Қазақ аудармасындағы WONDERING

• деп
• сұрақ
• таң
• ойлана
• ойландым
• екен
• күмәнданасыз ба
• сұрайсыз
• таңмын

Wondering Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Wondering about Wi-Fi?
Wi fi-дың паролі жөнінде сұрақ?

The question I'm wondering.
Мені ойландырып жүрген сұрақ.

Wondering what happened to me.
Не болды деп таңырқаймын өзіме.

I looked at them as well, wondering what happened.
Не болды екен деп мен де қарадым.

Wondering what had happened to me.
Не болды деп таңырқаймын өзіме.

This has kept me wondering up to this time.
Бұл сұрақ осы уақытқа дейін мені де мазалаған.

Wondering why no friends?
Сұрақ: Неліктен мумияда достар болған жоқ?

Here comes the part I was wondering about.
Сәлем, алдағы мен туралы жазылған постта мынадай сұрақ.

Wondering why that's my name?
Сұрақ: Менің атымды неге пайдалана береді осы?

His mother was crying, wondering where he went.
Анам жылап, сен қайдасың, сонда деп көзіне жас алды.

Wondering all day,"what does that mean.".
Күні"қалай болар екен?" деген ой болды.

During this time, I started wondering about God.
Бірақ сол кезден бастап Құдай жайлы ойлана бастадым.

I'm wondering if I should share with my spouse?
Сұрақ: Әйеліммен күндіз қосылсам бола ма?

I've thought about you a lot, wondering what you've been doing…".
Сіздің не істеп жүргеніңіз туралы көп ойландым.

Wondering how he had reached this destination?
Ал ол осы жолға қалай жетті деп ойланайықшы?

He has been seeing me, looking at me, wondering what I do and all.
Деп, Ол барлық жерде, әрбір сәтте мені көріп, не істеп жатқанымды біліп.

I thought, wondering where this guy had come from.
Енді бұл адам қайдан шыққан деп ойладым.

Each member of the band looked at each other, wondering who had been shot.
Банкетке келгендер мына кісі кім деп бір-біріне қарап таңырқасады.

You're wondering, then, how does the food taste?
Сіз сұрайсыз, тіл жейтін флот дегеніміз не?

I'm beginning to wake up in the morning wondering what I'm going to paint today.
Таңертең ұйқыдан оянып жатып, бүгін не киетінімді ойландым.

I was wondering why the contest area was unlocked?
Баспана мәселесі неге шешілмейтіне таңмын?

That's left a lot of people wondering,"What's the best one?".
Бір кісілердің:"Қандай іс, амалдардың ең абзалы?"-деп сұрағандығы бізге келіп жеткен.

Wondering how your child spends the day?
Балаңыздың бос уақытты қалай өткізетіндігін сұрайсыз?

Many people have been wondering,"How can I earn money from home?".
Көптеген азаматтарға сұрақ қойылды:"Дағдарысқа қалай ақша табуға болады?.".

Wondering what's the importance of SEO in recruitment?
Мамандықтағы SEO маңыздылығына күмәнданасыз ба?

The disciples looked at each other, wondering whom he was talking about.
Шәкірттері Исаның кімді айтып тұрғанын ұқпай, бір-біріне аң-таң болып қарасты.

She's wondering, but he keeps saying something.
Деген сұрақ болып еді, Бірақ оны жаңа айтып отыр.

From the inception of gaming, people started wondering about the safety of all those casinos.
Бұл қайғылы жағдайдан кейін ел тұрғындары сауда орындарының қауіпсіздігі туралы ойлана бастады.

I was wondering what I need to use as a primer?
Бірінші хатшы болу үшін не істеу керек деп ойландым.

I've spent a lot of time recently wondering why so many people just don't get science.
Соңғы кездері мынау көпшілік, халықтың неге аңғармайтынына таңмын.