Wat Betekent HEEFT VERRADEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• traicionó
• delató
• vendió
• entregó
• traicionaron
• traiciono
• traiciona

Voorbeelden van het gebruik van Heeft verraden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M'n zoon heeft verraden dat ik dronk op m'n werk.
No fui yo. Mi hijo me delató por trabajar bebido.

In zijn verbeelding is hij de man die hem heeft verraden.
Eso en su mente, en su ilusión es el hombre que lo traiciona.

Denk je dat A Mona heeft verraden en haar heeft vermoord?
¿Crees que A traicionó a Mona y la mató?

De Bijbel zegt dat de apostel die Jezus heeft verraden zelfmoord heeft gepleegd.
La Biblia dice que el apóstol que traicionó a Jesús se suicidó.

Als iemand mijn vader heeft verraden, dan wil ik weten wie het is.
Si alguien traicionó a mi padre, entonces quiero saber quién es.

Iemand in je eigen afdeling heeft je verraden, en je wilt dat ze boeten.
Alguien de tu propio departamento te traicionó, y quieres que pague.

Collinson heeft je verraden.
Collinson te vendió.

Amber heeft me verraden bij Rand.
Amber me delató con Rand.

Wie heeft me verraden?
¿Quién me entregó?

Azarello heeft je verraden.
Azarello te delató.

Iemand in Oakland heeft me verraden. Oké?
Alguien en Oakland me vendió.¿Vale?

Maar Tess heeft je verraden.
Pero Tess te delató.

Iedereen heeft je verraden maar ik was er altijd voor je.
Todas las demás te traicionaron, pero yo siempre estaré allí para ti.

De juwelier, Finkel, heeft je verraden aan die De Graal klootzakken.
El joyero, Finkel, te entregó a esos bastardos de De Graal.

Jack heeft me verraden.
Jack me vendió.

Sarah heeft u verraden.
Sarah te entregó.

Wie heeft ons verraden, Frank?
¿Quién nos delató, Frank?

Iedereen heeft me verraden.
Todos me traicionaron!

Quayle heeft ons verraden.
Quayle nos vendió.

Lancaster heeft Peregrine verraden.
Lancaster traiciono a peregrino.

Je familie heeft je verraden.
Tu familia te vendió.

Niko heeft je verraden, aan de politie.
Niko te traiciono con la policía.

Mijn moeder heeft me verraden.
Mi mamá me entregó.

Het heeft zichzelf verraden.
Se traicionaron ellos mismos.

Iemand heeft me verraden bij de directeur.
Alguien me delató al director.

Deze man heeft ons verraden aan de vijand.
Este hombre nos vendió a nuestro enemigo.

Coolidge heeft Ortiz verraden. Zit die nog in de cel?
Coolidge delató a Ortiz y lo mandó a la prisión.¿Sigue ahí?

Krauzenberg heeft jullie verraden.
Krauzenberg y su esposa los traicionaron.

Jenkins heeft je verraden.
Jenkins te entregó.

Hij heeft je verraden.
El te traiciono.

Hoe "heeft verraden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vermoeden bestaat dat de man zijn medeverdachten heeft verraden om ze uit te schakelen.

Als Onnoval erachter komt dat Liselore hem niet heeft verraden is het al te laat.

Pegorino reageert woest, omdat zijn bodyguard Anthony hem heeft verraden en met de Feds werkt.

Diegene die hem heeft verraden die wordt alleen maar in bescherming genomen door die werkleiders.

Laat degene die je heeft verraden precies weten hoezeer je gekwetst bent door hun acties.

Nadat hij Jezus heeft verraden voor zilverlingen (kapitalist avant la lettre) heeft Judas zichzelf opgehangen.

Judas was degene die Jezus, zoals de Christenen zeggen, heeft verraden aan de Romeinse autoriteiten.

Het is vaak voorgekomen dat de ene alawiet de ander heeft verraden voor persoonlijke verrijking.

Het is in Utrecht de sociaaldemocraat Tempelaars geweest, die de boel heeft verraden en tegengewerkt.

Waarom Martin zijn plan niet heeft doorgezet en zijn ‘maatjes’ heeft verraden is niet bekend.

Hoe "delató, vendió, traicionó" te gebruiken in een Spaans zin

Entonces alguien me delató injustamente y me llevaron preso.

Durante este mes, Nintendo vendió 675.

Judas (Iscariote) traicionó a su Maestro por avaricia.

Me delató mi propio cuerpo –reveló a media voz-.

Hola, ¿En que casos traicionó Sabatella?

Este señor nos vendió especias increíbles.

Zapata Salazar jamás traicionó sus ideales.

Timmins Gold (TSX: TMM) vendió 17.

Ese mismo año, Francia vendió 33.

000, Ella Baila Sola vendió 700.