Was ist ARBEITSPROGRAMM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• program prac
• plan pracy
• program działań
• programie roboczym
• programie prac
• programu prac
• program pracy
• plan prac
• program działania
• planie prac
• programu roboczego
• programem roboczym
• planem pracy

Beispiele für die verwendung von Arbeitsprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Arbeitsprogramm der CCMI.
Program prac CCMI.

Jährliches Arbeitsprogramm;
Roczny plan pracy;

Arbeitsprogramm 2009 der CCMI.
Program prac CCMI w roku 2009.

Mmmmmm jährliches Arbeitsprogramm;
Roczny plan pracy;

Arbeitsprogramm der CCMI für 2008.
Program prac CCMI w 2008 r.;

Kkkkkk jährliches Arbeitsprogramm;
Qqqqqqqq roczny plan pracy;

Arbeitsprogramm der Kommission 2010.
Program prac Komisji na rok 2010.

Entschließung zum Arbeitsprogramm der Kommission 2012.
Rezolucja dotycząca programu prac Komisji.

Arbeitsprogramm der Kommission für 2005.
Program Prac Komisji na 2005 r.

Prioritäten und Arbeitsprogramm der Fachgruppe für 2007.
Priorytety i program prac sekcji na 2007 r.

Arbeitsprogramm ARGO 2005 und 2006.
Program pracy ARGO lata 2005 i 2006.

Fragen und Antworten: Arbeitsprogramm der Kommission 2017.
Pytania i odpowiedzi: program prac Komisji na rok 2017.

Arbeitsprogramm für das Europäische Jahr.
Program prac Europejskiego Roku.

Davon liest man in diesem Arbeitsprogramm leider nichts.
Niestety w programie prac nie wspomina się o tym ani słowem.

Arbeitsprogramm und Tätigkeitsbericht.
Plan pracy i sprawozdanie z działalności.

Informationen des Vorsitzenden zum Arbeitsprogramm 2012.
Informacje przewodniczącego dotyczące programu prac na rok 2012.

Was ist das Arbeitsprogramm der Kommission?
Czym jest program prac Komisji?

Ich sehe davon aber im gegenwärtigen Arbeitsprogramm keine Spur.
W obecnym programie prac nie widzę ani śladu tych obietnic.

Arbeitsprogramm der Kommission 2015(PDF).
Plan pracy Komisji Budżetowej w roku 2015(PDF).

Rechtsetzungsinitiativen sind im Arbeitsprogramm vorgesehen.
W programie roboczym przewidziano 35 inicjatyw ustawodawczych.

Arbeitsprogramm der EPA- Schlussfolgerungen des Rates.
Program pracy CEPOL-u- konkluzje Rady.

Erste Beratungen über das Arbeitsprogramm für die neue Mandatsperiode.
Wstępna dyskusja na temat programu prac na nową kadencję.

Arbeitsprogramm der Kommission für 2011- Anhang III.
Program prac Komisji na rok 2011- załącznik III.

Die EU-Kommission hat gestern ihr Arbeitsprogramm für 2013 veröffentlicht.
Frontex zaprezentował swój program działań na 2013 rok.

Das Arbeitsprogramm umfasst folgende Stufen.
Plan prac będzie się składać się z następujących etapów.

Die Europäische Kommission hat heute ihr Arbeitsprogramm für 2010 angenommen.
Komisja Europejska przyjęła dziś program prac na rok 2010.

Jährliches Arbeitsprogramm sowie Auswahlkriterien und -verfahren;
Roczny plan pracy oraz kryteria i procedury wyboru;

Die Generalversammlung beschloss darüber hinaus ein Arbeitsprogramm für die kommenden zwei Jahre.
Walne Zebranie przyjęło też plan pracy na najbliższe dwa lata.

Das Arbeitsprogramm wird unbeschadet des jährlichen Haushaltsverfahrens der Gemeinschaft festgelegt.
Program działań jest przyjmowany bez wpływu na coroczną wspólnotową procedurę budżetową.

Bis zum 31. Oktober jedes Jahres das Arbeitsprogramm der Agentur für das folgende Jahr;
Do dnia 31 października każdego roku program pracy Agencji na nadchodzący rok;

Wie man "arbeitsprogramm" in einem Deutsch satz verwendet

Diesem Thema muss im Arbeitsprogramm für die 6.

Das Arbeitsprogramm umfasst verschiedene Methoden der archäologischen Prospektion.

Daten) Pilotprojekte, die Ankündigung im Arbeitsprogramm voraussetzen v.a.

Die Landesregierung wird ihr Arbeitsprogramm bis zum 30.

Ein umfangreiches Arbeitsprogramm für den damals vierundsechzigjährigen Händel.

Wir haben auch unser jährliches Arbeitsprogramm daran ausgerichtet.

Schließlich wurde das Arbeitsprogramm der AG ABAS festgelegt.

Quellen: Arbeitsprogramm 2017 der Bundesregierung PDF, oe24, div.

Am Donnerstag setzt sie ihr Arbeitsprogramm plangemäß fort.

Also sollte das neue Arbeitsprogramm etwas kompakter werden.

Wie man "plan pracy, program działań, program prac" in einem Polnisch satz verwendet

Plan pracy klubu i imprez międzyklubowych jest obowiązujący.

Podczas zorganizowanej we wtorek w siedzibie PO konferencji prasowej przedstawili swój program działań. – Będziemy się starać o pozyskanie funduszy na rozbudowę i modernizację Muzeum Karkonoskiego.

W tym też czasie rea­lizował program prac naukowych w Ośrodku Naukowo-Badawczym Kli­niki.

Plan pracy na lekcjach języka niemieckiego w klasach" 0" Arkusz obserwacji sprawności fizycznej sześciolatka.

Program prac geologicznych dla opracowania arkusza Kleczew (476) Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000.

Nasze rozwiązania dostoswane są do specyficznych warunków w jakich działa Firma, program działań profilaktycznych lub naprawczych jest indywidualnym rozwiązaniem.

Aby obniżyć koszty instalacji i skrócić program prac, do odwodnienia wykorzystano istniejące studnie zainstalowane w czasie oryginalnej budowy.

Swoją kandydaturę oraz program działań przedstawił pan Grzegorz Węgrzynowski, kandydat w wyborach na Sołtysa wsi Żeglce.

Rada Nadzorcza w jednomyślnie podjętej uchwale przyjęła Strategię i program działań w zakresie zarządzania majątkiem NFI Magna Polonia S.A.

Rozpisać plan pracy i mieć przed sobą dobry projekt.