Beispiele für die verwendung von Programmiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Er wurde programmiert.
Programmiert zu töten.
Programado para matar.Die ist programmiert.
Está programado.Programmiert zu töten.
Wir sind nicht programmiert.
No estamos programados.Wir wurden programmiert uns selbst zu reparieren.
Estamos programados para repararnos.Die Rakete ist programmiert.
El misil está programado.Wir sind programmiert uns selbst zu reparieren.
Estamos programados para autorepararnos.Ich bin darauf programmiert.
Programmiert mit all den Mobiltelefonen meiner Mudschahidin.
Programado con todos los celulares de mis mujahidin.Die Drohnen sind programmiert.
Los drones están programados.Die betrachteten Reaktionen werden von den komplizierteren Teilen unseres motorischen Systems programmiert.
Ich bin nicht programmiert das zu tun.
No estoy programada para hacer eso.Er ist auf Selbsterhaltung hin programmiert.
Tiene programada la auto conservación.Sie wurden darauf programmiert zu töten, wieso?
Han sido programados para matar¿ por qué?Sie sind mit bestimmten Missionen programmiert.
Y están programadas con misiones específicas.Ich bin nicht darauf programmiert zu lügen, Lieutenant.
No estoy programada para mentir, teniente.Ja, aber sind diese Gefühle echt oder programmiert?
Si,¿Pero son esos sentimientos reales o programados?Sie sagten, sie ist programmiert zu lernen.
No puede mentir. Dijo que estaba programada para aprender.Aha, du bist ein altes 28er Modell, in Houston programmiert.
Veo por tus marcas que eres el antiguo 28. Programado en Houston.Packung hat voll gewesen gestaltet und programmiert von einem realen privaten Piloten.
Ha sido plenamente diseñado y programado por piloto privado real.Wir sind unterschiedlich programmiert.
Es wurde so nicht programmiert.
No fue programada de esa manera.Gerty, wir sind nicht programmiert.
Gerty, no estamos programados.Vielleicht bin ich ja so programmiert.
Tal vez esté programada de esa forma.Mehrfache Reinigungsschränke können programmiert werden.
Cylces limpieza-Múltiples pueden ser programados.Auf Matrix absorbieren wird programmiert Signal.
En la absorción de la matriz se pone la señal programada.Länder sind nicht genetisch programmiert wie Tiere.
Los países no están programados genéticamente como animales.Es ist völlig in Ordnung, wenn du noch nie zuvor programmiert hast.
No hay problema si nunca has programado antes.Ich verstehe Sie, Lieutenant, aber ich bin programmiert zu detonieren.
Lo escucho, Teniente Doolittle, pero estoy programada para detonar en 14 minutos.
