Voorbeelden van het gebruik van Van patten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sra. Van Patten,¿está en el clóset?
Mrs Van Patten, zit u in de kast?Ik kom de kast in, Mrs Van Patten.Coronel Van Patten, pase al Cuarto de Situaciones.
Kolonel Van Patten, gaat u maar naar de Crisiskamer.Soy Mike Sexton y estoy con Vince Van Patten.
Ik ben Mike Sexton en dit is Vince van Patten.Quiere tomar algo contigo, Van Patten y Bryce en Harry's.
Hij wil met jou en Van Patten afspreken bij Harry's.Como esa película con el jardín laberinto y Vincent Van Patten.
Net als in die film met Van Patten.Películas con Dick Van Patten- Lista de películas protagonizadas por Dick Van Patten.
Films met Dick Van Patten- Lijst van films met in de hoofdrol Dick Van Patten.El episodio fue escrito por Terence Winter ydirigido por Tim Van Patten.
De episode werd geschreven door Terence Winter engeregisseerd door Tim Van Patten.Metamorphosis"(inventado por Gregorio Keith Van Patten), se añadirá a la lista de juegos disponibles.
Metamorphosis"(uitgevonden door Gregory Keith Van Patten) is aan de lijst met beschikbare spelen toegevoegd.Cervantes nació en Ontario, Oregón en 1953,hijo del doctor Cecil Roberts y Ester Van Patten.
Cervantes werd in 1953 geboren in Ontario, Oregon,als zoon van Dr. Cecil Roberts en Ester van Patten.George Van Patten, alias Jorge Cervantes, ha escrito los libros de referencia acerca del cultivo de marihuana en interior y exterior.
George van Patten, oftewel Jorge Cervantes, heeft go-to boeken geschreven over het kweken van cannabis, zowel binnen als buiten.Alternator(alternancia) es un juego de tablero para dosjugadores inventado en 2003 por Gregory Keith Van Patten().
Alternator is een tweepersoons bordspeluitgevonden door 2003 door Gregory Keith Van Patten().James Van Patten, o Jimmy, le animó a perseguir su interés en trabajar en frente de la cámara, y se convirtió en un gran éxito.
James Van Patten, of Jimmy, moedigde haar aan om haar interesse in het werken in de voorkant van de camera na te streven, en werd een groot succes.Eddie Plant Ludlow Lamonsoff Sam Brenner y la teniente coronel Violet Van Patten son héroes estadounidenses.
Eddie Plant,Ludlow Lamonsoff Sam Brenner en luitenant-kolonel Violet Van Patten zijn Amerikaanse helden.Shana se casó con James Van Patten, hermano del World Poker Tour comentarista Vince Van Patten, y el hijo de Dick Van Patten de la serie de televisión"Con ocho basta".
Shana is getrouwd met James Van Patten, de broer van World Poker Tour commentator Vince Van Patten, en zoon van Dick Van Patten uit de tv-serie'Acht is genoeg.Es co-presentado por Mike Sexton,quien ha ganado la Serie Mundial de Póquer y el actor Vince Van Patten.
De presentatie is in handenvan World Series of Poker braceletwinnaar Mike Sexton en acteur Vince Van Patten.Los presentadores del programa, Mike Sexton y Vince Van Patten hacen ver que todos sus comentarios se realizan en vivo junto al desarrollo del torneo, y en ocasiones se han relacionado con los jugadores durante el juego.
De commentatoren van de show, Mike Sexton en Vince Van Patten geven de indruk dat al hun commentaar wordt opgenomen terwijl het toernooi aan de gang is, en ze hebben af en toe interactie met de spelers tijdens het spel.Está respaldada por profesionales del póquer comoel comentarista del Tour Mundial de Póquer Vince Van Patten y la luminaria del cine James Woods.
Dit wordt bevestigd door poker professionals,zoals World Poker Tour commentator Vince Van Patten en filmster James Woods.Su conexión con el mundo del poker se debió a la entrada como presentador en el World Poker Tour,junto con Vince Van Patten y Mike Sexton sigue trabajando en todos los espectadores encantados con su belleza y gaciosidade.
Haar verbinding met de wereld van Poker vond plaats voor hun toetreding als hostess op de WorldPoker Tour in combinatie met Vince Van Patten en Mike Sexton, waar ze nog steeds elke charmante kijkers werkt samen met haar schoonheid en gratie.Su conexión con el mundo del póker se llevó a cabo para su entrada como anfitriona en el World Poker Tour,en relación con Vince Van Patten y Mike Sexton donde todavía trabaja cada espectador con encanto con su belleza y gracia.
Haar verbinding met de wereld van Poker vond plaats voor hun toetreding als hostess op de WorldPoker Tour in combinatie met Vince Van Patten en Mike Sexton, waar ze nog steeds elke charmante kijkers werkt samen met haar schoonheid en gratie.Es por este motivo que China sostiene que las reformas democráticas del gobernador Patten van en contra del acuerdo.
Dat is zoals bekend de reden dat China beweert dat gouverneur Pattens democratische hervormingen in strijd zijn met de overeenkomst.Las declaraciones del Presidente del Consejo ydel Comisario Patten nos parecen ir bien encaminadas.
Wat dit punt betreft lijken de voorzitter van de Raad encommissaris Patten in hun verklaringen de goede kant op te gaan.Considero que, cuando llegue ese momento del debate, el Comisario Christopher Patten va a tener la oportunidad de explicar las acciones que la Comisión piensa adoptar o ha venido aplicando.
Ik veronderstel dat commissaris Christopher Patten in de loop van dit debat de gelegenheid te baat zal nemen om de door de Commissie geplande of reeds ten uitvoer gelegde acties toe te lichten.Señor Patten, no vamos a dejar de reclamar esto, a pesar de que usted crea que la partida de ping-pong debiera terminarse de una vez.
Mijnheer Patten, wij zullen niet moe worden daarop aan te dringen, ook indien het volgens u eindelijk afgelopen moet zijn met het pingpongspelletje.El Comisario Verheugen no estaba previsto para ese momento, no tenía que venir.El Comisario Patten y yo misma vamos a insistir para que esté disponible y venga a expresarse ante nuestra Asamblea.
Commissaris Verheugen Será trabajo realista que, Comisario Patten, no va a entrar en competencia con las políticas exteriores a gran escala establecidas por otros en la Comisión o el Consejo.
Dat is praktisch werk, commissaris Patten, dat niet in strijd is met de grote lijnen van het buitenlands beleid waarmee andere personen in de Commissie en de Raad zich bezighouden.También me quisiera hacer eco, señor Presidente, de la propuesta del ComisarioBolkestein de que mañana por la tarde oigamos lo que el Comisario Patten nos va a decir en relación con el acuerdo y aplacemos la votación que tenemos prevista realizar por la mañana.
Verder, mijnheer 
