Wat Betekent USTED CONSIDERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u denkt
• u van mening
• u vindt
• u overwegen
• u beschouwt
• je bedenkt
• u meent
• u ziet
• u nadenkt
• u overweegt

Voorbeelden van het gebruik van Usted considera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted considera que tiene.
Wat u beschouwt als:.

¿En qué aspectos de la vida diaria usted considera una desventaja?
In welke aspecten van het dagelijks leven denk je dat een handicap?

Usted considera al Hombre como un juguete.
U beschouwt de man als een speeltje.

La visión por ordenador, puede dibujar en dondequiera usted considera en el software.
De beeldverwerking, kan trekken bij overal u ziet in de software.

Si usted considera que su copyright.
Indien u van mening bent dat uw auteursrechten.

¿Cuáles son los rasgos de su perfil que usted considera más significativos?
Wat zijn de kenmerken van haar profiel die u het belangrijkste vindt?

Usted considera que lo correcto esta mal.¿Verdad?
Je denkt dat dat het goed maakt, niet?

Se encuentra localizada a retratos de personas a las que usted considera sus mentores.
Het is goed gelegen portretten van mensen die u overwegen uw mentoren.

Asuntos que usted considera por debajo de su dignidad.
Die gij beneden uw waardigheid achtte.

¿Usted considera una investigación pública una amenaza?
Ziet u een openbaar onderzoek als een bedreiging?

Mantenga esta configuración activada si usted considera que su árbol familiar puede ser valioso para otros investigadores genealógicos.
Houd deze instelling ingeschakeld als u denkt dat uw stamboom waardevol kan zijn voor andere genealogische onderzoekers.

Usted considera que sobre todas las niñas que se encuentran.
Dat denk jij van alle meisjes, die je ontmoet.

Complete solo si usted considera que el piso precisa obras de rehabilitación:.
Alleen invullen als u denkt dat het appartement gerenoveerd moet worden:.

Usted considera y puede establecer que sus Datos personales han sido procesados ilegalmente;
U meent en kunt vaststellen dat Uw Persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt;

Comunicarnos una queja, si usted considera que estamos procediendo a gestiones ilícitas desus datos personales.
Indiening van klacht tegen ons als u van mening bent dat wij uw persoonsgegevens onjuist verwerken.

Usted considera y puede establecer que sus Datos personales han sido procesados ilegalmente;
U overweegt en kunt vaststellen dat uw persoonlijke gegevens onrechtmatig zijn verwerkt;

Si Turn ha retirado contenido que usted considera que no debería haberse eliminado, puede presentar un recurso por escrito.
Als Turn inhoud heeft verwijderd waarvan u vindt dat deze niet zou moeten verwijderd zijn, dan kunt u een schriftelijke tegen-melding sturen.

Usted considera que ha tenido que esperar demasiado tiempo para la tramitación de su solicitud.
U vindt dat u te lang heeft moeten wachten op de behandeling van uw aanvraag;

Padre Moore,¿usted considera esta cinta como prueba de lo sobrenatural?
Eerwaarde Moore, beschouwt u deze tape als bewijs voor het bovennatuurlijke?

Si usted considera que la UE debería iniciar un procedimiento legislativo, tiene varias opciones(…).
Als u vindt dat de EU het initiatief moet nemen tot een wetgevingsvoorstel, hebt u verscheidene mogelijkheden(…).

Si usted considera contratarme como su conductor en Bali y su guía en Bali, haré tu momento más agradable de tour de Bali.
Als u overwegen het inhuren van mij als uw chauffeur op Bali en uw gids in Bali, zal ik uw Bali reis zo aangenaam moment te maken.

Si usted considera comprar un sistema, tendrá que elegir los modelos que proporcionan calefacción y agua caliente.
Als u overwegen het kopen van een systeem, moet u de modellen die het verstrekken van zowel verwarming en warm water te kiezen.

Si usted considera que sufre una pérdida auditiva, le aconsejamos que visite a un especialista y se realice un examen exhaustivo.
Als u denkt dat u gehoorverlies heeft, raden we u aan om een audicien te bezoeken voor een uitgebreide gehoortest.

Usted considera que unos pocos reglamentos sobre supervisión financiera nuevos mantendrán bajo control la avaricia del mundo financiero.
U denkt dat een paar nieuwe regels voor toezicht op de financiële sector voldoende zijn om de hebzucht van de financiële wereld in te tomen.

Geopolitika: Usted considera los acuerdos nucleares entre Estados Unidos e Irán como un intento de acuerdo más amplio entre Teherán y Washington.
Geopolitika: U beschouwt de kernakkoorden tussen de Verenigde Staten en Iran als een poging tot een breder akkoord tussen Teheran en Washington.

Si usted considera que sus datos personales no han sido procesados legalmente, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora.
Als u van mening bent dat uw persoonsgegevens niet rechtmatig zijn verwerkt, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit.

Si usted considera que no se han respetado sus derechos, debe, en primer lugar, poner los hechos en conocimiento del gestor del aeropuerto o de la compañía aérea.
Als u van mening bent dat uw rechten niet zijn gerespecteerd, moet u dit eerst melden aan de luchthavenbeheerder of de luchtvaartmaatschappij.

Si usted considera que ha actuado de mala fe, podría haberlo manifestado muy claramente con motivo de su comparecencia ante el Pleno de este Parlamento.
Als u denkt dat hij te kwader trouw heeft gehandeld dan had u dat duidelijk kunnen zeggen tijdens zijn bezoek in de plenaire vergadering van dit Parlement.

Si usted considera que su trabajo ha sido reproducido de manera que constituya una infracción en materia de propiedad intelectual, favor de enviar su queja utilizando esteenlace.
Als u van mening bent dat uw werk is op een manier waarbij het auteursrecht zijn gekopieerd, kunt u uw klacht indienen via ons online formulier.

Si usted considera que está en peligro debería informar al funcionario de policía, al fiscal o al juez, y proporcionar tanta información como le sea posible.
Als u denkt dat u in gevaar bent, moet u de politieambtenaar, de openbare aanklager of de rechter inlichten en hun zoveel mogelijk informatie verstrekken.

Hoe "usted considera" te gebruiken in een Spaans zin

Depende de usted, que usted considera más importante.

Muy agradable que usted considera a la vida!

Le estoy mencionando lo que usted considera privilegios.?

Usted considera que Peña Nieto ¿merece juicio político?

Note las palabras que usted considera altamente abstractas.

si usted considera el propósito básico como el.

Usted considera muy importante involucrarse personalmente con una amante.

Usted considera que se nace o se hace escritor?

Usted considera al ocultismo como un pasatiempo para maniáticos.

Vamos, as que usted considera que mejorar su 10.

Hoe "u van mening, u vindt, u denkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat heeft u van mening doen veranderen?

Als u van mening bent dat Brouwerij St.

Als u van mening bent dat e.e.a.

Indien u van mening bent dat Deurenspeciaalzaak B.V.

U vindt hier prachtige beschermde natuur, u vindt hier ook cultuurhistorische archeologische vindplaatsen.

U vindt hier talloze toeristische attracties en u vindt hier diverse routes.

U vindt van ja, u vindt van wel?

U vindt het plan op U vindt hier ook het jaarverslag.

Inderdaad, chapeau, u denkt logisch na, IJburgers.

Indien u van mening bent dat F.E.E.