Vertaling Van Is Not The Case In Verschillende Talen

Vertaal IS NOT THE CASE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen is not the case
ليس هو الحال [lys hw ạlḥạl]
N'est pas le cas
Não é o caso
No es el caso

Zeggen IS NOT THE CASE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the case
Не важи [ne važi]
Není případ
Ikke er tilfældet
Geldt niet
Ei ole kyse
Δεν συμβαίνει [den symbaínei]
Non è il caso
Gjelder ikke
Nie dotyczy
Nu este cazul
Не так [ne tak]
Није случај [niǰe slučaǰ]
Nie je prípad
Ni tako
Är inte så

Zeggen IS NOT THE CASE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the case
मामला नहीं है [māmalā nahīṁ hai]
当てはまらない [dāngtehamaranai]
Олай емес [olaj emes]
경우가 아닙니다 [gyeong-uga anibnida]
ไม่ใช่กรณี [mị̀chı̀ krṇī]

Zeggen IS NOT THE CASE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the case
לא המקרה [lʼ hmqrh]

Zeggen IS NOT THE CASE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen is not the case
Tidak begitu
Ay hindi ang kaso