Врачом Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Обследования матери врачом терапевтом.
Персональным врачом нашего президента.
Заканчивая среднюю школу, я очень хотела быть врачом.
Мектепті бітіргенде, дәрігер болғым келді.Психиатрическая помощь оказывается врачом- психиатром.
Психиатр-дәрігер психиатриялық көмек көрсетеді.Я хотела быть врачом, чтобы помогать женщинам и детям.
Әйелдер мен балаларға көмектесетін дәрігер болғым келді.После окончания академии работал врачом в Закаспийской области.
Академияны бітірген соң Закаспий облысында дәрігер болып жұмыс істеді.Является врачом внутренней медицины, фотографом и художником в Техасе.
Техастағы ішкі дәрігер, фотограф және суретші.В 1980 году- стал первым израильским врачом, успешно проведшим лечебную катетеризацию.
Жылы- емдік катетеризацияны үздік жүргізген бірінші израильдік дәрігер болған.Госпитальный провизор- закупает медикаменты для стационаров,доносит до медицинских работников сведения о новых лекарственных поступлениях и вместе с врачом оптимизирует лечение пациентов.
Госпитальдық провизор- сатып алатын дәрі-дәрмектер стационарлар үшін,доносит дейін медицина қызметкерлері туралы мәліметтер жаңа дәрілік түсімдері мен бірге дәрігер оңтайландырады пациенттерді емдеу.В 1882- 1889 годах работала земским врачом в Лохвицком уезде Полтавской губернии.
Жылдары Полтава губерниясының Лохвитский ауданында земство дәрігері болып жұмыс істеді.Доза изотретиноина принимается ввиде двух разделенных доз, и квалифицированный пациент должен принимать ее в течение недель от 15 до 20. Для детей младше 12 лет их дозировка должна определяться врачом.
Изотретиноин дозасы екі бөлінген доза ретінде қабылданады жәнебілікті пациент оны 15-ке 20 аптаға дейін қабылдауы керек. 12 жастан кіші жастағы балалар үшін олардың дозасын олардың дәрігері анықтаған жөн.Доктор Адем является известным немецким врачом в области научной альтернативной медицины рака.
Доктор Адем- ғылыми негізделген балама қатерлі ісік медицинасы саласындағы әйгілі неміс дәрігері.Разработан в Центре Подготовки Космонавтов им. Ю. А. Гагарина в начале 1980- х годов советским и российским ученым,кандидатом медицинских наук, Заслуженным врачом республики Дагестан врачом- психиатром Хасаем Магомедовичем Алиевым.
Жылдардың басында кеңес және Ресей ғалымы,медицина ғылымдарының кандидаты, Дағыстан Республикасының еңбек сіңірген дәрігері, психиатр Хасай Магомедұлы Алиевпен жасалған.Первого августа 2018 года среди медецинских работников ГП№ 4 врачом эпидемиологом М. Испергеновой и главной медсестрой Р. Карабасовой….
Емхананың мәжіліс залында 2018 жылыдң бірінші тамызында дәрігер эпидемилолог М. Испергенова, бас мейірбике Р. Қарабасова медицина….И чтобы продолжать это обучение, необходимо закрепить его в передовых исследованиях в биологии и социологии, потому что мы должны признать, чтослишком часто проблемы из прошлого и внутренние предрассудки создают непонимание между мамой и её врачом.
Оларды оқыту үшін биология, әлеуметтанудағы үздік зерттеулермен таныс болу керек. Себебі наным-сенімдер менбұрынғы заманның сөздері көп жағдайда ана мен дәрігер арасында шиеленіс тудырады.При присоединении дыхательной недостаточности( при попадании личинок в легкие) врачом назначается бронхолитические препараты, препараты адреналина( эпинифрина).
Тыныс жетіспеушілігі кезінде(личинкалар өкпеге енгенде) дәрігер бронходилататорларды, адреналин(эпинифрин) препараттарын тағайындайды.Выбор оптимального лекарственного средства определяется только врачом. Главным результатом приема каждого средства становится успешное поддержание уровня сахара в крови на уровне 4,- 5, 5 ммоль/ л.
Оңтайлы препаратты таңдауды тек дәрігер анықтайды. Әрбір препарат қабылдаудың негізгі нәтижесі- қандағы қант деңгейін 4, 0- 5, 5 ммоль/ л деңгейінде ұстау.Например, исследователь из Университета Тафтса Налини Амбади обнаружила, что когда люди смотрят 30- секундные беззвучные ролики, демонстрирующие общение между врачом и пациентом, их суждение о любезности врача предопределяет, подадут на этого врача в суд или нет.
Мысалы, Туфтс университетінің зерттеушісі Налини Амбади адамдардың дәрігер мен емделуші арасындағы қатынасты көрсететін 30 секундтық дыбыссыз роликті қарау кезіндегі пайымдамаларын көрсетті, яғни бұл дәрігердің сыпайылығы туралы пайымдамасы дәрігердің сотталатынын немесе сотталмайтынын болжайды.Биологией она увлеклась в детстве, так как хотела стать врачом, работающим в клинике. Ее мать всегда говорила:« Если ты собираешься стать врачом, изучай биологию».
Емханада жұмыс істегісі келетін дәрігер болғандықтан, ол биологияға бала кезінен қызыққан. Оның анасы әрдайым:«Егер сен дәрігер болғың келсе, биологияны оқы» дейтін.Я собираюсь стать практикующим врачом. Пока же продолжу исследования сепсиса уже дома в Школе медицины, выпущу статью по паллиативной медицине, а после планирую поступать на докторантуру по вычислительной геномике- науке, позволяющей анализировать данные человеческого генома на клеточном уровне, что можно использовать в персонализированной медицине. Хотел бы продолжить исследования онкологических и инфекционных заболеваний.
Мен тәжірибелік дәрігер болуды ұйғардым. Әзірше үйде Медицина мектебінде сепсисті зерттеуді жалғастырамын, паллиативтік медицина бойынша мақала шығарамын, ал кейін есептеу геномикасы- адами геномның деректерін жасушалық деңгейде талдауға мүмкіндік беретін, мұны дербестендірілген медицинада пайдалануға болатын ғылым бойынша докторантураға оқуға түсуді жоспарлап отырмын. Онкологиялық және жұқпалы ауруларды зерттеуді де жалғастырғым келеді.Бевацизумаб приходит как раствор для медленного введения в вену.Бевацизумаб назначается врачом или медсестрой в медицинский кабинет, инфузионный центр или больницу. Бевацизумаб обычно назначается один раз каждые 2 или 3 недель.
Bevacizumab венаға баяу басқарылатын шешім ретінде келеді. Bevacizumab медициналық кабинетте,инфузионды орталықта немесе ауруханада дәрігер немесе мейірбике атқарады. Bevacizumab әдетте әр 2 немесе 3 апта сайын беріледі.Тема репродуктивной эндокринологии очень интересна для меня, так как я планирую стать ученым- врачом в области акушерства- гинекологии. После резидентуры по этой специальности существует более узкая специализация, которая длится три года( fellowship). Вот такой путь я и собираюсь пройти. Благодаря стажировке я смогла, как бы, заглянуть в свое будущее и понять лучше, чем я собираюсь заниматься дальше после окончания школы медицины, где мне осталось учиться один год.
Акушерия-гинекология саласында ғалым-дәрігер болуды жоспарлап отырғандықтан репродуктивті эндокринология тақырыбы мен үшін өте қызықты. Резидентурадан кейін осы мамандық бойынша үш жылға созылатын, аталмыш саланы терең оқытатын мамандық бар(fell owship). Міне, осындай жолдан өтуді жоспарлап отырмын. Тағылымдама арқасында мен өз болашағыма көз жүгіртіп, медицина мектебін бітіргеннен кейін немен айналысатынымды, қай жерде білімімді толықтыру керек екенін түсіндім.В санатории разработано вегетарианское меню,предлагаемое врачом- диетологом при алиментарно- зависимых состояниях( сахарный диабет второго типа, ожирение- 4 степени, гипотрофия 1 степени, метаболические нарушения, гиперхолестеринемия).
Шипажайда алиментарлы тәуелділік(екінші типті қант диабеті, 4-деңгейлі семіздік, 1-деңгейлі гипотрафия,метаболикалық бұзылушылықтар, гиперхолестеринемия) барысында дәрігер-диетолог ұсынған вегетариандық ас мәзірі әзірленген.По роду занятий был охотником на серн и собирателем кристаллов.8 августа 1786 года вместе с врачом Мишелем- Габриэлем Паккардом совершил первое в истории восхождение на гору Монблан, за что был удостоен королём Виктором Амадеем III титула Ле Монблан и получил награду, обещанную за 25 лет до этого Орасом Бенедиктом де Соссюром человеку, который покорит Монблан.
Жұмыспен айналысып, ол аң аулаушы жәнекристалдардың жинаушысы болды. дәрігер Мишель-Габриэль Packardпен бірге алғашқы рет Маноблан тауына өрмеледі ол патшамен марапатталды, ол үшін Виктор Amadeus III атағын Ле Маноблан марапатына ие болды 25 жыл бойы уәде етілген Гораций Бенедикт де Saussure, Монблан жаулап алған адам болды.Диплом врача получил в 1949 году, а через год защитил докторат.
Жылы дәрігер куәлігін алған, ал бір жылдан кейін докторантураны қорғаған.Врач в Германии( WhatsApp чат).
Германияда дәрігер(WhatsApp Чат).Философ, математик, астроном, врач, знаток греческой науки, он работал в« Доме мудрости» в Багдаде и в Армении.
Философ, математик, астроном, дәрігер, грек ғылымының білгірі, Бағдад пен Армениядағы«Даналық үйінде» жұмыс істеді.Он воспитал много молодых врачей, в совершенстве знал область и передавал свой опыт.
Ол көптеген жас дәрігер тәрбиелеп, өз тәжірибесін жетік меңгерте білген.Заведуюшая отделением- Сарсекеева Надия Алпысбековна- врач высшей категории, стаж работы более 26 лет.
Бөлім меңгерушісі- Сарсекеева Надия Алпысбековна- жоғары санатты дәрігер, жұмыс өтілі 26 жыл.Консультация врача гинеколога, проводящего процедуру.
Процедураны жүргізетін дәрігер-гинекологтың кеңесі.
