Voorbeelden van het gebruik van Utilizaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y lo utilizaste.
¿Es la pistola que utilizaste?
Is dit wapen gebruikt geweest?Utilizaste todas las herramientas.
¿Alguna vez utilizaste un arma?
Ooit een pistool gebruikt?¿Qué servicio de PureVPN utilizaste?
Mensen vertalen ook
Me utilizaste para llegar a Bubónico.
Je gebruikt mij om Bubonic te krijgen.¿Qué servicio de StrongVPN utilizaste?
Welke dienst hebt u gebruikt?Lo utilizaste para el boleto,¿verdad?
Te ganaste mi confianza, luego me utilizaste, y me dejaste atrás.
Y utilizaste eso para obtener favores.
En la primera reunión, Iwata, utilizaste la palabra“goen”.
Tijdens onze eerste bespreking, Iwata, gebruikte jij het woord “goen”.¿Utilizaste los números para jugar a la lotería?
Heb je die nummers gebruikt voor de lotto?En vez de eso lo utilizaste en tu propio beneficio.
Je gebruikte het in ¿Utilizaste tu lengua para algo retorcido?
Lo llamaste y lo utilizaste, como quieres utilizarme a mí.
Je hebt hem gebeld en je gebruikte hem. Zoals je mij probeerde te gebruiken.¿Utilizaste tu verdadero nombre para esto?
¡Pero en lugar de eso me utilizaste para conseguirle medicinas!
Maar in plaats daarvan, ik gebruikt om medicijnen te krijgen voor haar!¿Utilizaste un cuchillo, o solo tus puños?
Gebruikte je een mes of alleen Fue la primera vez que utilizaste una cámara sin espejo de Sony.
Dit was de eerste keer dat je een spiegelloze camera van Sony gebruikte.Utilizaste tus encantos femeninos para atraparme.
Je gebruikte Por favor, introduce la dirección de e-mail que utilizaste al registrarte en Merkatia.
Dit moet het e-mailadres zijn dat je bij je registratie gebruikt hebt.Lo utilizaste. Igual que me utilizaste a mí.
Gewoon gebruikt, net zoals je mij hebt gebruikt.Asegúrate de que compruebas la dirección de correo electrónico que utilizaste para realizar el pedido.
Zorg ervoor dat u het bij bestelling gebruikte e-mailadres regelmatig controleert.Incluso utilizaste un arma del mismo calibre que mi rifle.
Utilizaste Unicode en tu encuesta y los caracteres no se muestran correctamente.
El mismo código de área que utilizaste para contactar a Lena. Es una coartada para Langley.
Hetzelfde kerngetal dat je voor Lena gebruikte een dekmantel van Langley.Si utilizaste un exprimidor, puedes saltar este paso. 6.
Sla deze stap over als je een sapcentrifuge gebruikt. 6.Sedujiste y utilizaste a Daniel como si no fuera nada.
Jij verleidde en gebruikte Daniel alsof hij niets betekende.Entonces utilizaste a Jason para deshacerte de Brandon.
¿Entonces utilizaste el acelerador de Walter para cambiar la historia?
Dus je gebruikte Walter's tachyon accelerator om de geschiedenis te veranderen?
