Was ist SEPARATE STUDY auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• separaten Studie
• separates Arbeitszimmer
• gesonderten Studie
• getrennte Studie
• anderen Studie
• separate Studie

Beispiele für die verwendung von Separate study auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

It has a separate study area with a desk.
Es bietet ein separates Arbeitszimmer mit einem Schreibtisch.

Beautiful family home featuring five en-suite bedrooms, separate study, winter lounge and wine cellar.
Schönes Familienhaus mit fünf Zimmern mit Bad, separatem Studium, Winter Lounge und Weinkeller.

Each has a separate study, lounge/dining area, laundry facilities and a full kitchen.
Alle Apartments verfügen über ein separates Arbeitszimmer, einen Wohn-/Essbereich, Wäschemöglichkeiten und eine voll ausgestattete Küche.

It is however not a separate study path.
Dabei handelt es sich jedoch nicht um einen gesonderten Studiengang.

A separate study was carried out for cement kilns to take into account the specific features of this sector.
Für Zementöfen wurde eine separate Studie erstellt, um den besonderen Gegebenheiten dieser Branche Rechnung zu tragen.

This apartment features a separate study with a sofa bed.
Das Apartment umfasst ein separates Arbeitszimmer mit Schlafsofa.

In a separate study, zinc performed as well as the standard acne antibiotic, tetracycline.
In einer separaten Studie hat sich Zink genauso wirkungsvoll erwiesen als das gegen Akne standardmäßig angewandte Antibiotikum Tetrazyklin.

Spacious room with a separate study and large bathroom.
Suche Geräumige Zimmer mit einem separaten Arbeitszimmer und einem großen Badezimmer.

In a separate study Posterselect investigated the perception of advertising depending on where it is installed.
In einer separaten Studie untersuchte Posterselect die Wahrnehmung von Werbung in Abhängigkeit zum Installationsbereich.

This spacious apartment features a separate study and private balcony.
Dieses geräumige Apartment verfügt über ein separates Arbeitszimmer und einen eigenen Balkon.

A separate study conducted by EMSA, however, showed that bunker delivery notes in general are fairly reliable.
Eine von der EMSA durchgeführte gesonderte Untersuchung ergab aber, dass Tanklieferscheine im Allgemeinen durchaus zuverlässig sind.

On the ground floor there is a separate study with bed, small kitchen and large bathroom.
Im Erdgeschoss befindet sich ein separates Atelier mit Bett, Küchenzeile und großem Badezimmer.

There is the legacy of Keynesian inflationary economic philosophy-a long subject which merits a separate study.
Eines ist das Vermächtnis der inflationären Wirtschaftsphilosophie von Keynes- ein langes Thema, das eine getrennte Studie verdient.

Non-professional athletes do not need a separate study of the back of the shoulder muscles.
Nicht-professionelle Athleten brauchen keine separate Studie der Rückseite der Schultermuskulatur.

In a separate study, researchers showed how the spread of invasive mussels in Swiss lakes is facilitated by recreational boats.
In einer anderen Untersuchung legten die Forschenden dar, wie Freizeitboote die beiden Muschelarten in Schweizer Seen verbreiten können.

A fully equipped kitchen with island and a separate study, with access to large living room, the shower room, and terrace.
Eine voll ausgestattete Küche mit Insel und einer separaten Studie, mit Zugang zum großen Wohnzimmer, das Badezimmer mit Dusche und Terrasse.

In a separate study, BCG closely evaluated the ad buying and selling workflows of 40 agencies, advertisers, and publishers around the world.
In einer separaten Studie beurteilte das BCG-Team die Workflows für Anzeigeneinkauf und -verkauf von 40 Agenturen, Werbetreibenden und Publishern weltweit.

Interfaces and necessary consequences are covered in a separate study within this framework contract. Download E-6200-AMO-NPDC.
Schnittstellen und Schlussfolgerungen im fahrzeugtechnischen Bereich werden in einer gesonderten Studie in diesem Rahmenvertrag untersucht.

In a separate study, with over 2,400 participants, we have researched 19 touch points on their impacts in terms of drivers of brand magnetism.
In einer eigenen Studie, mit mehr als 2.400 Befragten, haben wir 19 Touchpoints auf ihre Wirkung hinsichtlich der Treiber des Markenmagnetismus erforscht.

On this point the Commission is currently carrying out a separate study on how questions of liability are dealt with in different countries.
Die Kommission erstellt deshalb zur Zeit eine separate Studie, wie das Problem der Haftung in verschiedenen Ländern gehandhabt wird.

A separate study entitled“Economic evaluation of air quality targets for carbon monoxide and benzene” was undertaken by consultants to the Commission.
Berater der Kommission verfaßten eine getrennte Studie mit dem Titel"Wirtschaftliche Bewertung der Luftqualitätsziele für Kohlenmonoxid und Benzol.

The tenants have access to a separate study room witha computer and to a washing machine.
Die Mieter können ein separates Studierzimmer mit Computer sowie eine Waschmaschine nutzen und haben Zugang zu weiteren Gemeinschaftsräumen voll ausgestattete Küche.

The remaining 80% of marine pollution attributed to land-based discharge and atmospheric inputs merits attention by the Community in a separate study.
Die restlichen 80% der Meeresverschmutzung, die auf landseitige Einleitungen und atmosphärischen Eintrag zurückzuführen sind, sollten von der Kommission in einer getrennten Studie behandelt werden.

These require a separate study and have considerable implications in terms of time, labour and costs.
Eine derart vielschichtige Problematik bedarf einer getrennten Unter suchung, die mit großem Zeit-, Kosten- und Arbeitsaufwand verbunden ist.

Large master bedroom with a seven meter dressing room and a separate toilet with raised marble bath and vanity with large double aspect windows, a separate study or hidden storeroom attached.
Große Schlafzimmer mit einem sieben Meter Ankleideraum und eine separate Toilette mit erhöhtem Marmorbad und Eitelkeit mit großen doppelten Aspekt Fenstern, einer separaten Studie oder versteckten Lagerraum angebracht.

The tank's turrets are worth a separate study, as many players prefer to go for the stock turret with a 75 mm long-barreled gun.
Die Türme des Panzers sind eine separate Betrachtung wert, da viele Spieler den Basisturm mit einem 75 mm mm-Geschütz und langem Rohr vorziehen.

In a separate study in infants, one of five evaluable patients developed antibodies that inhibit in vitro enzyme activity and cellular uptake of the enzyme.
In einer separaten Studie mit Säuglingen entwickelten sich bei einem von fünf auswertbaren Patienten Antikörper, welche die In-vitro-Enzymaktivität und zelluläre Aufnahme des Enzyms hemmen.

In a separate study in healthy subjects, voriconazole dose of 300 mg BID in combination with low dose efavirenz(300 mg once daily) did not lead to sufficient voriconzole exposure.
In einer anderen Studie an gesunden Probanden kam es bei einer Voriconazol-Dosis von 300 mg zweimal täglich zusammen mit niedrig dosiertem Efavirenz(300 mg einmal täglich) zu keiner ausreichenden Voriconazol-Exposition.

In a separate study in healthy subjects, voriconazole dose of 300mg BID in combination with low dose efavirenz(300 mg once daily) did not lead to sufficient voriconazole exposure.
In einer anderen Studie an gesunden Probanden kam es bei einer Voriconazol-Dosis von 300 mg zweimal täglich zusammen mit niedrig dosiertem Efavirenz(300 mg einmal täglich) zu keiner ausreichenden Voriconazol-Exposition.

In a separate study, co-administration of a single 75 mg dose of imipramine with a single 5 mg dose of asenapine did not affect the plasma concentrations of the metabolite desipramine a CYP2D6 substrate.
In einer gesonderten Studie zeigte die gleichzeitige Anwendung von 75 mg Imipramin als Einzeldosis und 5 mg Asenapin als Einzeldosis keine Auswirkungen auf die Plasmakonzentrationen des Metaboliten Desipramin ein Substrat von CYP2D6.