Beispiele für die verwendung von Programmiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er ist auch auf Eis programmiert.
Ich wurde programmiert, nicht an sie zu denken.
Gerty, wir sind nicht programmiert.
Ich wurde programmiert, notfalls heldenhaft zu sein.
Ich bin auf Diskretion programmiert.
Programiran sam za tajnost.Ist fest programmiert, Mittwoch, 20.00 Uhr!
Programirao sam TiVO. Svake srijede navečer u 20:00!Sie wurden fürs Überleben programmiert.
Sie wurden programmiert durch Verrat und Verlassenheit.
Ti su programirani- po izdaji, napuštanja.Wir wurden alle auf Sieg programmiert.
Programirani smo za borbu do pobjede.Wir sind programmiert, wie weibliche Menschen zu funktionieren.
Programirane smo da se ponašamo kao žene.Die sind alle mit den Drei Gesetzen programmiert.
Programirani su sa Tri zakona.Zielkoordinaten programmiert, Sir. Sonde startbereit.
Koordinate programirane, sonda spremna za lansiranje.Sind die Aufzüge auf Notfälle programmiert?
Jesu li dizala programirana za nuždu?Ich habe das Big Geek programmiert, unten im Graben zu filmen.
Programirao sam Glupka da ide na dno i snima.Die Männer sind zum Überleben programmiert?
Ti su vojnici programirani da prežive?Haben Sie mich programmiert, es keinem sagen zu können?
Dein Astromechdroide ist auf Gefühle programmiert?
Njegov astro-senzor je programiran da osjeća?Mich Vater hat dich programmiert… Mike Traceur zu finden?
Moj otac te je programirao, da nađeš Mike Traceur-a?Er ist auf eine Berylliumkugel mit ausreichender Dichte programmiert.
U nj sam programirao položaj podobne sfere od berilija.Wir sind programmiert für etwas, das sich"Zeugungs-Erfolg" nennt.
Programirani smo za nešto što se zove prokreativni uspjeh.Phoenix 6, Sie sind auf R-2-9 programmiert, Computer ist fixiert.
Phoenix 6, programirani ste na R 29 i kompjuter je zablokiran.Entschuldigen Sie, was wäre, wenn man 2 bilaterale Koordinaten gleichzeitig programmiert?
Oprostite… Što ako želim programirati dvije bilateralne koordinate istodobno?Der Kortikalstimulator ist programmiert, Thoronstrahlung auszusenden.
Programirao sam pobuđivač da emitira toronsko zračenje.Ich habe es programmiert, um den Intersect aus Chucks Kopf zu entfernen.
Programirao sam ga da ukloni Intersekt iz Chuckove glave.Das Schiff ist auf autopilot programmiert und überwacht alles.
Programirao sam brod da nastavi na autopilotu i prati našu situaciju.Er mag dich programmiert haben, konnte dir aber keine Seele geben.
Možda te je mogao programirati, ali nije ti mogao podariti dušu.Ist auf normalen Streifendienst programmiert. Das ist erst der Anfang.
Je trenutačno programiran za smirenje nereda… ali to je samo početak.Dieser Flugkörper ist programmiert, mit gebotener Gewalt jede Störung bei dieser Mission zu verhindern.
Programirana sam da silomspri- ječim ometanje moje misije.Ich habe die Maschine nicht programmiert, um nationale Peinlichkeiten aufzuspüren, Mr. Reese.
Nisam programirati stroj otkriti nacionalni nelagodnosti, g. Reese.Googles Spinne noch programmiert, alt-Attribute kriechen und noch in Keyword-Dichte zu wiegen.
Googleov pauk uvijek programiran puzati alt atribute i dalje vagati u ključne riječi gustoće.
