Voorbeelden van het gebruik van Virulento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Extremadamente virulento.
Sí, es virulento y se multiplica rápido.
No es tan virulento.
Zo virulent is die ziekte niet.Es más virulento que el veneno de la medusa australiana.
Además, el virulento T.
Ya que virulento conjuntivitis es los tipos diferentes, su sintomatología puede ser diferente.
Aangezien virale conjunctivitis voorkomt bij verschillende soorten, kan de symptomatologie ervan verschillend zijn.Un agresivo y virulento virus.
El veneno es demasiado fuerte, demasiado virulento.
Recuerda, que el germen es virulento 80% de mortalidad.
Los brotes epidémicos de BVD recientes en Alemaniay los País Bajos estuvieron causados por un BVDV tipo 2c, inusualmente virulento.
Recente BVD uitbraken in Duitsland enNederland zijn veroorzaakt door een ongewoon virulent BVD type 2c.El hongo es tan virulento que puede aniquilar a una colonia entera.
De schimmel is zo dodelijk dat hij hele kolonies kan vernietigen.Wallace agrega:“El brote del SARS resultó menos virulento de lo que parecía al principio.
Wallace zegt verder: ‘De uitbraak van SARS bleek minder virulent dan het eerst leek.Puede que sea un gen virulento el que hace destructivo el sarampión Edmonston.¿Qué piensas?
Mogelijk is het 'n virulent gen dat de Edmonstonmazelen bewapend. Wat denk jij ervan?
Wallace agrega:“El brote del SARS resultó menos virulento de lo que parecía al principio.
Wallace voegt daar aan toe:"De SARS-uitbraak bleek minder virulent dan het eerst leek.Un ataque personal y virulento como ese está injustificado cuando la persona no está presente.
Een dergelijke persoonlijke en venijnige aanval is ontoelaatbaar als de persoon in kwestie niet zelf aanwezig is.Parece estar más predispuesto a la propuesta,o al menos no es tan virulento como su hermano.
Cada vez que se tiene un agente virulento no identificcado hay, por supuesto, un potencial para una epidemia, siempre que.
Telkens als er sprake is van een virulente, onbekende agent is, is er kans op een epidemie, mits.Esto ayudará establecer, si es el astigmatismo del origen virulento que es no raramente.
Dit zal helpen om vast te stellen of astigmatisme van virale oorsprong is, wat niet ongewoon is.El virulento y arraigado antisemitismo en la Ucrania de hoy es un heredero directo de esta visión blanca rusa.
Het virulente en diepgewortelde antisemitisme in het hedendaagse Oekraïne is een directe erfgenaam van deze Wit-Russische kijk.¿Por qué hemos visto un aumento en el antisemitismo y el antisionismo irracionalmente virulento en Europa occidental?
Waarom hebben we in West-Europa zo'n toename van het antisemitisme en het irrationeel virulente antizionisme meegemaakt?El parvovirus es muy virulento y resistente en el ambiente exterior, por lo que es mejor no dejar salir a su cachorro antes de que sus vacunas sean efectivas.
Parvovirus is zeer virulent en resistent in de buitenomgeving, dus het is het beste om je puppy niet uit te laten voordat zijn vaccins effectief zijn.El primero, responsable de la infección del tracto respiratorio y la nariz, es el más virulento y puede ser fatal si el animal es débil.
De eerste, verantwoordelijk voor de infectie van de luchtwegen en de neus is de meest virulente en kan dodelijk zijn indien het dier is low.Si sofocamos el debate racional sobre el Islam, lo que emergerá será precisamente aquello que elgobierno trata de evitar: el racismo populista y virulento.
Als wij de discussie met de islam smoren, dan zal het resultaat precies dat zijn,wat de regering graag wil verhinderen: venijnig en racistisch populisme.Los nazis deben de haberse sentido regocijados al saber que su antisemitismo virulento encontraba eco-a veces no tan tenue- en el resto de Europa.
De nazi's moeten zich hebben verkneukeld bij de gedachte dat hun virulente antisemitisme in de rest van Europa weerklank had gevonden, en soms niet eens zo zwakjes.Aunque Palladium Antivirus proviene de la mismafamilia de software fraudulento que ThinkPoint, sería un error subestimar su ataque virulento sobre el PC.
Ook als is Palladium Antivirus afkomstig vandezelfde duistere familie van bedriegers ThinkPoint, zijn venijnige aanval op een PC dient niet te worden onderschat.Populistas como alcalde Karl Lueger explotaron el clima de virulento antisemitismo y de vez en cuando abrazaron las ideas nacionalistas alemanes por efecto político.
Populisten zoals burgemeester Karl Lueger benut het klimaat van virulent antisemitisme en soms aangehangen Duitse nationalistische denkbeelden voor politieke effect.Una sociedad occidental sin Dios puede convertirse en la cuna de un terrorismo ético y moral más virulento y destructivo que el terrorismo islámico.
Een westerse samenleving zonder God kan de bakermat worden van een virulent ethisch en moreel terrorisme dat vernietigender is dan het islamitisch terrorisme.Tratamiento de las primeras etapas de pododermatitis infecciosa(pedero) asociado con Dichelobacter nodosus virulento que requiere tratamiento sistémico.
Behandeling van de vroege stadia van infectieuze pododermatitis(rotkreupel) geassocieerd met virulente Dichelobacter nodosus, die een systemische behandeling vereist.Enterococcus faecium, que está adquiriendo una resistencia cada vez mayor a la vancomicina,y que es especialmente virulento para los pacientes con sistemas inmunitarios debilitados.4.
Enterococcus faecium, die steeds meer resistent tegen vancomycine lijkt te zijn,en die in het bijzonder virulent is voor patiënten met een aangetast immuunsysteem.4.
