Voorbeelden van het gebruik van Utilizas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Utilizas Google Calendar?
¿Es la primera vez que utilizas Veet?
Gebruik je Veet voor het eerst?¿Como utilizas tu tus palabras?
Hoe gebruik jij je woorden?¿Cuántos productos de belleza utilizas cada día?
Hoeveel schoonheidsproducten gebruik je elke dag?¿Utilizas tu cuenta a menudo?
Gebruik je jouw account vaker?
Mensen vertalen ook
¿Qué herramientas utilizas en una cocina directa?
Welke tools gebruik je in een directe keuken?¿Utilizas la comida como recompensa?
Gebruik je eten als een beloning?¿Cuáles son las palabras que más utilizas en Facebook?
Y tú,¿utilizas TripAdvisor?
Gebruik jij Tripadvisor wel eens?Datos de uso incluye información sobre cómo utilizas nuestro sitio Web.
¿Y tu utilizas Skype muy a menudo?
Gebruik jij Skype regelmatig?Compartir u ocultar datos acerca de las funciones que utilizas en tu eReader Kobo.
Y tú¿utilizas las listas de Twitter?
En gebruik jij ook Twitterlijsten?¿Qué medio de transporte utilizas en la vida diaria?(+1=menos +5=más)?
Welke transportmiddel gebruik je in het dagelijks leven(+1=minder +5=meest)?¿Utilizas algún medio de transporte?
¿Por qué utilizas una moto y no un coche?
Waarom gebruik je een motorfiets en geen auto?¿Utilizas de forma especial tu teléfono en verano?
Gebruik je je telefoon wat meer in de zomer?¿Por qué no utilizas la cabaña que construí para ti?
Waarom gebruik je de hut niet die ik voor ¿Utilizas tu ordenador portátil en distintos sitios?
Gebruik je jouw laptop op verschillende plekken?¿Qué herramienta utilizas para medir y controlar la química de tu piscina?
Welke tool gebruik je om ¿Utilizas alguno de estos dispositivos electrónicos?
Gebruik je één van deze elektronische apparaten?¿O lo utilizas para tu propio interés?
Of gebruik je 't om voordeel te behalen?Utilizas email para comunicarte con tus padres?(1 punto).
Gebruik je e-mail om te communiceren met je ouders?(1 punt).¿Cómo utilizas el color para mejorar tus imágenes?
Hoe gebruik je kleur om ¿Qué utilizas para quitar mierda de pajaro de un esposo?
Wat gebruik je om vogelpoep van een man af te halen?¿Cómo utilizas los sitios de citas en tu propio idioma?
Hoe gebruik je datingsites in ¿Por qué no utilizas el botón"Donar" en la esquina superior derecha?
Waarom gebruik je niet rechtsboven de knop 'Doneren'?¿Ya utilizas otros servicios de salud en línea?
¿Qué medios utilizas para la promoción además de la palabra de la boca?
Welke kanalen gebruik je voor promotie naast mond-aan-mond?Si utilizas la Nikon D50 principalmente para Internet, sRGB será la opción correcta.
Gebruik je de Nikon D50 voornamelijk voor Internet dan is sRGB goed bruikbaar.
