Voorbeelden van het gebruik van Traicionó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos traicionó.
¿Crees que A traicionó a Mona y la mató?
Por Dios Santo, ella me traicionó.
A Jesús lo traicionó un amigo.
Mensen vertalen ook
La misión era secreta, alguien nos traicionó.
De missie Peter, sé que él traicionó tu confianza.
Peter, ik weet dat hij je vertrouwen beschaamde.Pero ahora cree que nuestro gobierno lo traicionó.
Él no traicionó a su socio, fue su socio quien lo hizo.
Alguien nos traicionó.
We zijn verraden.Gordon te traicionó a ti, y traicionó a la familia Mackay.
Gordon bedroog je en hij bedroog de Mackay familie.
Alguien me traicionó.
Iemand belazerde me!Si alguien traicionó a mi padre, entonces quiero saber quién es.
Als iemand mijn vader heeft verraden, dan wil ik weten wie het is.Ventress me traicionó.
Ik werd verraden door Ventress.Ese Judas que traicionó a su propia gente infectó a su propia ciudad.
Die Judas, die zijn eigen mensen bedroog. Zijn eigen stad infecteerde.Tu socio me traicionó.
Je maat heeft me belazerd.Cuando Oliver traicionó al Sr. Barnabas, supe que él estaba perdido.
Toen Oliver Mr Barnabas bedroog, wist ik dat hij ten dode opgeschreven was.El F.B.I. Nos traicionó.
De FBI heeft ons belazerd.Pero Zaheer la traicionó mientras Ghazan atrapaba al equipo Avatar en el templo.
Maar Zaheer bedroog haar terwijl Ghazan Team Avatar opsloot in de tempel.Un amigo me traicionó.
Een vriend heeft me belazerd.Rebekah también te traicionó a ti, cuando trajo a Mikael aquí.
Rebekah bedroog jou ook toen ze Mikael hierheen haalde.Y entonces ese sucio, podrido, escurridizo, me traicionó.
En dan die smerige verrotte slijmerige reetkever die me belazerde.Casi lo hacemos, pero alguien traicionó al ejército, como siempre.
Dat was bijna gelukt, maar het leger werd verraden.Lo que hiciste por el pueblo como Primer Ministro traicionó su confianza.
Wat jij voor het volk deed als eerste minister, beschaamde hun vertrouwen.Mi cuerpo nunca me traicionó, y mi cuerpo nunca estuvo equivocado.
Mijn lichaam bedroog me nooit, en was nooit verkeerd.La Marina le dio una oportunidad, Boyd traicionó esa confianza.
Het leger bood hem een kans, Boyd beschaamde dat vertrouwen.Veltman en ningún momento traicionó la confianza de su entrenador en Arnhem.
Veltman beschaamde het vertrouwen van zijn trainer geen moment in Arnhem.Alguien de tu propio departamento te traicionó, y quieres que pague.
El estafador de mi hermano Kol me traicionó, y me encerró aquí.
Die oplichter van een broer, Kol, bedroog mij en sloot me hier op.La Biblia dice que el apóstol que traicionó a Jesús se suicidó.
De Bijbel zegt dat de apostel die Jezus heeft verraden zelfmoord 
