Voorbeelden van het gebruik van Trague in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trague, por favor.
¡No, me lo trague!
Trague el comprimido completo con agua.
Ha hecho que me lo trague.
Je hebt me het laten doorslikken.Que no se trague la lengua.
Let op dat ie zijn tong niet inslikt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dificultad para tragartragar las pastillas
tragar las píldoras
dolor al tragar
tragar aire
problemas para tragartragar las cápsulas
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Tome 12 guisantes, muerda cada uno y trague.
Neem 12 erwten, bijt in elke en slik.Ik No trague la píldora durante años niet.
Dios mío, haz que se abra la tierra y me trague.
Trague los comprimidos con un vaso de agua.
Dirían que no me trague historias como esta.
Ze zouden me zeggen zulke verhalen niet te slikken.Gotee debajo de la lengua, espere 60 segundos y luego trague.
Druppel onder de tong, wacht 60 seconden en slik dan.Abra el ancho y trague su cum para mí CEI 07:45.
Wijd open en slikken uw cum voor mij CEI 07:45.Trague la dosis de jarabe, y después beba un poco de agua.
Slik de dosis stroop door en drink daarna een beetje water.Nuevo Por favor trague, de lo contrario va en el ojo!
Nieuw Gelieve te slikken, anders gaat het in het oog!Trague 2 cápsulas 3 veces al día durante el período sensible.
Slik 2 capsules 3 maal per dag tijdens de gevoelige periode.Es curioso que la tierra nunca te trague cuando lo deseas.
Y quien se trague su enfado Allah le cubrirá sus faltas.
Adminístrelo directamente dentro de la boca y trague el medicamento.
De suspensie rechtstreeks in de mond spuiten en doorslikken.Trague cada mañana y noche, 1 cápsula con un vaso lleno de agua.
Slik elke ochtend en avond, 1 capsule met een vol glas water.Nos fugaremos esta noche, aunque nos trague el mar.
Trague 2 cápsulas por la mañana y por la tarde con un vaso de agua.
Slik 2 capsules in de ochtend en 's middags met een glas water.No utilice aceite de árbol de té dentro de la nariz y no trague.
Heeft tea tree olie niet gebruiken in de neus en niet doorslikken.Evite el contacto visual, no trague, manténgase alejado de los niños.
Vermijd oogcontact, slik niet, blijf uit de buurt van kinderen.Calma al bebé cuando llore para evitar que trague aire.
Kalmeer je baby als hij huilt om te voorkomen dat hij nog meer lucht inslikt.Trague cuando note esto en la garganta. Ahí está.
U moet slikken zodra Obviamente, no quieres que tu hámster trague nada que sea tóxico.
Je wilt vanzelfsprekend niet dat jouw hamster iets giftigs doorslikt.Trague los comprimidos enteros con un vaso de agua antes de la comida.
Slik de tabletten heel door met een glas water vóór de maaltijd.El cuidadoso prevenir que el niño menor de 3 años trague la comida.
Het voorzichtig voorkomen dat het kind jonger dan 3 jaar het voedsel inslikt.No trague el aceite ya que se vuelve tóxico después de tirar aceite.
Laat de olie niet te slikken omdat het giftig na olie trekken wordt.Su niño trague estos alimentos, incluso si no están preparados para ellos.
Uw kind slikken deze voedingsmiddelen, ook al zijn ze niet klaar voor hen.
