Vertaling Van Originally Published In Verschillende Talen

Vertaal ORIGINALLY PUBLISHED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen originally published
نشرت أصلا [nsẖrt ạ̉ṣlạ]
Initialement publié
Publicação original
Publicado originalmente

Zeggen ORIGINALLY PUBLISHED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen originally published
Първоначално публикувана [pʺrvonačalno publikuvana]
Izvorno objavljen
Oprindeligt udgivet
Oorspronkelijk gepubliceerd
Alunperin julkaistu
Ursprünglich veröffentlicht
Δημοσιεύθηκε αρχικά [dēmosieúthēke archiká]
Eredeti megjelenés
Opprinnelig utgitt
Pierwotnie opublikowany
Publicată inițial
Впервые опубликованный [vpervye opublikovannyj]
Првобитно објављен [prvobitno obǰavl̂en]
Pôvodne publikovaný
Izvirno objavljeno
Ursprungligen publicerad
Спочатку опублікована [spočatku opublíkovana]

Zeggen ORIGINALLY PUBLISHED in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen originally published
கட்டுரை முதலில் வெளியிடப்பட்டது [kaṭṭurai mutalil veḷiyiṭappaṭṭatu]

Zeggen ORIGINALLY PUBLISHED in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen originally published
פורסם במקור [pwrsm bmqwr]

Zeggen ORIGINALLY PUBLISHED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen originally published
Orihinal na inilathala