Қазақ аудармасындағы БОЛЕЗНЕЙS

Болезней Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Царицею болезней… он.
    Queen аурулар… ол.
    Кафедра инфекционных болезней.
    Жұқпалы аурулар дерматовенерология.
    Кафедра« Нервных болезней и восточной медицины.
    Жүйке аурулар және шығыс медицина» кафедрасы.
    Биологические препараты в защите рассады от болезней.
    Аурулардан көшеттерді қорғаудағы биологиялық агенттер.
    Ординатура. НИИ кардиологии и внутренних болезней МЗ РК." Кардиология".
    Ординатура. ҚР ДСМ Кардиология және ішкі аурулар ҒЗИ«Кардиология».
    Гг.- работала ассистентом в Алматинском государственном медицинском институте на кафедре пропедевтики внутренних болезней.
    Жж.- Алматы мемлекеттік медицина институтының ішкі аурулар пропедевтикалары кафедрасында ассисент болып жұмыс істеген.
    Эпизоотологический мониторинг особо опасных болезней бактериальной этиологии;
    Бактериялық этиологиялы аса қауіпті ауруларының індеттанулық мониторингісі;
    Утверждение перечня энзоотических болезней животных, профилактика и диагностика которых осуществляются за счет бюджетных средств;
    Профилактикасы мен диагностикасы бюджет қаражаты есебiнен жүзеге асырылатын жануарлардың энзоотиялық ауруларының тiзбесiн бекiту;
    В 2009 году под руководством доцента Абасовой Г. Б. организована кафедра« Нервных болезней и восточной медицины».
    Жылы доцент Г.Б. Абасова жетекшілігімен«Жүйке аурулар және шығыс медицина» кафедрасы құрылды.
    Директор национального центра ревматологии и аутоиммунных болезней, Медицинский центр им. Хаима Шиба, Тель Ха- Шомер, Тель.
    Тель-Авив, Тель Ха-Шомер, Хаим Шиба ат. Медицина орталығы, Ревматология және аутоиммундық аурулар ұлттық орталығының.
    Центр дерматологии является также клинической базой для кафедры кожных и венерических болезней АО« Медицинский Университет Астана».
    Сонымен қатар Дерматология орталығы«Астана Медициналық Университеті» АҚ Тері және соз аурулары кафедрасы үшін клиникалық база болып табылады.
    Тональный крем, Условия и болезней, Здравоохранения, увлажнитель, Периорбитальный темные круги, Периорбитальные отечность, Недостаток сна, расстройства сна.
    Concealer, Шарттары мен аурулар, Денсаулық, Moisturizer, Periorbital dark circles, Periorbital puffiness, Ұйқы айыру, ұйқының бұзылуы.
    Социальные медиа и приложение для смартфонов предотвращают вспышки болезней, говорится в экспериментальном исследовании в Африке.
    Әлеуметтік медиа және смартфон қолданбасы аурудың алдын-алуына кедергі келтіреді, дейді Африкадағы пилоттық зерттеу.
    В 1954 году перешёл во II клинику акушерства и женских болезней Силезской медицинской академии в Бытоме, а с 1979 года работал на кафедре I клиники акушерства и гинекологии в Тыхах.
    Жылы Бытомдағы акушер және әйел ауруларына бағытталған Силез медицина акдемиясына II клиникаға көшкен болатын.
    С множественностью митохондриальных геномов связаны особенности проявления митохондриальных болезней- обычно позднее их начало и очень изменчивые симптомы.
    Митохондриялық геномдардың көптігі митохондриялық аурулардың көріну ерекшеліктерімен байланысты- әдетте олардың кеш басталуы және өте өзгермелі белгілері.
    В состав Око- Плюс входят флавоноид и бета каротин, которые противостоят агрессивному влиянию свободных радикалов, что тормозит процесс устаревания клеток ивлечёт к предотвращению возникновения целого ряда болезней глаз.
    Око-Плюс құрамына флавоноид пен бета каротин кіреді, олар радикалдардың агрессивті әсеріне қарсы тұрады,олар жасушалардың қартаюына кедергі келтіреді және бірқатар көз ауруларының алдын алады.
    Поставить верный диагноз помогут фото с симптомами болезней, а устранят проблему медьсодержащие препараты: бордосская смесь, медный купорос или Топаз, Максим. Запущенные растения нужно удалить из открытого грунта и сжечь.
    Аурулардың белгілері бар фотосурет дұрыс диагноз қоюға көмектеседі, ал мыс құрамындағы дәрілер мәселесі проблеманы шешеді: Бордо қоспасы, мыс сульфаты немесе Топаз, Максим. Шығарылған өсімдіктер ашық жерден кетіп, өртелуге тиіс.
    Анализ рисков и контроль за ящуром, в том числе по получению решения МЭБ о признании нашей страны благополучной по ящуру, атакже расширению деятельности Субрегионального офиса МЭБ в городе Астана до 9 болезней;
    Аусыл ауруының тәуекелділігіне талдау және бақылау, оның ішінде біздің елімізді аусыл ауруынан таза ел деп танутуралы ХЭБ-ның шешімін алу, ХЭБ Астана қаласындағы Субөңірлік кеңсесінің қызметін 9 ауруға дейін ұлғайту;
    Фитоспорин- М- микробиологический препарат, предназначенный для защиты огородных, садовых, комнатных и оранжерейных растений от комплекса грибных и бактериальных болезней. Действующее вещество: Bacillus subtilis 26 Д, 100 млн. кл./ г. Производитель: БАШИНКОМ.
    Фитоспорин-М бактериялар мен бактериялардың ауруларының кешенінен бақшаны, бақшаны, жабық және жылыжай өсімдіктерін қорғауға арналған микробиологиялық препарат. Белсенді ингредиент: Bacillus subtilis 26 D, 100 млн. Жасуша/ г. Өндіруші: BASHINKOM, NVP.
    Для выращивания на Урале пригодны белые ирозовые сорта с обязательным укрытием на зиму. Первую обработку против вредителей и болезней проводят сразу после снятия укрывного материала ближе к концу апреля. Через 7- 10 дней опрыскивание повторяют. В третий раз виноградник обрабатывают перед цветением.
    Қыс мезгілі үшін мұқабасы бар Уралда өсірілетін ақ жәнеқызғылт сортты өсіруге арналған. Зиянкестер мен ауруларға қарсы алғашқы емдеу сәуір айының соңына дейін жабу материалын алып тастағаннан кейін дереу жүзеге асырылады. Через 7-10 дней опрыскивание повторяют. В третий раз виноградник обрабатывают перед цветением.
    На сайте компании со ссылкой на Организацию экономического сотрудничества и развития сообщается, что сердечно-сосудистые заболевания ежегодно приводят к смерти 17, 5 млн человек.Причем, 60% болезней сердца вызваны нездоровым образом жизни и ожирением.
    Компанияның сайтында Экономикалық ынтымақтастық пен даму ұйымына сілтеме жасай отырып, жүрек-қан тамырлары аурулары жыл сайын 17, 5 млн адамның өліміне алып келеді, деп хабарланады.Бұл ретте жүрек ауруларының 60%-ы салауатты өмір салтына және семіздікке байланысты.
    На 59% предприятий сохранилась или была вновь создана медицинская служба.Программы профилактики болезней сердца и сосудов есть у 50% предприятий, программы информирования сотрудников об угрозах, методах профилактики и снижении факторов риска у 39%, бесплатные профилактические медосмотры есть в 82% компаний.
    Кәсіпорындардың 59% медициналық қызмет сақталды немесе қайта құрылды.Жүректің және тамырлардың ауруларын алдын алу бағдарламалары кәсіпорындардың 50%-да, қызметкерлерді қауіптер, тәуекелдерді алдын алу және факторларын төмендету әдістері туралы хабардар ету бағдарламалары 39%-да, бар, ал ақысыз профилактикалық медициналық тексерулер 82% компанияда бар.
    Мемориальная стипендия доктора Георгия К. Котзиаса: на 2019- 2020 учебный год Науки о жизни Программа преднаначена для стимулирования интереса и исследований по проблемам неврологических расстройств и лечения болезни Паркинсона. Стипендия учреждена Американской ассоциацией по болезни Паркинсона в память о выдающимся докторе Джордже К. Котзиасе.Американская Ассоциация Болезней Паркинсона.
    Доктор Джордж С. Котзиас атындағы стипендия: 2019-2020 оқу жылы Өмір туралы ғылым Бағдарлама неврологиялық бұзылулар және Паркинсон ауруын емдеуге қызығушылық пен зерттеулерді ынталандыруға арналған. Стипендия белгілі доктор Джордж К. Котсиасты еске алуға Американың Паркинсон ауруы қауымдастығы тағайындалған.Американың Паркинсон ауруы қауымдастығы.
    Что в 2018 году впервые выявлено 1365 случаев заболеваний сахарного диабета, 1 222 ожирений, 27 699 болезней системы кровообращения в столицее, сообщил также сегодня, 5 апреля, руководитель Департамента охраны общественного здоровья города Нур- Султан Садвакас Байгабулов. Всего же, по его данным, в городе по итогам 2018 года зарегистрировано 21 237 случаев заболеваний сахарного диабета, 6 134 ожирением, 151 055 болезней системы кровообращения, передает zakon. kz.
    Жылы алғаш рет астанада қан диабетінің 1 365 оқиғасы, 1 222 семіздік,27 699 жағдай қан айналымы жүйесінің ауруы анықталды, деп, бүгін 5 сәуірде Нұр-Сұлтан қаласының Қоғамдық денсаулықты қорғау департаментінің басшысы Сәдуақас Байғабылов хабарлады. Жалпы, оның мәліметтері бойынша қалада 2018 жылғы қорытындылары бойынша қант диабеті ауруының 21 237 жағдайы, семіздіктің 6 134 жағдайы, қан айналымы жүйесінің ауруы 151 55 жағдайы тіркелген, деп zakon. kz хабарлайды.
    Болезни Паркинсона, характеризующейся возникновением прогрессирующей скованности мышц, дрожания и ряда нейропсихологических нарушений, включая и апраксию.
    Паркинсон ауруы, прогрессивті бұлшықет қаттылығының пайда болуымен сипатталады, жер асты дүмпулері және апроксияны қоса алғанда көптеген нейропсихологиялық бұзылулар.
    Вредители и болезни растений Онлайн журнал про Растения April 2020.
    Зиянкестер мен өсімдік аурулары Өсімдіктер туралы онлайн журналы August 2019.
    Заболевания нервной системы( поражение вестибулярного аппарата, болезнь Меньера, повышение внутричерепного давления, менингит, энцефалит, черепно-мозговая травма, опухоль мозга);
    Нерв жүйесінің аурулары(вестибулярлық аппараттың зақымдалуы, Меньер ауруы, бассүйекішілік қысымның артуы, менингит, энфефалит, бассүйек-ми жарақаты, мидың ісігі);
    Болезни нервной системы: неврастения, психические расстройства, депрессия, амнезия.
    Нерв жүйесінің аурулары: неврастения, психикалық бұзылулар, депрессия, амнезия.
    Психологическая беседа« Интернет зависимость- болезнь века».
    Интернет тәуелділік-ғасыр ауруы" психологиялық әңгімелесу».
    Болезни сердечно-сосудистой системы- аритмии, инфаркт, гипертоническая болезнь;.
    Жүрек-тамыр жүйесі аурулары- аритмия, жүрек соғысы, гипертензия;
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0566
    S

    Болезней сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ