Vertaling Van Same Cannot Be Said In Verschillende Talen

Vertaal SAME CANNOT BE SAID in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen same cannot be said
On ne peut pas en dire autant
O mesmo não se pode dizer

Zeggen SAME CANNOT BE SAID in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen same cannot be said
Същото не може да се каже [sʺŝoto ne može da se kaže]
Isto se ne može reći
Hetzelfde kan niet gezegd worden
Ίδιο δεν μπορεί να ειπωθεί [ídio den mporeí na eipōtheí]
Nu același lucru se poate spune
Этого нельзя сказать [étogo nelʹzâ skazatʹ]
To isté sa dá povedať

Zeggen SAME CANNOT BE SAID in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen same cannot be said
לא ניתן לומר את אותו ה דבר [lʼ nyţn lwmr ʼţ ʼwţw h dbr]