tocara este último tema.

Hoe "aanraken, heeft aangeraakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Door aanraken wordt het licht geschakeld.
Met andere woorden: alles wat een ander heeft aangeraakt kan voor bacterieoverdracht zorgen.
De haren die Justin heeft aangeraakt afknippen is… verknipt 6.
Of iemand die er soms last heeft aangeraakt te worden.
De spreker die talloze mensenlevens, jong en oud, heeft aangeraakt met zijn indringende.
daarbij heeft aangeraakt is tussen partijen niet in geschil.
Ieder persoon die de steen heeft aangeraakt laat energiesporen in de steen achter.
Adoptimismyto.clubAdoptimismyto.club.Com routing, het bewijst dat deze redirect virus heeft aangeraakt uw apparaat.
Wie de Heere heeft aangeraakt zal zeker zalig worden.
Vooral het aanraken van mijn gezicht!
S

Synoniemen van Tocara

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands