Wat Betekent TORTURARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
gemarteld
torturar
la tortura
totura
folterden
werd gefolterd
mishandelden
abusar
maltratar
agredir
maltrato
abuso
atacar
torturar
golpear
martelden
torturar
la tortura
totura
martelde
torturar
la tortura
totura
martelen
torturar
la tortura
totura
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Torturaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me torturaron.
Pero en serio,¿acaso las torturaron?
Maar, waren ze gemarteld?
Nos torturaron.
Yo servía a los hombres que os torturaron.
Ik heb hen gediend, de mannen die jou folterden.
¿Lo torturaron?
Is hij gemarteld?
Mensen vertalen ook
No. Los hombres de Najibullah lo torturaron, buscando a Hilal.
Najibullahs mannen martelden 'm vanwege Hilal.
¿Te torturaron?
Ben jij gemarteld?
Enviaron a los Charrid, masacraron a mi tripulación, me torturaron.
Ze stuurden de Charrids, slachtten mijn bemanning af en martelden mij.
Y Solo me torturaron.
En ze martelden me.
Lo torturaron y lo quemaron.
Hij is gemarteld en verbrand.
Di que te torturaron.
Vertel dat ze je martelden.
Torturaron a 40,000 personas aquí.
Martelde 40,000 mensen hier.
Nuestros militares torturaron a presos.
Onze soldaten martelen gevangenen.
Lo torturaron y lo mataron.
Ze hebben hem gemarteld en neergeschoten.
Pero cuando le torturaron,¿habló?
Toen ze je martelden, praatte je toen?
Lo torturaron y lo convirtieron en adicto.
Ze martelde en maakte een junkie van hem.
Siquiera cuando me torturaron con agujas.
Zelfs niet toen ze me martelden met naalden.
Torturaron a los padres Porro y Cassola sobre el foso.
Ze martelden vader Porro en Cassola met de put.
¿Por qué torturaron a Cristo?
Waarom hebben ze Christus gemarteld?
Torturaron y asesinaron a Samantha Chase, y ahora tienen a Colleen Hughes.
Ze martelden en vermoorden Samantha Chase, en nu hebben ze Colleen Hughes.
Los policías malvados me torturaron y gruñeron:“¡Habla!”.
De kwaadaardige politie martelde me en sneerde me toe: “Spreek!”.
La torturaron, ahogamiento simulado,¿ese es su testimonio?
Je werd gefolterd, waterboarding, dat is je getuigenis?
Los hombres que violaron y torturaron a Terry jamás pudieron ser encontrados.
De mannen die Terry mishandelden en verkrachtten, werden nooit gearresteerd.
Me torturaron tan severamente que a menudo estaba en estado crítico.
Ze martelden me zo ernstig dat ik vaak in kritieke toestand.
Porque los hombres de seguridad que me torturaron durante las siguientes tres semanas me lo dijeron.
Omdat de beveiligers die me drie weken martelden het me vertelden.
Lo torturaron en Irán, y nunca traicionó a su país.
Hij is gemarteld in Iran, zonder zijn land te verraden.
¿Lo torturaron?
Si la torturaron, quizá se imaginó que mi cliente estuvo ahí.
Als je werd gefolterd, misschien beeldde je het je in.
Te torturaron y te forzaron a creer que tu padre te había traicionado.
Je werd gemarteld door te denken dat jouw vader je verraden had.
Los torturaron, descuartizaron, destriparon… hasta hubo canibalismo.
Ze folterden hen, ze vierendeelden, hun darmen… tot er kannibalisme was.
Uitslagen: 276, Tijd: 0.0507

Hoe "torturaron" te gebruiken in een Spaans zin

Había más detenidos y nos torturaron a todos.
¿Quiénes detuvieron, torturaron y mataron a hondureños cristos?
–Los romanos me torturaron durante un mes, Amanda.
A sus esposos, los torturaron a los golpes.
Lo torturaron tanto que lo mataron", expresó Pérez.
Después nos torturaron durante horas en salas contiguas".
Los policías que me torturaron siguen ahí, jubilados.
Me torturaron con golpes hasta que caí inconsciente.
Nos persiguieron, encarcelaron, torturaron y nos condenaron legalmente.
"Me trasladaron encapuchado, me torturaron física y psicológicamente.

Hoe "ze martelden, gemarteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Asfaltwegen bestonden toen nog niet en ze martelden hun zware versnelling terwijl hun gezicht werd gegeseld door de ijskoude wind.
Vrije mensen mochten niet gemarteld worden.
Ze martelden de vrouwen die probeerden om zich te verzetten.
nog gemarteld wordt volgens een rapport.
Ze martelden hem en toen hij dood ging branden er wel vijf vuren om hem heen.
Een wereld waarin niemand gemarteld wordt.
Michael vindt dat hij gemarteld is.
Onze eerbiedige groet aan uw gemarteld volk.
Minstens zevenduizend mensen werden gemarteld ongestraft.
Talloze gevangenen werden gemarteld en zelfs vergast.
S

Synoniemen van Torturaron

Synonyms are shown for the word torturar!

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands