Examples of using Trying to prove in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What you're trying to prove.
Trying to prove something to the family?
Ailene bir şey mi ispatlıyorsun?Anyone would die trying to prove that.
Bunu kim kanıtlamaya çalışsa ölürdü.How can trying to prove that suggest incompetence? I'm innocent?
Ben masumum. Bunu kanıtlamaya çalışmak nasıl yetersizlik olabilir?Is there something you're trying to prove?
Kanıtlamaya çalıştığın bir şey mi var?
People also translate
Good luck trying to prove that, Debbie dumper.
Bunu ispatlamakta başarılar Debbie Çoksıçan.You don't have to keep trying to prove it.
Bunu kanıtlamaya çalışmana gerek yok.I'm done trying to prove myself to you.
Sana kendimi kanıtlamaya çalışmakla işim bitti.I just don't understand what you're trying to prove.
Neyi kanıtlamaya çalıştığını hala anlayamadım.You can stop trying to prove yourself to my family.
Aileme kendini kanıtlamaya çalışmayı bırakabilirsin artık.Now you're just stomping around trying to prove you exist.
Şimdi tek yaptığın milleti ezip varlığını kanıtlamaya çalışmak.Even when I'm trying to prove how much cleverer than you I am?
Senden daha zeki olduğumu kanıtlamaya çalıştığım zamanlar bile mi?Mr. Wong is the Matador. I spend my career trying to prove.
Tüm kariyerimi Bay Wongun Matador olduğunu kanıtlamaya çalışmakla harcadım.All those years trying to prove to me that I was broken.
Onca yıl boyunca benim bozuk olduğumu kanıtlamaya çalıştın.I don't care about what happened before, so stop trying to prove yourself.
Eskiden ne yaptığın umurumda değil, o yüzden kendini ispatlamaktan vazgeç.I'm innocent. How can trying to prove that suggest incompetence?
Ben masumum. Bunu kanıtlamaya çalışmak nasıl yetersizlik olabilir?So stop trying to prove yourself. I don't care about what happened before.
O yüzden kendini ispatlamaktan vazgeç. Eskiden ne yaptığın umurumda değil.I can't believe you're still trying to prove you're right.
Hala haklı olduğunu kanıtlamaya çalıştığına inanamıyorum.I'm tired of trying to prove I still have any value around here.
Buralarda hala bir değerim olduğunu kanıtlamaya çalışmaktan bıktım.His father has spent the last 11 years trying to prove his son's innocence.
Babası, son 11 yılını oğlunun masum olduğunu kanıtlamaya çalışmakla geçirmiş.So stop trying to prove yourself. I don't care about what happened before.
Eskiden ne yaptığın umurumda değil, o yüzden kendini ispatlamaktan vazgeç.You mean the non-existent entity that our chief has been trying to prove exists for 20 years?
Şefimizin 20 yıldır varlığını kanıtlamaya çalıştığı olmayan kurum mu?No. even when I'm trying to prove how much cleverer than you I am?
Senden daha zeki olduğumu kanıtlamaya çalıştığım zamanlar bile mi? Hayır?You're wasting your time trying to prove something to these people.
Bu insanlara bir şey kanıtlamaya çalışmakla, boşuna zaman harcıyorsun.Like… trying to prove to the world that they're bad and get them punished.
Dünyaya onun kötü olduğunu ve cezalandırıIması gerektiğini kanıtlamaya çalışmak gibi şeyler.I spend my career trying to prove Mr. Wong is the Matador.
Tüm kariyerimi Bay Wongun Matador olduğunu kanıtlamaya çalışmakla harcadım.You need to stop trying to prove how tough you are before you get yourself killed.
Ne kadar güçlü olduğunu kanıtlamaya çalışmaktan vazgeçmelisin, yoksa öleceksin.He spent half the time… trying to prove the T.A. 's thesis was wrong.
Zamanının yarısını… araştırma görevlisinin tezinin yanlış olduğunu ispatlamakla harcamıştı.In anything illegal. Trying to prove you weren't involving Carrington Atlantic.
Carrington Atlantici yasadışı bir duruma sokmadığını ispatlıyordum.That our chief has been trying to prove exists for 20 years? You mean the non-existent entity?
Şefimizin 20 yıldır varlığını kanıtlamaya çalıştığı olmayan kurum mu?
