Wat Betekent AANGEVEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• indicar
• especificar
• señalar
• declarar
• denunciar
• mostrar
• delatar
• muestran
• denotan
• indican
• indiquen
• indica
• señalan
• especifican
• declaran
• especifique
• especifica
• declaren
• señalando
• denunciado
• señala
• declare
• muestra
• denunciamos
• mostrando
• denuncien

Voorbeelden van het gebruik van Aangeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het noorden aangeven.
Señala el norte.

Aangeven wie u over het spel verteld;
Especifica quién te dijo sobre el juego;

Tess gaat ons aangeven.
Tess nos va a delatar.

Wil je dit aangeven bij de sheriff, meneer?
¿Le gustaría denunciar esto a la oficina del sheriff local, señor?

Je had hem moeten aangeven.
Deberías haberlo denunciado.

Schematisch aangeven armen en benen.
Esquemáticamente denotan brazos y piernas.

Bijnamen die acties aangeven.
Apodos que denotan acciones.

Ik wil een trucker aangeven die mijn leven bedreigt.
Quiero denunciar a un camionero que está poniendo en peligro mi vida.

Je vriendin had me kunnen aangeven.
Su amiga pudo haberme denunciado.

En ik wou de aanrijding aangeven, maar dat wou hij niet.
Y yo quería… denunciar el accidente, pero él no me dejó.

Hé, we weten niet zeker dat hij je zal aangeven.
Oye, no sabemos seguro que te vaya a delatar.

We hadden Crane niet moeten aangeven bij de commissie.
No debimos delatar a Crane ante la Secretaría.

Weten jullie waarom we Steve niet moeten aangeven?
Saben por qué no deberíamos delatar a Steve?

Waarom zou ze hem aangeven bij de politie?
¿Por qué ella iba a denunciarlo a denunciar lo a la policía?-¡Deténgase!

Hoe en waar de geboorte van een kind aangeven.
Cómo y dónde denunciar el nacimiento de un niño.

In ons contract staat niet aangeven wie de dreun gaat geven.
Nuestro contrato no especifica quién debe dar el puñetazo.

Misschien zag hij Sylvie en dacht, ze zal me aangeven.
Quizá vio a Sylvie y pensó,"va a delatarme".

Dit is de plek voor het aangeven van de doelmap voor deze foto's.
Este lugar especifica tu carpeta de destino para estas imágenes.

Stekker in het stopcontact doen en de gewenste stand aangeven.
Tápelo en el enchufe y especifique el nivel deseado.

De schuldeiser kan aangeven dat hij de derde-beslagene niet kent.
Puede ocurrir que el acreedor declare que no conoce al tercero deudor.

Perkins moest hiervan geweten hebben, hij gaat zijn baas aangeven.
Perkins tenía que tener conocimiento sobre esto, y va a delatar a su jefe.

Ik wil gestolen creditcards aangeven, maar steeds… Verdorie.
Sólo quiero denunciar el robo de unas tarjetas de crédito… pero cada cinco segundos.

Ik had hem moet aangeven in plaats van alleen een andere leverancier te zoeken.
Debería haberle denunciado en lugar de dejar de tenerle como proveedor.

De virtuele adressen die uw bitcoins aangeven, worden opgeslagen.
Las direcciones virtuales que denotan tus Bitcoins son guardadas.

U kunt het misdrijf aangeven bij een politiebureau of rechtstreeks bij de openbare aanklager.
Puede denunciar el delito en cualquier comisaría o directamente ante el Ministerio Fiscal.

Kan geschikt zijn voor mensen met een handicap zijn(aangeven bij reservering).
Puede ser adecuado para las personas con discapacidad(especifique en la reserva).

We moeten 'n moord aangeven. We verdoen hier onze tijd.
Tenemos que denunciar un asesinato… y estamos aquí hablando tonterías, perdiendo el tiempo.

Tijdens onze checkout-proces, aangeven waar u uw aankoop verzonden.
Durante nuestro proceso de pago, especifique dónde desea que su compra será enviado.

Zij moeten hun inkomsten aangeven met die specifieke digitale valuta.
Se les pedirá que declaren sus ingresos utilizando esa moneda digital específica.

Alstublieft in dit veld een waarde aangeven. Voer een geldig e-mailadres in.
Especifica un valor para este campo Por favor, introduzca un e-mail válido.

Hoe "aangeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Goedkeuringen zijn onderzoek aangeven hoge beloning.

Van grenzen aangeven komt altijd ruzie?

Aangeven via e-mail door maart 2016.

Kaart van onderzoek aangeven hoge beloning.

Grenzen aangeven Waarom geen zelfvertrouwen meer

Geen richting aangeven bij rijstrook wisselen.

Eerder ideeën aangeven kan natuurlijk ook.

Twee uitdrukkingen die aangeven dat hout.

Kan het aangeven van verliefdheid t.a.v.

Kan iemand aangeven hoe dit zit?

Hoe "señalar, especificar, indicar" te gebruiken in een Spaans zin

Cabe señalar que, este sería el.

Puede especificar qué jugador que es.

Solo por especificar este comentario tuyo.

Señalar hasta dónde las organizaciones industriales.

¿Podrías señalar qué tiempos son esos?

Hay que indicar los datos personales.

Pensamientos: pequeño rotula puede indicar hipermovilidad.

</li></ul><ul><li>· Especificar hacia quién van dirigidos.

indicar si; hay alguna necesidad particular.

Antes nos bastaba con indicar los.