What is the translation of " TRYING TO PROVE " in Slovak?

• sa snaží dokázať
• pokusom dokázať
• chce dokázať
• sa snažia dokázať
• snažíme sa dokázať
• snažiac sa dokázať
• pokúšajúceho sa dokázať

Examples of using Trying to prove in English and their translations into Slovak

Trying to prove innocence.
Chce dokázať nevinu.

Perhaps she"s just trying to prove her point.
Možno len chce dokázať svoje tvrdenia.

Trying to prove she's seen him before.
Snažíme sa dokázať, že ho už videla.

Don't waste time trying to prove them wrong.
Nestrácajte čas pokusom dokázať, že máte pravdu.

Trying to prove that maybe you can use me.
Pokúšam sa dokázať, že ma môžete použiť.

Don't waste your time trying to prove me wrong.
Nestrácajte čas pokusom dokázať, že máte pravdu.

Trying to prove that WeakMap is actually weak.
Chcú dokázať, že zabezpečenie je skutočne slabé.

Stop wasting time trying to prove your haters wrong.
Nestrácajte čas pokusom dokázať, že máte pravdu.

Trying to prove to each other that we didn't need each other.
Chcel si dokázať, že jeden na druhého nie sme viazaní.

A macho, washed-out SEAL, trying to prove his worth.
Macher, vyhodený od SEAL-s, sa snaží dokázať svoju hodnotu.

You are trying to prove that seven seals were opened.
Potom ste chceli reklamovať 7 kusov, že sú puknuté rohy.

Nishi cites the following facts, trying to prove his statement.
Nishi cituje nasledujúce fakty a snaží sa dokázať jeho vyhlásenie.

Probably trying to prove that he deserved to be there.
Pravdepodobne sa snažil dokázať, že si tam zaslúži byť.

The player is in the role of a secret agent, trying to prove guilty to a terrorist….
Hráč je v úlohe tajného agenta, pokúšajúceho sa dokázať vinu známemu teroristovi….

Trying to prove his innocence or to intimidate and influence witnesses?
Snaží sa dokázať svoju nevinu alebo zastrašiť a ovplyvniť svedkov?

I spend my career trying to prove… Victor Wong is the Matador.
Celú svoju kariéru sa snažím dokázať, že Victor Wong je Matador.

Trying to prove to him that I would done everything I could.
Snažila som sa mu dokázať že som urobila všetko čo som mohla.

Marián Laššák is furthermore trying to prove that poetry is not just words being closed in a book.
Že poézia nie sú len pekné slová uzavreté v knihách, sa snaží dokázať M. Laššák.

You told him he wasn't worthy of this house, so he's trying to prove you wrong.
Povedal si mu že si nezaslúži byť na takejto stanici, takže sa ti snaží dokázať že si sa mýlil.

Two alpha men trying to prove their manhood, you know?
Dvaja alfa samci sa snažia preukázať a prejaviť, však vieš, že?

If, however, you have not copyrighted this work, you will have problems trying to prove ownership further down the line.
Ak však mať nie chránenými tento práce, budete mať problémy, ktoré sa snažia dokázať vlastníctva ďalej stanovuje líniu.

I was insanely trying to prove to everyone that I can make it.
Strašne moc som všetkým chcela ukázať, že to dokážem.

So which are you, a sleepy 85-year-old bald man or an 18-year-old athlete from the hood trying to prove his worth to the world?
K ospalému 85 ročnému starému mužovi, alebo k 18 ročnému športovcovi v kapucni, ktorý sa snaží dokázať, akú cenu má vo svete?

As a result, the man, trying to prove his abilities, loses health, overwork.
Výsledkom je človek, ktorý sa snaží dokázať svoje schopnosti, stráca zdravie, rýchlo unaví.

We develop our programs with a new approach trying to prove that free software of a high standard does exist.
Vyvíjame naše programy s novým prístupom a snažíme sa dokázať, že slobodný softvér na vysokej úrovni existuje.

I'm in this rehabilitation program, trying to prove to Nora Sorgent that I'm an upstanding member of society and not a raging ass-hat.
Som v tomto rehabilitačnom programe. snažiac sa dokázať Nore Sorgentovej, že som bezúhonný člen spoločnosti a nie nejaký zúriaci darebák.

We developed our programs with a new approach trying to prove that FREE software of a high standards does exist.
Vyvíjame naše programy s novým prístupom a snažíme sa dokázať, že slobodný softvér na vysokej úrovni existuje.

Goddess Riel and Deirdre over the centuries of struggle trying to prove that only one of them is the personification of Etain.
Bohyňa Riel a Deirdre po storočiach boja sa snaží dokázať, že iba jedna z nich je zosobnením Etain.