Voorbeelden van het gebruik van Declareren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De juiste variabelen declareren.
Declareren van buitenlandse rekeningen.
A declarar las cuentas extranjeras.Iets over het declareren van mojito's.
Mogelijkheid tot elektronisch declareren(EDI).
Declareren, toewijzen en vergelijken van variabelen.
La declaración, asignación y comparación de variables.
Mensen vertalen ook
Elk object als een nieuwe variabele declareren.
Declare cada objeto como una nueva variable.De variabele teller declareren en de waarde 0 geven.
Blijven schrijven van de e-mail binnen deze variabelen declareren.
Continuar para escribir el correo electrónico dentro de esta declaración de variables.De lidstaten declareren hun uitgaven op kwartaalbasis.
Los Estados miembros declaran sus gastos trimestralmente.Zij begon vorig jaar oktober met het dubbel declareren van recepten.
Comenzaron a presentar por duplicado esas prescripciones de depakote en octubre pasado.Digitaal declareren: 3 argumenten om je baas te overtuigen.
Declaración digital: 3 argumentos para convencer a tu jefe.Wanneer bedrijven een verkoop als export declareren, zijn ze vrijgesteld van btw.
Cuando las empresas declaran ventas como exportaciones, están exentas de IVA.In deze blog staan we stil bij de drie grootste voordelen van digitaal declareren.
En este blog nos centramos en Zakelijke kosten declareren bij een bedrijfsverlies in Canada.
Een van de complexiteiten van het maken van tabellen is dat we rijen, maar geen kolommen declareren.
Eenvoudig factureren en declareren via uw contactpersoon bij Kuehne+ Nagel.
Facturación simple y la declaración a través de su contacto de Kuehne+ Nagel.Dan declareren we de variabelen en gebruiken we vga_setmode() om de scherm modus te kiezen.
Entonces declaramos nuestras variables y usaremos vga_setmode() para definir el modo de la pantalla.De promotoren klagen dat ze kosten declareren van werken die niet van hen zijn.
Regels voor het declareren van een hogere waarde van bagage en voor het betalen van een eventueel supplement.
Normas para la declaración de un valor superior del equipaje y para Deze syntaxis kan worden gebruikt voor het declareren van zowel lokale als globale variabelen.
Esta sintaxis puede ser usada para declarar tanto variables locales como globales.Het declareren van een faillissement kan echter ook duur en tijdrovend zijn en een enorme impact hebben op uw kredietwinkel.
Sin embargo, declarar bancarrota también puede ser costoso y llevar mucho tiempo, y tener un gran impacto en su tienda de crédito.Eerder, de criteria voor het declareren van een pandemie waren veel strenger!
Anteriormente, para declarar una pandemia, las restricciones eran mucho más estrictas!Bij het declareren van een variabele exemplaar van een gebruiker gedefinieerd type, voorvoegsel toevoegende naam van de variabele verwijst naar het type.
Cuando declara una variable de instancia de un usuario define el tipo, agregar un prefijo al nombre de variable para el tipo de referencia.Eerder, de criteria voor het declareren van een pandemie waren veel strenger!
Previamente, para declarar una pandemia, las limitaciones eran considerablemente más estrictas!Zoals bekend van attributenbeheer, kunt u een eigenschap als een kleurveld declareren en kleurwaarden als waarden toevoegen.
Como se sabe de la gestión de atributos, puede declarar una propiedad como un campo de color y añadir valores de color como valores.Naast het declareren van de naamruimte voor het Google Merchant Center moet u ook een voorvoegsel toevoegen in elke kenmerktag.
Además de declarar el espacio de nombre de Google Merchant Center, también se debe incluir un prefijo en cada etiqueta de atributo.Kan een voltijdse student kosten declareren voor een belastingaangifte?
¿Puede un estudiante universitario de tiempo completo reclamar gastos de viaje en una declaración de impuestos?Als je de handel als een tweede inkomen u nodig hebt voor het declareren van uw inkomen en zorg ervoor dat u betaalt de juiste belasting over dit bedrag.
Si el comercio es un segundo ingreso, que tendrá que declarar sus ingresos y asegurar que usted pague el impuesto correcto sobre esta cantidad.Vele kenmerken van de C taal zijn beschikbaar, zoals het declareren van types, de associatie van variabelen of het maken van bibliotheken.
Debemos mencionar la habilidad de llamar funciones escritas en C. Muchas de las características del lenguaje C están disponibles como la declaración de tipo, asociación de variables o creación de bibliotecas.De inherente verschuivingen vanwege de normale activiteit en de vertraging bij het declareren van de daadwerkelijk gemaakte kosten maken het moeilijk om het financiële effect van dergelijke voorschotten te kwantificeren.
