Қазақ аудармасындағы WHEN I FIRST STARTED

• ең алғаш алғанымда әліппені
• мен алғаш бастаған кезде
• алғаш бастағанда
• бастаған кездегі алғашқы
• ең алғаш ашылған кезде
• мен бірінші бастаған кезде

When i first started Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Hoffman: When I first started.
Алмат: Ең алғаш алғанымда әліппені.

I've forgotten much of what I didn't know, when I first started.".
Маған ұнайтыны, мен бастаған кездегі алғашқы құрамның қандай болатындығын білмеймін.".

Hoffman: When I first started.
Аружан: Ең алғаш алғанымда әліппені.

I didn't know what I was getting myself into when I first started.".
Маған ұнайтыны, мен бастаған кездегі алғашқы құрамның қандай болатындығын білмеймін.".

Hoffman: When I first started.
Наргиз: Ең алғаш алғанымда әліппені.

I'll be honest-- I did not know what I was getting into when I first started.".
Маған ұнайтыны, мен бастаған кездегі алғашқы құрамның қандай болатындығын білмеймін.".

Hoffman: When I first started.
Сымбат: Ең алғаш алғанымда әліппені.

It had been painful when I first started.
Мен де алғаш бастағанда қиналдым.

When I first started we used them a lot.
Бастапқы кезде қызығып, көп қолданатын едік.

I had trouble when i first started too.
Мен де алғаш бастағанда қиналдым.

When I first started University of Copenhagen.
Университет табалдырығын алғаш аттаған кезім.

I shot film when I first started.
Кино алғаш басталғаннан өшіріп тастадым.

When I first started I was the go-for.
Мен басында келгенде колл-орталықтың операторы болдым.

I'm used to it, but when I first started, it was different.".
Бұл мен үшін маңызды болды, бірақ мен алғаш бастаған кезде бұл басым болмады.".

When I first started training I was alone.
Ең алғаш ашылған кезде жалғыз өзім сабақ беретінмін.

I remember when I first started learning SEO.
Mashable оқуды алғаш рет бастаған кезде есімде.

When I first started, I was training on my own.
Ең алғаш ашылған кезде жалғыз өзім сабақ беретінмін.

I remember when I first started agility training.
Mashable оқуды алғаш рет бастаған кезде есімде.

When I first started I set goals for myself.
Ең алғашқы жаттығудан бастап өз алдыма мақсаттар қоя бастадым.

DE CAESTECKER: When I first started, I was a bit younger.
DE C A E S T E C K E R: Мен алғаш бастаған кезде мен есімнен біраз жас болдым.

When I first started drinking wine, my taste was extremely limited.
Мен алғашқыда жүзімді жегенімде қатты қышқыл болды.

Pagano agreed, recalling,"When I first started here, she made me feel very comfortable.".
Мамади Кэйн, емделуші:- Мұнда алғаш келгенімде, халім өте мүшкіл болатын.

When I first started, there were like a hundred DJs.
Шаруа қожалығын ашқан кезімде, алғашқыда бір жүз шақты саулық болды.

Honestly, when I first started playing I was disappointed.
Шынымды айтсам бірінші рет қатысқанымда"Шабыттан" көңілім қалған.

When I first started on Creator I had only one console.
Жұмысты алғаш бастағанымда балақай небәрі 1-де болатын.

Lewnes: When I first started, I was quite young at the age of six.
DE C A E S T E C K E R: Мен алғаш бастаған кезде мен есімнен біраз жас болдым.

When I first started, I had no sales experience.
Бизнеске алғаш келгенімде сату саласында еш тәжірибем болмаған еді.

When I first started, my friends were like,"What are you doing?
Қарасам, ертесінде туыстарым"не істеп жүрсің?" деп жаза бастады?

When I first started, I was afraid, too.
Мен бірінші бастаған кезде, мен, сондай-ақ шын мәнінде қорқынышты болды.

When I first started working here my first daughter was only a year old.
Жұмысты алғаш бастағанымда балақай небәрі 1-де болатын.