Внешнего Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Статистика внешнего сектора.
Настройка внешнего вида окна разговораName.
Мұнда Kopete- тің сырқы көрінісін өзгерте аласызName.Уничтожить процесс внешнего редактора.
Сыртқы өңдегішті құрту.Установка внешнего межсетевого экрана.
Сыртқы желіаралық экран орнату.Электронный каталог для внешнего пользователя.
Проведение внешнего аудита в колледже.
Колледжде сыртқы аудитті өткізу.Автоматический малый размер внешнего якоря статора с.
Автоматты Шағын мөлшері Сыртқы арматура статор C.Настройка внешнего вида списка контактовName.
Мұнда Kopete- тің сырқы көрінісін өзгерте аласызName.То же самое касается и общего внешнего дефицита США.
АҚШ-тың сыртқы дефицитіне қатысты да осыны айтуға болады.Визуализацию внешнего вида, входных групп, интерьер магазина;
Сыртқы түрін, кіреберіс есіктер, дүкен интерьерін көрсету;Испытуемых отметили улучшение внешнего вида кожи.
Сыналғандардың 80%-ы терінің сыртқы түрі жақсарғанын атап өткен.Командная строка запуска внешнего браузера.% u будет заменено на соответствующую ссылку.
Сыртқы шолғышты жегу командасы.% u деген URL- мен алмастырылады.Сигнализация сухой поддержки контакт внешнего источника питания.
Alarm құрғақ контакт қолдау сыртқы электрмен жабдықтау.В то же время, он запатентовал дизайн внешнего вида, а также имеет сертификат международного стандарта CE, FCC.
Сонымен қатар, ол сыртқы түрі дизайн патенттелген, және халықаралық стандарт CE, FCC расталады.Условия внешнего вида павильонов, используемые материалы, размеры и др. прилагаются( презентация).
Павильондардың сыртқы түрінің шарттары, пайдаланылатын материалдар, өлшемдері және т.б.(презентация) тіркелген.Настройка NetScaler для предоставления внешнего доступа к активам XenDesktop 7. 6.
XenDesktop 7.6 активтеріне сыртқы қатынасты қамтамасыз ету үшін NetScaler орнату.Осуществление статистической деятельности в области денежно-кредитной статистики и статистики внешнего сектора;
Ақша-кредит статистикасы және сыртқы сектор статистикасы саласында статистикалық қызметті жүзеге асыру;Божество недоступно восприятию, недоступно взгляду внешнего наблюдателя, пытающегося приписать ему человеческие качества»[ 13].
Тәңірді қабылдауға, оған адами қасиеттерді жатқызуға тырысқан сыртқы бақылаушының көзқарасына қолжетімсіз»[1].От компании Билайн к своим будущим сотрудникам одно требование относительно внешнего вида- чисто, ухоженно и презентабельно.
Компанияның Билайн өзінің болашақ қызметкерлеріне бір талабы қатысты сыртқы түрі- таза, ухоженно және презентабельно.Контрастами внешнего уродства жизни с красотой скрытого духовного мира эта драма производит неотразимое впечатление.
Тіршіліктің сыртқы көріксіздігімен жасырын рухани дүниенің сұлулығына қарама-қайшылықтары, бұл драма қайтымсыз әсер қалдырады.Ею был собран гербарий и около 228 народных названий растений,многие из которых содержали описания внешнего вида и способов применения.
Онымен жиналды құрамында гербарий және шамамен 228 халық атауларының өсімдіктер,олардың көпшілігі өгей сипаттау сыртқы түрі мен тәсілдерін қолдану.Этот вид сложенный панели солнечных батарей гуманизированные дизайн внешнего вида, безопасная охрана окружающей среды практическая идея, глубоко отечественных и зарубежных клиентов прием и преследовать.
Күн панелінің осы түрін гуманизациялаудың сыртқы түрі, қауіпсіз қоршаған ортаны қорғау практикалық идеясы, отандық және шетелдік отандық тұтынушылар құптайды және іздейді.Инвестируя в человеческий капитал, компания заинтересована в профессиональном росте сотрудников,предоставляя возможность внешнего и внутреннего обучения.
Адам капиталын инвестициялай отырып, компания қызметкерлерінің кәсіби өсуіне мүдделі бола отырып,оларға ішкі және сыртқы оқу үшін мүмкіндік береді.Загрузка внешних ссылок.
Сыртқы сілтемелерді жүктеу.Внешний редактор.
Сыртқы өңдегіш.Позволить загружать внешние ссылки из сети.
Бұл хат үшін Интернеттен сыртқы сілтемелерді жүктеу керек.Треугольник трёх внешних биссектрис треугольника трех внешних биссектрис и исходный треугольник подобны. Ортотреугольник треугольника Жергонна и исходный треугольник подобны.
Үш сыртқы биссектрисалар үшбұрышының үш сыртқы биссектрисалар үшбұрышы мен бастапқы үшбұрыш өзара ұқсас.Использовать внешнюю почтовую программу.
Сыртқы пошта бағдарламасы қолданылсын.Слишком прохладная внешняя температура( ниже+ 18 градусов).
Тым салқын сыртқы температура(+18 градустан төмен).Этот документ содержит внешнюю ссылку на нелокальный документ% 1.
Құжатта қашықтағы құжатқа сыртқы сілтемесі бар% 1.
