Wat Betekent DECLAREERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• declara
• declaras

Voorbeelden van het gebruik van Declareert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laten we eerst een variabele declareert, simpelweg door het doen van$ n.
Primero vamos a declarar una variable, simplemente por hacer$ n.

HTC declareert niet dat de Android dev-community na alles HTCRuu.
HTC no declara que la comunidad de desarrolladores de Android después de todo HTCRuu.

Naam van de instantie die de uitgaven declareert, indien niet deeindbegunstigde(12).
Nombre del organismo que declara el gasto si no es el beneficiario final(12).

Declareert het type werkbelasting van de toepassing bij het maken van verbinding met een server(ReadOnly of ReadWrite).
Declara el tipo de carga de trabajo de la aplicación al conectarse a un servidor(ReadOnly o ReadWrite).

Dialoog venster verwijzingen en declareert u de variabele als het type"Application".
Referencias y, a continuación, declararía su variable como del tipo"Excel. Application".

Declareert de XML-schema s voor de OPC als XML Schema Definitions(XSD)(2), in een appendix die uitsluitend in elektronische vorm wordt uitgegeven.
Declara los esquemas XML para los lenguajes de marcado como XSD(2), en un anexo publicado solamente en soporte electrónico.

Als u de variabele voor de eerste keer declareert, wordt de waarde ingesteld op NULL.
Cuando una variable se declara por primera vez, su valor se establece a NULL.

Als u onzorgvuldig declareert wanneer u weg zal zijn, geeft u de perfecte kans voor criminelen om te profiteren van een leeg huis.
Si se declara cuando está lejos, da la oportunidad perfecta para los delincuentes se aprovechen de una casa vacía.

Als deze werkwijze voor jouw organisatie een probleem is, suggereren wij je dat je de bestelling persoonlijk betaalt en de kosten vervolgens bij jouw organisatie declareert.
Si ésto significa un problema para tu organización, te sugerimos que pagues el pedido personalmente y que luego declares los costes a tu organización.

Als u een bestand in de XML declareert dan moet het bestaan anders laadt uw template niet.
Si se declara un archivo en XML, a continuación, debe existir o tu plantilla no se cargará.

Declareert de XML-schema s voor de OPC als XML Schema Definitions(XSD)(2), in een appendix die uitsluitend in elektronische vorm wordt uitgegeven.
Declara los esquemas XML para las OPC como definiciones de esquemas XML(XSD)(2), en un anexo publicado solamente en soporte electrónico.

Wanneer u een variabele in uw functie declareert, wordt die variabele ook aan de stapel toegewezen.
Cuando declaras una variable dentro de tu función, esa variable también se asigna en la pila.

Dus de compiler declareert de variabele op een manier die hem zeer vatbaar maakt voor een fout die vaak moeilijk te vinden en te debuggen is, terwijl hij geen waarneembare voordelen oplevert.
El compilador declara la variable de una manera que lo hace altamente propenso a un error que a menudo es difícil de encontrar y depurar, mientras que no produce beneficios perceptibles.

Je moet de compiler correct informeren welk data type je wenst te gebruiken elke keer als je een variabele declareert, zoals je gezien hebt in het hoofdstuk over variabelen.
Al ser un lenguaje fuertemente tipado, debes indicar al compilador los tipos de datos que desees usar cada vez que declaras una variable, como verás en el capítulo sobre las variables.

In het hoofdprogramma declareert regel 10 twee variabelen van het struct type, c1 en c2 genaamd.
En el programa principal, la línea 10 declara dos variables de tipo de estructura llamadas c1 y c2.

Lokale en globale variabelen worden in een tab op het dialoogvenster getoond. Het volgende voorbeeld laat een XSLT-codesegment zien dat een globale en een lokale variabele declareert.
Las variables locales y globales se muestran en una solapa del cuadro de diálogo del inspector. El ejemplo siguiente muestra un segmento de código XSLT que declara una variable global y una local.

Wanneer u een objectverwijzingsvariable declareert met behulp van het trefwoord WithEvents, maakt Visual Basic.
Cuando se declara una variable de referencia de objeto utilizando la palabra clave WithEvents, Visual Basic.

D Inhetkadervanhaar berekening van de specifieke rentevoet voor de vergoeding van de financieringskosten van openbare opslag werkt de Commissie aan de meest geschikte methode voor de gevallen waarin delidstaat zijn rentekosten niet declareert, wat sommigelidstaten nalaten.
DLa Comisión está trabajando en el método más adecuado a seguir en los casos en que algunos Estados miembros no declaren el coste delosintereses en el marco del cálculo porla Comisióndeltipodeinterésespecíficopara elreembolso delos gastos definanciación de operaciones de almacenamiento público.

Als je een variabele in een functie declareert, dan wordt dit een lokale variabele genoemd, want deze is alleen beschikbaar binnen die functie.
Cuando declaras una variable dentro de una función, esta es llamada variable local, porque está disponible solo dentro de esa función.

Onze zakelijke prestaties kunnen beïnvloeden of beperken van de mogelijkheid van onze Raad van Bestuur om een dividend declareert of ons vermogen om te betalen van een dividend of inkoop van onze gewone aandelen.
El rendimiento de nuestro negocio podría afectar o limitar la capacidad de nuestro Consejo de Administración de declarar dividendos o nuestra capacidad de pagar dividendos o recomprar acciones ordinarias.

Als u de eigenschap niet vanaf het begin declareert, is de eigenschap niet reactief en wordt de HTML niet opnieuw gegenereerd wanneer deze wordt gewijzigd.
Si no declara la propiedad desde el principio, la propiedad no será reactiva y no causará que el HTML vuelva a procesarse cuando se modifique.

Als je een variabele declareert buiten een functie, dan wordt dit een globale variabele genoemd, omdat deze beschikbaar is voor alle code in het document.
Cuando declaras una variable fuera de una función, se le denomina variable global, porque está disponible para cualquier otro código en el documento actual.

In tegenstelling tot vele andere China-Shops wordt Banggood beschouwd als zeer professioneel en declareert haar pakketten en pakjes zeer zorgzaam, zodat wij tot zover niet onnodig bij de douane hoeven langs te komen.
Al contrario que otras tiendas online, Banggood trabaja con mucha profesionalidad y declara todos sus paquetes meticulosamente para que no tengas que ser revisados en las aduanas.

Als u hier uw belastingen niet declareert, maar kunt aantonen dat u minder dan 11.200 euro per jaar verdient, bent u vrijgesteld van het betalen van vermogenswinstbelasting.
Si no declara sus impuestos aquí, pero puede probar que usted gana menos de 11.200 euros al año, entonces usted está exento del pago de impuesto sobre las ganancias de capital.

In tegenstelling tot vele andere China-Shops declareert Sammydress haar paketten zeer zorgzaam, zo dat een ongewenste tussenstio bij de douane onnodig is.
Al contrario que muchas otras tiendas online, Sammydress declara sus paquetes de forma muy cuidadosa, para evitar que sean retenidos en las aduanas.

Jeremia 29 11 want ik weet dat de plannen heb ik voor u declareert de heer, christelijke Decals, bijbel vers kunst aan de muur, muur Art woorden Vinyl belettering.
Jeremías 29 11 porque yo sé los planes que tengo para ti declara el Señor, calcomanías cristianas, Biblia verso pared arte, pared arte palabras vinilo Letras.

In tegenstelling tot andere China-Shops declareert YesStyle haar pakjes en pakketten zeer zorgzaam, zodat een ongewenste tussenstop bij de douane voorkomen wordt.
Al contrario que muchas otras tiendas chinas online, YesStyle declara sus paquetes de forma muy cuidadosa para que no tengan que realizar paradas innecesarias en las aduanas.

(In JavaScript, wanneer u een functie in een andere functie declareert, wordt/ worden de interne functie(s) opnieuw gemaakt elk tijd waarop de externe functie wordt aangeroepen.).
(En JavaScript, cada vez que declara una función dentro de otra función, las funciones internas se recrean nuevamente cada vez que se llama a la función externa).

Als u in JavaScript een functie binnen een andere functie declareert, kunnen de lokale variabelen toegankelijk blijven nadat ze zijn teruggekeerd uit de functie die u hebt gebeld.
En JavaScript, si declara una función dentro de otra función, las variables locales de la función externa pueden permanecer accesibles después de regresar de ella.

En hier Richard, gertsog York, tracht langgeleden berekende tree en declareert die op welke wijze kleinzoon Eduarda II namelijk het, veeleer dan uzurpator Lancaster, is de wettelijke koning van Engeland.
Y aquí Richard, el duque York, emprende hace mucho el paso contado y declara que como el nieto de Edward II él, y no el usurpador Lancaster, es al rey legal de Inglaterra.

Hoe "declareert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat declareert Sehos weer bij hen.

Hoeveel consulten declareert een poh-ggz gemiddeld?

Minister Rosenthal declareert weer volop boeken.

Zijlstra declareert voor €100,- aan McDrive.

Hij declareert zelfs zijn verplichte uurtjes!

FIZ advocaten declareert haar werkzaamheden maandelijks.

Ook Agnes declareert haar uren o.b.v.

Libertas Corporate Defense Lawyers declareert maandelijks.

Across Borders Law Office declareert periodiek.

Informedd declareert het honorarium per maand.

Hoe "declaras, declara" te gebruiken in een Spaans zin

y luego en el IRPF solo declaras los dividendos.

¿Se declara usted culpable, Maese Ravaan?

Hakim declara que Jodha está embarazada.

¿Te declaras fan incondicional de los vinos de Tenerife?

Pulsando continuar, declara usted ser un.

Al facilitarnos tus datos, declaras su exactitud y veracidad.

- Declaras una variable "sub_arreglo" que no usas.

Algo que Leveder declara como inaceptable.

Arjuna también declara (Gita, catuh-sloki, 10.

addEventListener('deviceready', function() { //Aqui declaras tus tablas $cordovaSQLite.