Voorbeelden van het gebruik van Zancada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi zancada no está bien.
Treinta segundos entre cada zancada.
¡Cada zancada es una pesadilla!
Vaya, ni siquiera hizo una zancada.
Mensen vertalen ook
Diferente tamaño del pie, diferente zancada.
Algunas tienen una zancada de 26 pulgadas, especiales para usuarios altos.
Sommige hebben een pas van 26 inch, speciaal voor lange gebruikers.Los pases deben jugarse en frente o en la zancada.
Passen moeten voor of in de pas worden gespeeld.Zancada, tambaleo a la izquierda… zancada, zancada, y cavar.
Muchos piensan que el Kuvasz se mueve como un lobo, con una zancada poderosa y elegante.
Velen denken dat de Kuvasz beweegt als een wolf, met een krachtige, sierlijke stap.En un corredor, cada zancada normalmente ejerce fuerzas grandes en varios puntos en las piernas.
In een loper, elke stap oefent normaal grote krachten op verschillende punten in de benen.Las llaves funcionaba perfectamente(solo tienes el desprecio puntualidad alemana yesperando zancada tomar:-).
De toetsen werkte perfect(je hoeft alleen de Duitse punctualiteit minachting enwachten stride nemen:-).Si ha descartado sus zapatos o zancada como causa, la siguiente cosa a considerar es su salud.
Als je hebt uitgesloten uw schoenen of pas als een oorzaak, het volgende ding om te overwegen is uw gezondheid.A continuación, vaya más horizontal y camine,trote o corra con una zancada que puede llegar hasta los 91cm.
Kies de meer horizontale stand en ukunt wandelen, joggen of sprinten met een staplengte tot 91cm(36 duim).Si nos entrenamos enel exterior, la superficie firme del suelo soporta la aceleración natural al principio de cada zancada.
Als u buiten traint,ondersteunt het vaste oppervlak van de grond de natuurlijke versnelling aan het begin van elke pas.Algunos corredores asumen que una zancada más larga mejorará su velocidad o eficiencia al correr, pero ese no es el caso.
Sommige lopers gaan ervan uit dat een langere pas hun snelheid of hardlopen efficiëntie zal verbeteren, maar dat is niet het geval.Su sensor biométrico se sincroniza con una aplicación que monitoriza y ajusta su zancada y el ritmo entre otras cosas.
De biometrische sensor wordt gesynchroniseerd met een app die controleert en past uw pas en het tempo onder andere.Las disminuciones en la longitud de zancada son consistentescon estudios anteriores de SBMA de modelos de ratón y pacientes humanos 9.
Dalingen in de lengte van de stap zijn consistent met eerdere SBMA-onderzoeken naar muizen modellen en humane patiënten9.¿Cómo gestionar tu vida para que los cambios en su vida personal, positivo o negativo,se toman en su zancada?
Hoe kan u uw leven beheren zodat de veranderingen in uw persoonlijke leven,positief of negatief, in uw pas worden genomen?La zancada larga de la nueva AMT® incrementa de 69 a 91cm, para dar cabida a los corredores y usuarios más altos.
Langere stappen. De nieuwe AMT® vergroot de staplengte van 69cm tot 91cm(27 tot 36 duim), zodat hij ook geschikt is voor lopers en grote gebruikers.La suela de goma con diseño flexible STRETCHWEB se adapta al terreno aportando mayor energía eimpulso en cada zancada.
De rubber zool is voorzien van een flexibel ontwerp STRETCHWEB past zich aan aan het terrein waardoor er meer energie endynamiek in elke stride.La longitud de zancada, el ancho de zancada y la dispersión de los dedos de los dedos de cada ratón se miden fácilmente con una regla y un lápiz.
De paslengte, de breedte van de stap en de toe-spreiding van elke muis worden eenvoudig gemeten met een liniaal en een potlood.Son muy cómodos de usar, aunque las escaleras y los pasos tardaron un poco en acostumbrarse con la nueva altura yla longitud de la zancada.
Ze zijn zeer comfortabel om te dragen, hoewel trappen en stappen even wennen waren aan de nieuwe lengte enlengte van de pas.Cuenta con tecnología de entresuelas Cradle Guide™, que controla el impacto de la zancada y la transición para permitir y mejorar el movimiento natural.
Rekening met technologie entresuelas Cradle-Guide™, waarmee u de impact van de pas en de overgang inschakelen en verbeteren van de natuurlijke beweging.Al seleccionar el tamaño de la escalera no hay reglas estrictas,porque todo depende de la longitud máxima y mínima zancada humana.
Bij het selecteren van de grootte van de trap zijn er geen strikte regels,omdat alles afhangt van de maximale en minimale menselijke paslengte.NOTA: La longitud y la anchura del zancada requieren impresiones secuenciales claras en las que la región del antepié está bien definida en la pintura.
Opmerking: de lengte en breedte van de stride vereisen duidelijke sequentiële afdrukken waarbij de voorvoet van de voorvoet goed is gedefinieerd in Paint.Pantalla extra grande: Permite conocer información del estado de la actividad de un solo vistazo como el tiempo,la distancia, la zancada o el pulso.
Een extragroot scherm: Geeft informatie over de status van de activiteit in één oogopslag zoals de tijd,de afstand, de paslengte of de hartslag.En cuanto a la velocidad, parece bastante claro que la longitud de Nike Air Max 270 Mujer zancada y la velocidad de zancada interactúan para aumentar la velocidad de carrera.
Wat de snelheid betreft, lijkt het vrij duidelijk datNike Air Max 90 Femme de paslengte en loopsnelheid elkaar be? nvloeden om de rijsnelheid te verhogen.Ajuste Acolchado Gracias a nuestra tecnología 3D Fit Print de última generación,la parte superior envuelve el pie confortablemente y se mueve y expande acompañando cada zancada.
Zachte Pasvorm Dankzij onze technologie, 3D-Fit Afdrukken van de laatste generatie,de bovenste wikkelt de voet comfortabel en beweegt en breidt begeleiden elke stap.
