Trying to prove Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Trying to prove myself.
Өзімді өзім көрсетуге тырысу.Overcompensates trying to prove herself.
Trying to prove he's brave.
Ұйытқы болғандығын дәлелдеуге тырысады.And you're constantly trying to prove yourself.
Сіз әрдайым өзіңізді нәзік етіп көрсетуге тырысасыз.Is trying to prove.
Жайғанын былай дәлелдеуге тырысады.Most entrepreneurs get caught up trying to prove themselves.
Барыстардың көпшілігі өзін дәлелдеуге тырысады.Trying to prove that theory.
Және осы теориясын дәлелдеуге тырысқан.Most entrepreneurs get caught up trying to prove themselves.
Жолбарыстардың көпшілігі өзін дәлелдеуге тырысады.Trying to prove god exist.
Құдайдың бар екендігін дәлелдеуге тырысады.Both are openly trying to prove their supremacy.
Дәл қазір екеуі де өздерінің адал екендіктерін дәлелдеуге тырысуда.Trying to prove god exist.
Ол құдайдың бар екендігін дәлелдеуге тырысады.Some little nobody trying to prove something.
Trying to prove the earth isn't flat.
Молда Жердің Күнді айналмайтынын дәлелдеуге тырысты.And good on you, because no-one's trying to prove that at all.
Өзіңіз сенбесеңіз, қазір ешбір жігіт ештеңені дәлелдеуге тырыспайды.Trying to prove that you're not an idiot.
Үнемі өзіңіздің ақымақ емес екеніңізді дәлелдеуге тырысып жүресіз.Don't waste your life trying to prove something to others.
And they are trying to prove to the world that there is unity between them.
Олар әлемді билеу үшін ауызбірлігі болса, онда оларға ешкім қарсы тұра.People who have it are constantly trying to prove themselves.
Сондықтан барлық қатыушылар бар жан-пәрмендерімен өз-өздерін дәлелдеуге тырысуда.He is basically trying to prove that something could get the job done.
Осы жерде жүріп-ақ бірдеңеге жетуге болатынын дәлелдеуге тырысты.She also said she would never stop trying to prove her innocence.
Сонымен қатар ол өзінің кінәсіздігін дәлелдеуге тырысуды ешқашан тоқтатпайтынын айтты.They aren't trying to prove something to themselves or others.
Сол кезде адам өзіне де, өзгелерге де ештеңені дәлелдеуге ұмтылмайды.There are even anti-superstition committees trying to prove that they don't exist.
Татарлар, тіпті сақалар да оның өздерінікі екендігін дәлелдеуге тырысуда. Ол дұрыс емес.As a result the man, trying to prove their abilities, loses health, gets tired.
Нәтижесінде ер адам ұмтыла отырып дәлелдеуге өз қабілетін жоғалтады, денсаулығы, шаршайды.We now have citizens defending the government and media trying to prove that there is no scam.
Түркіменстан үкіметі және мемлекеттік ақпарат құралдары елде ешқандай мәселе жоқ деп сендіруге тырысады.Now we're battling Goliath trying to prove this project doesn't belong here.
Қазір Натальяның бұл бейнероликті жасамағанын дәлелдеуге тырысып жатырмыз.Two families are frustrated over trying to prove that the bills are wrong.
Жастар екі топқа бөлініп, бұл пікірдің дұрыс- бұрыстығын дәлелдеуге тырысты.Most people try to prove themselves right.
Жолбарыстардың көпшілігі өзін дәлелдеуге тырысады.For years, he tried to prove to the court that he was innocent.
Алайда спортшы екі жыл бойы өзінің кінәсіз екенін дәлелдеуге тырысты.Instead of continuing with the trial, she tries to prove Allegra's innocence.
Сот процесін жалғастырудың орнына ол Аллеграның кінәсіздігін дәлелдеуге тырысады.I wanted to stay and try to prove others wrong.".
Мен дауласуды және біреуге дәлелдеуге тырысуды дұрыс деп таппадым.
