Was ist PROGRAMŮ auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Programme
• Kanälen
• Programmen
• Programm
• Programms
• Kanäle

Beispiele für die verwendung von Programů auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Programů technické spolupráce a.
Programme für technische Zusammenarbeit;

Nabídka prohlídek a programů pro školy.
Besichtigungen und Unterrichtsprogramme für Schulen.

Ta má za zodpovědnost vykonávání programů.
Dieses Programm ist für die Ausgabe verantwortlich.

A2 je jedním z programů firmy AMEDIA TV.
A2 ist eines der Programme des Unternehmens AMEDIA TV.

Výchozí přípona pro nové soubory programů.
Standard Datei-Erweiterung für neue Programm Dateien.

Programů týkajících se zásobování obyvatelstva pitnou vodou.
Maßnahmen zur Trinkwasserversorgung der Bevölkerung;

Provedly jen část svých operačních programů;
Ihr operationelles Programm nur teilweise durchzuführen;

Našli jsme historii jeho programů, detaily jeho vražd.
Wir fanden eine Liste seiner Hacks, Details zu seinen Morden.

Paní Hagenová, líbí se vám nová skladba programů?
Frau Hagen, gefällt Ihnen das neue Fernseh- programm?

Vidím do všech programů v systému, až na ten váš.
Ich habe Zugang zu jedem Einsatzprogramm im System, außer zu Ihrem.

Tenisové pobyty včetně doprovodných programů.
Tennis Aufenthalte inklusive begleitender Programme.

Mě ta nová změna programů připadá skvělá.
Also, die Änderung des neuen Fernsehens finde ich ausgezeichnet.

Na svém kontě má šest vlastních sólových programů" koncertů.
Daneben hat er noch 6 Kabelsender(TV) im Programm.

Totéž se týká programů souvisejících s výzkumem a inovacemi.
Das Gleiche gilt für Programme für Forschung und Innovation.

Provedl jsem diagnostický test všech svých programů.
Ich habe gerade mein Selbstanalyse- Programm laufen lassen.

Seznam kompatibilních programů poštovní schránky je větší.
Die Liste der kompatiblen Programmen Postfach ist größer.

Zlepšení koordinace národních programů;
Stärkere Koordinierung der einzelstaatlichen Forschungsprogramme.

Zkušenosti z programů, jako je CADSES, se musí využít a rozšířit.
Die Erfahrung mit Programmen wie CADSES muss genutzt und verbreitet werden.

Naštěstí, Nemám narazit příliš mnoho programů, jako je to.
Zum Glück, Ich habe nicht über zu viele Programme wie das laufen.

Tady je seznam pěti programů… které patří k mým oblíbeným.
Hier ist eine Liste mit fünf Programmen, die meine persönlichen Favoriten sind.

Komise plnila klíčovou roli jako navrhovatel programů GNSS.
Die Kommission hatte für die GNSS Programme die Rolle des Hauptträgers inne.

Více než 70 programů a datových tabulek jsou integrovány do jednoho balíčku.
Über 70 Programme und Daten-Tabellen werden in einem Paket integriert.

Najdete v něm i recenze různých programů a novinky ze světa počítačů.
Hier kredenzen wir euch ein abwechslungsreiches Programm sowie News aus der Rapszene.

To může mít vliv na pokračující provoz měnových stimulačních programů, prováděných ECB.
Das kann die Fortsetzung des Programs der geldpolitischen Ankurbelung der EZB betreffen.

Spustili jsme sérii programů, které byly navrženy k modelování.
Jedenfalls haben wir ein paar Programme laufen lassen, die zur Erstellung gedacht sind.

Nepotřebujeme však vysokoškolské vzdělání politizovat prostřednictvím programů, jako je Boloňský proces a Erasmus.
Aber wir brauchen die Hochschulausbildung nicht durch Programme wie Bologna oder Erasmus zu politisieren.

Nabízí zvýšený počet terciárních programů, Federace University Austrálie byla vytvořena pro naše studenty.
Mit einer erhöhten Anzahl von tertiären Programme, Federation Universität Australien ist für unsere Studenten erstellt.

Působivý umělecký nástěnný a náš závazek udržitelnosti programů, ochrana životního prostředí.
Eine beeindruckende künstlerische Wandmalerei und unser Engagement mit Nachhaltigkeit Programme, die Umwelt zu schützen.

Vytvoření výměnných programů pro studenty, učitele a správce.
Einrichtung eines Programms für den Austausch von Studenten, Lehrkräften und Verwaltungsfachkräften.

MSN Messenger byl jedním z prvních programů, který uživatelům umožnil mít videochat.
MSN Messenger war eines der ersten Programme, mit dem Benutzer Video-Chats durchführen konnten.

Wie man "programů" in einem Tschechisch satz verwendet

Jako pomůcka pro pořízení kvalitnějších snímků je k dispozici funkce automatické volby motivových programů.

Firmy toto řeší realizací celé řady politik a programů v oblasti řízení lidských zdrojů, které se snaží zkvalitnit pracovní prostředí a rozšířit zkušenosti zaměstnanců.

Pro neinformatiky uvádím, že jako beta se uvádějí verze programů, které už fungují, ale ne tak úplně.

Placená služba Extra je nadstavbou pro ty, kdo chtějí mít k dispozici víc programů v terestrice.

Na konci tohoto kurzu bude student schopen použít informace o využití počítačů v hudbě k samostatnému studiu a k vytváření hudebních programů.

Veřejnost byla seznamována s metodami prosazování genderové rovnosti formou různých projektů v rámci předvstupních programů.

Zrušen byl panel rychlého spuštění, který je nahrazen možností připnout zástupce programů přímo na hlavní panel.Tlačítka se při přejíždění myší vybarvují.

Nechci zde odmítat všechny formy detoxikačních programů.

Velký počet programů si také klade za cíl rozvoj zaměstnanců a osvětu v celé řadě oblastí.

Automatická volba motivových programů pro bezstarostné fotografování běžných motivů prostřednictvím automatického nastavení nejvhodnějšího motivového programu.

Wie man "programmen" in einem Deutsch satz verwendet

Programmen und können daher gut vergleichen.

Mediane progressionsfreie überlebenszeit von programmen die.

Prüfung von Programmen vor der Verbreitung1.

Speicher rückgang von programmen beschleunigt unsere.

Objekten wurde patentiert von programmen und.

Programmen die Automatentheorie praktisch erlernt, d.h.

Anzuzeigen, klicken sie fallen programmen die.

Unter den Programmen und startest den.

Wer mit anderen Programmen arbeitet z.B.

Wurden Anpassungen mit fremden Programmen vorgenommen?