Beispiele für die verwendung von Programados auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Programados para matar.
No estamos programados.
Wir sind nicht programmiert.Estamos programados para repararnos.
Wir wurden programmiert uns selbst zu reparieren.Los drones están programados.
Die Drohnen sind programmiert.Estamos programados para autorepararnos.
Wir sind programmiert uns selbst zu reparieren.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
obsolescencia programadamantenimiento programadomuerte celular programadaactividades programadaslas tareas programadashora programadacopias de seguridad programadas
Mehr
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
Gerty, no estamos programados.
Gerty, wir sind nicht programmiert.Han sido programados para matar¿ por qué?
Sie wurden darauf programmiert zu töten, wieso?Escenarios diseñados y programados a medida.
Espectáculos programados serán listados en V antes de empezar;
Actualmente no posee vuelos programados.
Momentan findet kein planmäßiger Flugverkehr statt.Email informes programados a agentes.
Planmäßiges Versenden von Berichten an Agenten.Pero ellos no son humanos. Están programados.
Aber es sind keine Menschen, sie sind programmiert.Conserva los datos programados cuando falla la alimentación.
Si,¿Pero son esos sentimientos reales o programados?
Ja, aber sind diese Gefühle echt oder programmiert?Los países no están programados genéticamente como animales.
Länder sind nicht genetisch programmiert wie Tiere.Cylces limpieza-Múltiples pueden ser programados.
Mehrfache Reinigungsschränke können programmiert werden.Estos a menudo están programados para salida dentro de 24 horas.
Quiero saber qué exámenes hay programados hoy.
Ich will wissen, was Prüfungen sind auf dem Programm für heute.Juegos de vídeo programados contenidos en cartuchos software.
Auf Cartridges gespeicherte programmierte Videospiele Computer Software.No utilice una unidad redirigida para trabajos programados que acceden a la red.
Verwenden Sie kein umgeleitetes Laufwerk für geplante Jobs, die auf das Netzwerk zugreifen.Los cursos de especializaciÃ3n programados están disponibles para todos los estudiantes también como optativas.
Spezialisierung Kurse geplant sind fÃ1⁄4r alle Studenten auch als Wahl zur VerfÃ1⁄4gung.Programa los dispositivos de memoria Flash de alta densidad en los tiempos programados del mínimo teórico cercano.
Programmieren Flash-Speicher-größtintegrierte Speicherbauelemente mit hoher Dichte an der nahen theoretischen minimalen Programmierzeit.Esto se debe a que están programados para comportarse así que por defecto.
Das ist, weil sie programmiert sind, so verhalten, standardmäßig.En Jordania, se presentaron gastos programados como gastos efectivos.
In Jordanien wurden geplante Ausgaben als tatsächlich getätigte Ausgaben ausgewiesen.Este objetivo exige esfuerzos programados y responsables por parte de toda la comunidad internacional.
Diese Zielsetzung verlangt geplante und verantwortungsvolle Anstrengungen von seiten der ganzen internationalen Gemeinschaft.¡Desafíos cuidadosamente planeados, programados y gráficamente ricos del vuelo!
Sorgfältig geplante, programmierte und grafisch reiche Fliegenherausforderungen!De 20 viajes de autobús programados, 10 de ellos son conexiones directas a Detroit.
Millones de niños africanos... están programados para morir en los próximos cinco años.
Tipos de transacciones: Crear gastos programados(facturas), ingresos o transferencias.
Vorgangsarten: Erstellen Sie geplante Ausgaben(Rechnungen), Einnahmen oder Überweisungen.Los neuropsiquiatras dicen que estamos programados para desear conexiones íntimas.
Nervenärzte sagen, dass wir verdrahtet sind um 
